• Back

Truth....

The spirit guides you into truth, and all thoughts are therefore, if you desire truth, proclamations of the spirit awakened to life in you. If you now appropriate what you have heard from the spirit, i.e. make it your spiritual property, you are in the midst of truth and in the midst of realization. So first try to listen to the voice within you, i.e. give free rein to your thoughts and grasp what your heart is willing to accept, for the lord will place the right feeling of what is right in your heart and you cannot therefore feel anything else in your heart but the pure truth. Only where your intellectual thinking drowns out the voice of the heart are you in danger of misjudging what is right and falling prey to the spirit of falsehood. Let your feelings guide you and you will not be on the wrong track if your desire for the truth fills you. If you always observe this precondition, then you will be protected from all error, for the eternal deity, Who is truth in Himself, will not allow you to fall prey to error if you desire to stand in the truth. His fatherly love wants to impart the truth to the child on earth, and His power prevents everything impure and untruthful from entering the heart of the seeker of truth. And the source, the source of truth, is always and forever to be sought only from Him. Whoever now entrusts himself to the eternal deity Himself is in the circuit of His love and is nourished with His strength. A free relationship with Him, born out of love and the desire for his creator, also provides free access to all spiritual strength, and the spirit in the human being can make contact with the divine original spirit and impart everything that is visible to him as spirit to the human being; however, it will not reveal anything to the human being which does not correspond to the truth, for an awakened spirit is truth in itself, and only the unawakened spirit does not know the light which is called truth. But the human being whose spirit is still unawakened does not concern himself with spiritual things but still clings to the earthly world, or he tries to fathom spiritual things scientifically, thus based on purely material thinking, thus does not desire the truth for the sake of truth but for the sake of honour, fame and earthly goods. And since God and all spiritual things have nothing in common with matter, truth can never again come from God as the eternal truth Himself to those who burrow in matter. And again you recognize the boundaries which the lord has drawn, that He and the truth are recognized by anyone who, detached from the world, only turns to the spiritual, that he will always and forever be the bearer of truth and can therefore unconditionally believe the word which is imparted to those who seek the lord in all childlikeness and confidence.... that the father in heaven is their constant spiritual guide and that He only gives pure truth to the earthly child through the spirit of God, which it brought to awaken within itself through active love and desire for truth....

Amen

Verdade....

O espírito guia-vos para a verdade, e todos os pensamentos, se desejais a verdade, são assim proclamações do espírito despertado para a vida em vós. Se então vocês se apropriarem do que ouviram do espírito, isto é, se fizerem dele sua propriedade espiritual, vocês estarão no meio da verdade e do conhecimento. Portanto, primeiro tente ouvir a voz dentro de você, ou seja, deixe seus pensamentos correr livremente e captar o que seu coração está disposto a aceitar, pois o Senhor coloca no seu coração o sentimento certo do que é certo e assim você não pode sentir mais nada no seu coração a não ser a pura verdade. Somente onde seu pensamento intelectual afoga a voz do coração você corre o risco de julgar mal o que é certo e de cair na presa do espírito da mentira. Deixe os seus sentimentos guiá-lo e você não estará no caminho errado se o desejo de verdade o preencher. Se você sempre observar essa condição prévia, então você estará protegido de todo erro, pois a Deidade eterna, que é a verdade em Si mesmo, não deixará que você caia na presa do erro que deseja permanecer na verdade. Seu amor paternal quer transmitir a verdade à criança na Terra, e Seu poder impede que tudo o que é impuro e mentiroso tenha acesso ao coração do buscador da verdade. E a fonte, a origem da verdade, é sempre e para sempre a ser buscada somente dEle. Quem se confia à própria Deidade eterna, está no circuito do Seu amor e é alimentado com a Sua força. Uma relação livre com Ele, nascida do amor e do desejo pelo seu Criador, também torna livre o acesso a toda força espiritual, e o espírito no ser humano pode estabelecer contato com o espírito divino original e transmitir tudo o que lhe é visível como espírito ao ser humano; porém, ele não revelará ao ser humano nada que não corresponda à verdade, porque espírito desperto é verdade em si mesmo, e só o espírito desperto não conhece a luz que se chama verdade. Mas o ser humano, cujo espírito ainda está desperto, não se preocupa com coisas espirituais, mas ainda se apega ao mundo terreno, ou tenta sondar cientificamente as coisas espirituais, isto é, com base no pensamento puramente material, não desejando, portanto, a verdade em nome da verdade, mas em nome da honra, da fama e dos bens terrenos. E como Deus e todas as coisas espirituais não têm nada em comum com a matéria, a verdade nunca pode ser recebida de Deus como a verdade eterna, Ele mesmo, para aquele que se enterra na matéria. E mais uma vez reconheceis os limites que o Senhor atraiu, que Ele e a verdade serão reconhecidos por qualquer pessoa que, avesso ao mundo, apenas se volta para o espiritual, que Ele será sempre e em todos os momentos o portador da verdade e, portanto, pode ser incondicionalmente acreditado na Palavra que é transmitida àqueles que buscam o Senhor em toda a semelhança e confiança infantil..... que o Pai no céu é o seu guia espiritual constante e que Ele só dá a verdade pura ao filho terreno através do espírito de Deus, que ele despertou em si mesmo através do amor activo e do desejo da verdade....

Amém