• Back

Necessity of divine intervention....

All the world will be informed and all the world will feel the hand of the lord, for it is His will that a change should take place and that humanity should turn more towards the spiritual and not completely fall flat in the age of materialism. And anyone who pays attention to the things which are to bring about this change will also regocnize how infinitely necessary the intervention of the eternal deity is.... he will have to admit that only a violent intervention can still bring about a transformation of humanity and that the time for this has also come, for no matter how sorrowfully the events on earth burden people, they will not find their way back to a deep faith in their creator and saviour through them either, for they are secularized to the utmost. A small circle may well feel the hand of the lord and find their way back to Him, yet this does not remedy the general spiritual state, on the contrary, they increasingly deny a deity Who guides and directs everything on earth. And all efforts to spare people the most painful events are in vain.... And so the earth will open up and humanity will be shaken and wobbled elsewhere.... and the father in heaven will stretch out His hand towards His children so that they may seize him who regocnizes Him in deepest adversity, and people's suffering will exceed everything that has happened so far.... for previously people themselves were the originators of their tribulations and were also able to remove them themselves, but here even the most powerful person on earth will be powerless, every person will regocnize his powerlessness in the face of this event and only one path will remain for him to save himself.... the supplication to God.... And all stubbornness and self-importance will be an obstacle to this path.... Only he who small and humbly desires help will find fulfilment, but often only in a spiritual way. But man's life on earth is not the epitome of bliss.... Whoever loses this life and gains his eternal life has sacrificed far less than he receives.... And God's judgement is infinitely wise and just.... It is not anger or revenge that causes Him to intervene but His infinite love and mercy, for He regocnizes best the unspeakable danger and adversity that spiritually threatens man and must be averted in time. And you should neither quarrel nor be angry if you want to make use of God's goodness. Trustingly take refuge under His protection and not a hair on your head will be harmed in this time of adversity. And when the night descends upon you in an oppressive manner, know that you are close to it and pray that the lord will spare you, and He will stand by His own and avert the calamity.... And submit yourselves to His will, for He truly knows better what is good for each one of you, and so let Him rule Who loves His living creations on earth with all His heart.... And everything He allows to happen on earth only has its explanation in this love.... He wants to save the souls standing on the edge of the abyss from eternal ruin....

Amen

La nécessité de l'Intervention divine

À tout le monde arrive la nouvelle et tout le monde sentira la Main du Seigneur, parce que c’est Sa Volonté que se déroule un changement et que l'humanité se tourne davantage vers le spirituel et ne s’affadisse pas totalement dans ce temps tourné vers le matérialisme. Et celui qui s’intéresse aux choses qui doivent marquer ce tournant, reconnaîtra combien infiniment nécessaire est l'Intervention de l'éternelle Divinité, il devra admettre, que seulement une puissante Intervention puisse encore produire une transformation de l'humanité et que l’instant est venu pour cela, parce que seulement au travers d’une aggravation des événements terrestres avec beaucoup de souffrance pour les hommes, ceux-ci retrouveront une foi profonde en leur Créateur et Rédempteur, parce qu'ils sont inféodés au monde jusqu'à l’extrême. Un petit nombre d’entre eux perçoit certes la Main du Seigneur et se retourne vers Lui, mais l’état spirituel général n'est pas rehaussé pour autant, au contraire, les hommes renient toujours davantage une Divinité qui mènerait et guiderait tout sur la Terre. Et tous les efforts pour épargner aux hommes cet événement douloureux sont vains. La Terre s'ouvrira et l'humanité sera secouée, et le Père dans le Ciel étendra Sa Main vers Ses fils, pour saisir ceux qui, dans la plus profonde misère, le reconnaissent et la souffrance des hommes dépassera tout ce qui a existé jusqu'à présent, parce que jusqu’à présent les hommes eux-mêmes étaient les auteurs de leur affliction et pouvaient l'éliminer, mais ici seront impuissants même les plus puissants sur la Terre, chaque homme reconnaîtra son impuissance vis-à-vis de cet événement, il lui restera seulement encore une unique voie pour son salut, le chemin de la prière vers Dieu. Et toute obstination et tout égoïsme despotique lui sera un empêchement dans ce chemin. Seul celui qui désire de l'Aide en tant que petit et humble sera exaucé, mais souvent seulement d’une manière spirituelle. Mais la vie terrestre de l'homme n'est pas l’archétype de la Béatitude. Qui perd cette vie et conquiert sa Vie éternelle, a sacrifié beaucoup moins que ce qu'il reçoit. Et le Conseil de Dieu est infiniment sage et juste. Cette Intervention ne le pousse pas à la colère ou à la vengeance, mais vers Son Amour infini et Sa Miséricorde, Il reconnaît justement mieux l'indicible danger et la misère qui menace spirituellement l'homme et qui doit être évité. Vous ne devez pas ni vous disputer ni vous fâcher lorsque vous voulez profiter de la Bonté de Dieu. Réfugiez-vous confiants sous Sa Protection, il ne vous sera tordu aucun cheveux dans ce temps de la misère. Et lorsque descendra la nuit accablante sur vous, alors sachez être prêt, et priez pour que le Seigneur vous économise, et Il assistera Les siens et leur évitera le désastre. Résignez-vous dans Sa Volonté, parce qu'Il sait vraiment mieux ce qui est pour le bien de chacun de vous, et alors laissez gouverner Celui qui aime Ses créatures sur la Terre avec toute l'Intimité. Et tout ce qu’Il laisse venir sur la Terre a son explication seulement dans cet Amour. Il veut sauver de l'éternelle ruine les âmes qui sont sur le bord de l'abîme.

Amen