This is the right relationship with God, that the earthly child completely gives itself to Him and only wants to live in His will. Hence you humans will only be able to partake of the father’s blessings once you have recognized this correctly, for the father gives His child without restriction whatever it desires and thus also the abundance of blessings which the child requests. And if it receives these in all humility it can be called rich beyond measure, for then it will have everything it needs to come to the father for eternity. And thus every offering contains a treasure of grace within itself, and this should prompt you to lift the treasure quite often, for you thereby receive nourishment for the spirit and strength from God. Therefore hear the divine voice: I include everything in the omnipotence of My love that gives itself to Me, and those who feel it within themselves that I am close to them completely detach their hearts from the world and only want to hear My voice. And it will be like a soft murmur in their heart and they will not grasp it but lean towards Me ever more longingly, and I will increase this longing and stir up the fervour in their hearts, and an inconceivable feeling of happiness will reveal My presence.... And this is the sign that I have taken possession of the heart, that I have chosen it as My dwelling place and never want to sever the connection, and if the earth child then listens within it will be able to hear My voice and receive My word directly. And it shall be this encouragement to you, My child.... The body is earthly but the spirit is Mine.... and in spirit you will be united with Me, therefore don't pay attention to the body and don't let it be an obstacle to the connection with Me. You have passed through worlds, separated from Me, yet the hour of unification is near and soon I will fetch My child home.... but first you still have to fulfil what I have chosen you for. You have to go through trials which will let you reach the state of maturity in the near future, and then nothing will stand in your way of unification with Me. The soul remains unaware of the great grace bestowed upon it, it certainly feels the benefit of its release from long-lasting bondage but cannot appreciate the salvation that has befallen it, that it has been chosen to participate in a blessing which particularly influences the inner life and can only be felt deep within the heart. Anyone who is not inflamed by love for Me cannot assess the value of this blessing either, and therefore he is a privileged one who is close to Me in love, for I Myself want to reveal Myself to him and make him the most blissful being already on earth, so that he will recognize the father in Me and come to Me in childlike humility that I will bless him....
Amen
TranslatorEsta es la relación correcta con Dios que el niño terrenal se entrega completamente a Él y solo quiere vivir en Su voluntad. Por lo tanto, vosotros los humanos solo podréis participar de las bendiciones del Padre cuando lo hayáis reconocido correctamente, porque el Padre da a Su hijo lo que desea sin restricciones y, por lo tanto, también las gracias toda plenitud que el niño pide. Y si recibe esto en toda humildad, será llamado rico más allá de toda medida, porque entonces tiene todo lo que necesita para llegar al Padre para siempre. Por tanto, cada anuncio alberga un tesoro de gracia en sí mismo, y esto debería ser vuestra ocasión para que recojáis el tesoro con bastante frecuencia, porque con esto recibíes alimento para el espíritu y fuerza de Dios.
Por eso escucha la voz divina: En la omnipotencia de Mi amor incluyo todo lo que Me hace suyo, y quienes sienten en sí mismos que estoy cerca de ellos, separan por completo sus corazones del mundo y solo quieren escuchar Mi voz. Y será como un leve susurro en sus corazones, y no lo captan, pero se inclinan cada vez más hacia Mí, y Yo aumento este anhelo y agito las brasas en sus corazones, y un sentimiento indescriptible sentimiento de felicidad les revela Mi presencia....
Y esta es la señal de que he tomado posesión del corazón, que lo he elegido como Mi morada y nunca quiero romper la conexión, y si entonces el niño de la tierra escucha hacia adentro, escuchará Mi voz y podrá recibir Mi Palabra inmediatamente. Y este debería ser un estímulo para ti, hija Mía.... El cuerpo es terrenal, pero el Espíritu es Mío.... y en el Espíritu estarás unido Conmigo, por lo tanto, no prestes atención al cuerpo, y no dejes que sea un obstáculo para la conexión Conmigo. Has atravesado los mundos, separado de Mí, pero la hora de la unificación está cerca, y pronto llevaré a Mi hijo a casa.... pero antes todavía tienes que cumplir lo que te he elegido para hacer. Tienes que pasar por pruebas que te permitan alcanzar el estado de madurez en un futuro cercano, y luego nada se interpone en el camino de la unificación Conmigo.
El alma permanece inconsciente de la gran gracia que le fue otorgada, ciertamente siente el beneficio de su redención de sus grilletes de larga duración, pero no puede evaluar que salvación le ha sucedido, que fue elegido para participar en una bendición que afecta especialmente la vida interior y que solo se puede sentir en lo profundo del corazón.
Quien no se arde en el amor por Mí, tampoco puede evaluar el valor de esta bendición, y por eso es un preferido el que está cerca de Mí en amor, porque Yo Mismo quiero revelarme a él y convertirle en el ser más bendito en la tierra, para que reconozca el Padre en Mí y venga a recibirme con humildad de niño, para que le bendiga.... amén
Translator