Those who see their father in Me are free from all guilt, for if they devotedly take refuge in the father they will also realize that He is the kindest and best being and that they can expect forgiveness of all guilt from Him. And thus it is indisputably far better if My children recognize their relationship with Me and childlike ask and humbly desire My grace, for this is an admission of their weakness and unworthiness and is more useful than a public confession of their sins before people.... Who carry My word within them can be certain at any time that I will absolve them of their guilt of sin if they are serious about not grieving Me and only fall prey to their weakness. In humble prayer for strength to remain in My will also lies the silent assurance to serve Me alone, and if the father sees the child's good will His love is also constantly willing to forgive if it has been lacking. Yet you humans on earth only rarely desire the forgiveness of your sins from the bottom of your heart, for at the same time as this request the resolution must mature in you to never fall back into the old error, and you often fail to do so. And thus a special act of forgiveness of sins will not be necessary if you truly entrust your heart to Me so that I will bless it and grant it with My love.... You will recognize from the start by the inner peace of your heart that your guilt of sin has been taken away from you, for I only want you to acknowledge Me as savior and redeemer.... that you are willing to partake of the graces of the work of redemption.... I want to be able to say of you that I died for you.... I only want your assurance that you are willing to acknowledge this act of salvation, and then I will remove all guilt from you and redeem you from the power of evil.... I want to draw My children to My heart with heartfelt fatherly love, and if you also only have the desire to be united with Me you will detest sin, and the slightest relapse will be enough to recognize the wrong and sincerely ask for forgiveness. I will give you everything you ask for, for My fatherly love is constantly willing to give to the one who is worthy of receiving.... And thus every sinner will also be considered, he will receive forgiveness of sin if he turns to Me, his father in his heart trouble.... to his savior and redeemer. I really don’t want to leave him unrefreshed and unconsoled and will not condemn him for his sin, for the father in heaven is infinitely loving, wise and just....
Amen
TranslatorColoro che vedono in Me loro Padre, sono liberi da ogni colpa, perché se nella devozione si rifugiano nel Padre, si renderanno anche conto che Egli E’ l’Essere più buono e migliore e che possono aspettarsi da Lui il Perdono di ogni colpa. E così è indubbiamente molto meglio se i figli Miei riconoscono il loro rapporto verso di Me e chiedono in modo infantile e desiderano umilmente la Mia Grazia, perché questa è una confessione della loro debolezza e della loro indegnità e serve di più che una aperta dichiarazione dei loro peccati davanti agli uomini. Coloro che portano in sé la Mia Parola, possono essere certi in ogni momento che Io li assolvo dalla loro colpa di peccato, se intendono seriamente a non rattristarMi, e cadano solo vittime della loro debolezza. Nell’umile preghiera per la Forza di rimanere nella Mia Volontà, si trova anche l’assicurazione di servire unicamente Me, e se il Padre vede la buona volontà del figlio, il Suo Amore è anche costantemente disposto a perdonare, quando ha sbagliato.
Ma voi uomini sulla Terra desiderate il Perdono dei vostri peccati solo di rado dal più profondo del cuore, perché contemporaneamente con questa richiesta deve maturare anche in voi il proposito, di non ricadere mai più nel vecchio errore, ed è questo che dimenticate sovente. E così non sarà necessario un particolare atto del perdono dei peccati, se Mi portate veramente il vostro cuore, affinché Io lo benedica e lo provveda con il Mio Amore, da quel momento riconoscerete nella pace interiore del cuore, che la vostra colpa di peccato è stata tolta da voi, perché voglio soltanto che Mi riconosciate come il vostro Salvatore e Redentore, che siate volenterosi di aver parte delle Grazie dell’Opera di Redenzione.
Voglio poter dire di voi che Io Sia morto per voi. Voglio quindi avere soltanto la vostra assicurazione, che siete volenterosi di riconoscere questa Mia Opera di Redenzione, allora voglio togliere da voi ogni colpa e liberarvi dal potere del maligno. Voglio attirare i figli Miei al Mio Cuore nell’intimo Amore di Padre e se anche voi avete pure il desiderio di essere uniti con Me, aborrirete il peccato, e basterà una minima ricaduta, per riconoscere l’ingiustizia e chiedere intimamente il Perdono. Voglio darvi tutto ciò che chiedete, perché il Mio Amore di Padre è disposto a dare in continuazione a colui, che è degno di ricevere. E così verrà provveduto anche ogni peccatore, avrà il Perdono del peccato, se nella miseria del suo cuore si rivolge a Me, suo Padre, suo Salvatore e Redentore. Non lo voglio davvero lasciare senza ristoro e conforto e non lo condannerò per via del suo peccato, perché il Padre nel Cielo E’ infinitamente amorevole, saggio e giusto.
Amen
Translator