• Back

Arrogance.... knowledge.... faith....

An insurmountable obstacle to spiritual maturity is a person's arrogant opinion that he has knowledge and therefore no longer needs to be taught, for this person erects such a wall and, as it were, sets barriers to his spirit that cannot be removed until such a person's thinking is completely transformed and he humbly regocnizes his previous wrong thinking. A cup cannot hold clear, pure water as long as it contains any other liquid. And thus, if the human intellect is utilized for knowledge of any kind and one believes to be able to solve spiritual questions with such knowledge, one will hardly deal with spiritual things. And it is therefore very difficult to win over a person who is fully occupied with earthly matters to solve spiritual questions, for every minute seems precious to him for earthly purposes and so he resists what he considers to be useless thinking. He only sees the world and tries to get behind unsolved questions intellectually, and his results are always unimpeachable as long as he can prove them purely intellectually. He rejects research on a spiritual path, and so it is ultimately the work and activity of God that can be made comprehensible to him. And just as little will his spirit be able to make contact with the divine original spirit.... For it remains unawakened despite the greatest worldly knowledge, and thus a person who has the greatest successes to show before the world is small and poor in spiritual knowledge.... Judging soberly, he only sees everything on the outside, he only sees the shell, but not the core.... He sees what is around him, but not its purpose and meaning. He has no visible proof of spiritual assertions, and so he arrogantly stands in defence of everything that spiritual research has achieved. And it is therefore extremely regrettable that spiritual truths find no entry where the human being actually wants to be highly developed, and this solely because he has eliminated faith from his life.... How enormously far a person could go in his knowledge if he wanted to connect the spiritual gift given to him by God, his intellectual thinking, with the deepest faith.... All areas would be opened up to him and all knowledge imparted to him if he could truly believe that God can enlighten his spirit and introduce him to all truth. But spiritual arrogance sets a boundary between worldly and spiritual knowledge.... spiritual arrogance creates an insurmountable barrier; it is an obstacle that cannot be overcome in any other way than by recognizing one's own inadequacy and, as a result, the deepest inner humility.... Only then can the right path.... the path to truth.... can be travelled....

Amen

Überheblichkeit.... Wissen.... Glauben....

Ein unüberwindliches Hindernis zur geistigen Reife ist die überhebliche Meinung eines Menschen, im Wissen zu stehen und also keine Unterweisungen mehr nötig zu haben, denn es richtet dieser Mensch eine solche Mauer auf und setzet gleichsam seinem Geist Schranken, die nicht zu entfernen sind, bevor nicht das Denken eines solchen Menschen sich völlig umgestaltet und er klein und demütig sein bisheriges falsches Denken erkennt. Es kann ein Becher nicht klares, reines Wasser aufnehmen, solange er irgendwelche andere Flüssigkeit enthält. Und so also der menschliche Verstand für Wissen jeglicher Art in Anspruch genommen wird und man mit solchem Wissen auch geistige Fragen lösen zu können glaubt, wird man sich kaum befassen mit geistigen Dingen. Und es ist somit sehr schwer, einen vollauf irdisch beschäftigten Menschen für die Lösungen geistiger Fragen zu gewinnen, denn ihm erscheint jede Minute kostbar für irdische Zwecke, und also sträubt er sich gegen nach seiner Ansicht nutzloses Denken. Er sieht nur die Welt und sucht verstandesmäßig hinter ungelöste Fragen zu kommen, und seine Resultate sind immer unantastbar, sofern er sie rein verstandesmäßig beweisen kann. Ein Forschen auf geistigem Weg lehnt er ab, und so ist ihm zuallerletzt das Wirken und Walten Gottes verständlich zu machen. Und ebensowenig wird sein Geist Fühlung nehmen können mit dem göttlichen Urgeist.... Denn er bleibet trotz größtem weltlichen Wissen unerweckt, und also ist ein Mensch, der vor der Welt die größten Erfolge aufzuweisen hat, klein und arm an geistigem Wissen.... Nüchtern urteilend, sieht er nur alles Außenleben, er sieht nur die Hülle, nicht aber den Kern.... Er sieht, was um ihn ist, nicht aber dessen Zweck und Sinn. Er hat keinen sichtbaren Beweis geistiger Behauptungen, und also stellt er sich in Überheblichkeit in Abwehr zu allem, was geistiges Forschen zuwege brachte. Und es ist sonach äußerst bedauerlich, daß geistige Wahrheiten dort keinen Eingang finden, wo der Mensch eigentlich hoch entwickelt sein will, und das allein darum, weil er den Glauben aus seinem Leben ausgeschaltet hat.... Wie ungeheuer weit könnte es ein Mensch in seinem Wissen bringen, der die ihm von Gott gegebene geistige Gabe, sein Verstandesdenken, in Zusammenhang bringen möchte mit tiefstem Glauben.... Ihm würden alle Gebiete erschlossen sein und alles Wissen vermittelt werden, so er wahrhaft glauben könnte, daß Gott seinen Geist erleuchten und ihn in alle Wahrheit einführen kann. Doch die geistige Überheblichkeit setzt eine Grenze zwischen weltlichem und geistigem Wissen.... Die geistige Überheblichkeit baut eine unübersteigbare Schranke auf, sie ist ein Hindernis, das anders nicht überwunden werden kann als durch das Erkennen der eigenen Unzulänglichkeit und daraus folgend tiefste innerliche Demut.... Erst dann kann der rechte Weg.... der Weg zur Wahrheit.... beschritten werden....

Amen