A momentous work shall be achieved with your co-operation, and one day the strangest opinions will be formed about the origin of this work, and it will be assumed that all documents could only have come about in that through concentrating on a specific school of thought a literary talent developed and that the work created was effectively the result of this mental concentration.... and that the working of supernatural forces was simply due to the writer's disturbed imagination. Now, however, the Lord is preparing something which will also make these doubters think. He determines the numerical extent of the work's total volume.... First 2000 (two thousand) chapters will be offered to people which will sufficiently explain everything needed for a person in order to teach uninformed people again. But after that the work will receive a specifically prepared proclamation which presents to people something completely new and extraordinarily informative, for anyone who faithfully accepts this proclamation will also recognise a special mission therein, which will become the writer's task. The Lord Himself will dictate Words which never before were given to the human race.... These are the Words the Lord spoke to His Own in His most difficult hour but which were never made accessible to the world, since until now humanity has lacked the cognitive faculty for these Words. Jesus' activity on earth was recorded but not His very Words which are so profoundly significant that even a knowledgeable spirit cannot inspire them; instead the divine Lord and Saviour alone must be the Speaker of these Words....
And in order to receive this transmission an extremely willing heart is required whose sole desire consists of being able to accept the Saviour within itself and which directs all its senses towards this sacred experience, and only under these conditions can a gift like this be imparted to the earthly child. The more tenderly this heart beats towards the Saviour the more clearly and understandably can this Word be imparted to it, for this requires an extraordinarily willing and receptive heart as well as absolute faith. And once this transmission has been given to the earthly child a mission of such incredible significance will have been fulfilled which you humans are incapable of assessing. This work shall survive for endless times and forever testify to God's infinite love and kindness for His children and to His forbearance, patience and mercy. After it is finished the battle against the divine Word will set in, and then it will become obvious and be revealed that no-one can refute this divine Word. And it will be willingly accepted where previously there was still opposition to it. And so the work will become established amongst humanity and convey strength and grace to all who do not close their mind to the proclamations and thus willingly receive God's grace.
Amen
TranslatorHet is een geweldig werk, dat door jouw medewerking tot stand moet komen. En eens zullen de vreemdste meningen gevormd worden over de oorsprong van het werk en men zal vermoeden dat alle geschriften alleen maar op deze manier konden ontstaan, dat door concentratie in een heel bepaalde geestelijke richting zich de letterkundige begaafdheid ontwikkelde en al hetgeen ontstaan is nu dus in zekere zin het gevolg is van deze concentratie en dat een werkzaam zijn van bovennatuurlijke krachten slechts een ziekelijke inbeelding van de schrijver was.
Nu bereidt de Heer echter iets voor, dat ook elke twijfelaar te denken zal geven. Hij stelt de totale omvang van het werk getalsmatig vast. In eerste instantie wordt de mens tweeduizend hoofdstukken aangeboden, die alles wat de mens nodig heeft om zelf weer de onwetenden te kunnen onderrichten, voldoende verklaren. Maar daarna krijgt het werk een bijzonder voorbereide bekendmaking door welke aan de mensen iets voorgelegd wordt, dat voor hen volledig nieuw en buitengewoon verhelderend is, want wie deze bekendmaking gelovig opneemt, zal daarin ook een bijzondere missie herkennen, welke een opdracht voor de schrijver wordt. De Heer Zelf zal de woorden, die de mensheid nog nooit toegestuurd zijn, dicteren.
Dat zijn de woorden die de Heer in het moeilijkste uur tot de Zijnen sprak, maar die nooit tot de wereld werden gebracht, omdat de mensheid tot nog toe niet in staat was om het te beseffen. Wat Jezus op aarde deed, is opgetekend geworden, maar niet deze woorden van Hem, die zo’n moeilijk te begrijpen inhoud hebben, dat zelfs een geschoolde geest ze niet ingeven kan, maar alleen de goddelijke Heer en Heiland de gever van deze woorden zijn moet.
En om deze zending te ontvangen, behoort een buitengewoon bereidwillig hart, dat alleen maar het verlangen heeft om de Heiland in zich op te kunnen nemen, en diens zinnen zich alleen maar naar deze heilige belevenis toekeren. En slechts onder deze voorwaarden kan een mensenkind zo’n gave gegeven worden. Hoe inniger dit hart de Heiland tegemoet slaat, des te helderder en begrijpelijker zal elk woord overgedragen kunnen worden, want dit vereist een buitengewoon bereidwillig, tot ontvangen bereid hart en het sterkste geloof. En als deze zending het schrijvende mensenkind toegestuurd wordt, is een missie van een zo buitengewone betekenis, die jullie mensen niet kunnen overzien, vervuld.
En dit werk moet dan gedurende eindeloze tijden bestaan blijven en voortdurend getuigen van de eindeloze liefde en goedheid van God voor Zijn kinderen, van de lankmoedigheid, het geduld en barmhartigheid van Hem. En na beëindiging begint de strijd tegen het goddelijke woord en nu zal blijken en openbaar worden dat niemand deze goddelijke woorden kan weerleggen. En het zal daar bereidwillig in ontvangst genomen worden, waar tot dusverre nog tegenstand te vinden was. En zo zal het werk zijn weg vinden onder de mensheid en zal al degenen, die zich niet voor de inhoud van de bekendmakingen afsluiten en dus bereidwillig de genade van God in ontvangst nemen, kracht en genade geven.
Amen
Translator