You humans are offered the strongest food and a drink of refreshment when the lord sends you His most holy word.... You hear the voice of the lord, and they are words of love that He speaks to people.... He constantly warns and admonishes the children on earth and offers them an abundance of favours in loving care, yet only little attention is paid to His kind fatherly words and therefore His voice must sound more admonishingly if it is to reach the ears of those who carelessly go through earthly life and leave their souls in dire need. People react differently to God's word.... Only a few accept it as the most precious good and refresh their souls, but the majority only take note of the word of God in a purely external way. They hear it well, but they do not grasp its meaning.... the words only reach the ear, but not the heart. And so the divine voice will sound louder and the sleepers and dreamers will be startled.... Those who walk along in a dream will suddenly be awakened by the loud audible call from on high.... And the lord will let His voice be heard so powerfully that there will be great horror, for many people will feel guilty and be aware of their lukewarmness. And to whom the realization still comes at the right time the call from above has brought salvation and the lord graciously accepts them into the flock of His sheep. And thus the lord woos His creatures.... the shepherd draws His sheep to shepherd them and lead them into the eternal kingdom. But those who do not heed His call, their path leads to the abyss.... The father in heaven is infinitely long-suffering and patient, but if His love is spurned and His creatures do not find their way back to Him, their reward will be according to their desire.... they will enter the kingdom of darkness, for they despised the voice from above that wanted to bring them salvation from eternal destruction....
Amen
TranslatorA vocês, humanos, é oferecido o alimento mais substancial e uma bebida de refresco, se o Senhor vos enviar a Sua Santíssima Palavra.... Ouves a voz do Senhor, e estas são palavras de amor que Ele fala às pessoas.... Ele constantemente adverte e admoesta as crianças na Terra e lhes oferece abundantes bênçãos no cuidado amoroso, no entanto Suas bondosas Palavras Paternas são apenas pouco ouvidas, e por isso Sua voz deve soar mais admoestadora se for para alcançar os ouvidos daqueles que descuidadamente passam pela vida terrena e deixam suas almas em extrema necessidade. As pessoas reagem de maneira diferente à Palavra de Deus.... Apenas alguns a aceitam como o bem mais precioso e refrescam suas almas, mas a maioria só se dá conta da Palavra de Deus de uma forma puramente externa. Eles certamente o ouvem, mas não entendem o seu significado.... As palavras só chegam ao ouvido, mas não ao coração. E assim a voz divina soará mais alto e os adormecidos e sonhadores ficarão assustados.... Quem anda num sonho será de repente despertado pela chamada sonora e barulhenta de em alta.... E o Senhor soará a Sua voz com tanta força que haverá grande horror, pois muitas pessoas se sentirão culpadas e estarão cientes da sua tibieza. E aqueles que ainda serão reconhecidos no devido tempo serão salvos pelo chamado do alto, e o Senhor os aceitará graciosamente no rebanho das Suas ovelhas. E assim o Senhor fez a paz às Suas criaturas.... O Pastor atrai as Suas ovelhas para pastoreá-las e conduzi-las ao reino eterno. Mas aqueles que não atendem a Sua chamada, o seu caminho leva ao abismo.... O Pai Celestial é infinitamente paciente e sofredor, mas se Seu amor for desdenhado e Suas criaturas não encontrarem o caminho de volta para Ele, sua recompensa será de acordo com seu desejo.... entrarão no reino das trevas, pois desprezaram a voz do alto que queria trazer-lhes a salvação da ruína eterna....
Amém
Translator