All the world will be informed and all the world will feel the hand of the lord, for it is His will that a change should take place and that humanity should turn more towards the spiritual and not completely fall flat in the age of materialism. And anyone who pays attention to the things which are to bring about this change will also regocnize how infinitely necessary the intervention of the eternal deity is.... he will have to admit that only a violent intervention can still bring about a transformation of humanity and that the time for this has also come, for no matter how sorrowfully the events on earth burden people, they will not find their way back to a deep faith in their creator and saviour through them either, for they are secularized to the utmost. A small circle may well feel the hand of the lord and find their way back to Him, yet this does not remedy the general spiritual state, on the contrary, they increasingly deny a deity Who guides and directs everything on earth. And all efforts to spare people the most painful events are in vain.... And so the earth will open up and humanity will be shaken and wobbled elsewhere.... and the father in heaven will stretch out His hand towards His children so that they may seize him who regocnizes Him in deepest adversity, and people's suffering will exceed everything that has happened so far.... for previously people themselves were the originators of their tribulations and were also able to remove them themselves, but here even the most powerful person on earth will be powerless, every person will regocnize his powerlessness in the face of this event and only one path will remain for him to save himself.... the supplication to God.... And all stubbornness and self-importance will be an obstacle to this path.... Only he who small and humbly desires help will find fulfilment, but often only in a spiritual way. But man's life on earth is not the epitome of bliss.... Whoever loses this life and gains his eternal life has sacrificed far less than he receives.... And God's judgement is infinitely wise and just.... It is not anger or revenge that causes Him to intervene but His infinite love and mercy, for He regocnizes best the unspeakable danger and adversity that spiritually threatens man and must be averted in time. And you should neither quarrel nor be angry if you want to make use of God's goodness. Trustingly take refuge under His protection and not a hair on your head will be harmed in this time of adversity. And when the night descends upon you in an oppressive manner, know that you are close to it and pray that the lord will spare you, and He will stand by His own and avert the calamity.... And submit yourselves to His will, for He truly knows better what is good for each one of you, and so let Him rule Who loves His living creations on earth with all His heart.... And everything He allows to happen on earth only has its explanation in this love.... He wants to save the souls standing on the edge of the abyss from eternal ruin....
Amen
TranslatorAller Welt wird Kunde zugehen, und alle Welt wird spüren die Hand des Herrn, denn es ist Sein Wille, daß sich eine Änderung vollziehe und die Menschheit sich mehr dem Geistigen zuwende und nicht völlig verflache in der Zeit des Materialismus. Und wer der Dinge achtet, die diesen Umschwung zustande bringen sollen, der wird auch erkennen, wie unendlich nötig das Eingreifen der ewigen Gottheit ist.... er wird zugeben müssen, daß nur noch ein gewaltsamer Eingriff ein Umgestalten der Menschheit bewirken kann und daß auch der Zeitpunkt hierfür gekommen ist, denn es mögen irdischerseits die Geschehnisse noch so leidvoll die Menschen belasten, sie finden auch durch diese nicht zum tiefen Glauben an ihren Schöpfer und Erlöser zurück, denn sie sind verweltlicht bis aufs äußerste. Es spüret wohl ein kleiner Kreis die Hand des Herrn und findet sich zu Ihm zurück, doch der allgemeine Geisteszustand wird nicht dadurch behoben, im Gegenteil, sie leugnen immer mehr eine Gottheit ab, Die alles auf Erden lenkt und leitet. Und alle Bemühungen, das leidvollste Geschehen den Menschen zu ersparen, sind vergeblich.... Und so wird die Erde sich auftun und die Menschheit anderweitig gerüttelt und geschüttelt werden.... und es wird der Vater im Himmel Seine Hand ausstrecken nach Seinen Kindern, auf daß sie erfasse, der in tiefster Not Ihn erkennt, und das Leid der Menschen wird alles übersteigen, was bisher war.... denn vordem waren die Menschen selbst Urheber ihrer Drangsale und konnten diese auch selbst beseitigen, doch hier wird machtlos sein auch der Mächtigste auf Erden, es wird ein jeder Mensch erkennen seine Ohnmacht diesem Geschehen gegenüber, und es wird nur ein einziger Weg ihm bleiben zu seiner Rettung.... der Bittgang zu Gott.... Und alle Verstocktheit und Selbstherrlichkeit wird ihm Hindernis sein zu diesem Gang.... Nur wer klein und demütig Hilfe begehrt, dem wird Erfüllung werden, jedoch oft nur in geistiger Weise. Doch das Erdenleben des Menschen ist nicht der Inbegriff der Seligkeit.... Wer dieses Leben verliert und sein ewiges Leben gewinnt, der hat weit weniger geopfert, als er empfängt.... Und Gottes Ratschluß ist unendlich weise und gerecht.... Es veranlaßt Ihn nicht Zorn oder Rache zu diesem Eingreifen, sondern seine unendliche Liebe und Barmherzigkeit, erkennet Er doch am besten die unsagbare Gefahr und Not, die geistig dem Menschen droht und abgewendet werden muß in der Zeit. Und ihr dürfet weder hadern noch ergrimmen, so ihr die Güte Gottes in Anspruch nehmen wollt. Flüchtet euch vertrauensvoll unter Seinen Schutz, und es wird euch kein Haar gekrümmt werden in dieser Zeit der Not. Und wenn sich die Nacht herabsenkt in euch bedrückender Weise, so wisset, daß ihr nahe davorsteht, und betet, daß der Herr euch verschone, und Er wird den Seinigen beistehen und das Unglück abwenden.... Und ergebet euch in Seinen Willen, denn Er weiß wahrlich besser, was einem jeden von euch frommt, und so lasset Ihn walten, Der Seine Geschöpfe auf Erden liebt mit aller Innigkeit.... Und alles, was Er über die Erde ergehen läßt, hat nur in dieser Liebe seine Erklärung.... Er will die Seelen, die am Rande des Abgrunds stehen, erretten vom ewigen Verderben....
Amen
Translator