You shall hear what shall give you comfort: Only a few are granted the living connection to the father of the universe, and these few are chosen by Me to fulfil a great mission. Very often people have the need to enter into direct contact with Me, and I always consider them according to their worthiness.... and this in turn depends on the degree of love longing for Me.... and thus I forcefully seize those who can sacrifice worldly desire for My sake, for they are closest to the state of liberation from all matter. Now it goes against My will if everyone feels called to hear the divine voice who is still very far away from Me in his heart.... but on the other hand it is completely wrong to reject all announcements of this kind, because those who believe they know Me and My work so well that no intervention on My part seems possible to them are incredibly self-conceited. So many weak beings certainly have to fear the danger of being influenced by God-removed spiritual beings, yet then a certain earthly interest will always be the root evil.... who, however, renounces everything earthly in the will to serve Me, will also never ever need to fear establishing a wrong connection, for I protect such earthly children from error and evil influence. And I want you to consider how extensively divine love has revealed itself to you. Behold, worlds can pass over it before such a task can be solved, which requires the human being's free will and at the same time requires him to withstand all external resistance.... Time and again people themselves will want to destroy what My love wants to build up for them.... And I cannot force people through extraordinary evidence which would put their will into a state of compulsion. A completely free will has to complete this work.... he must, as it were, conquer the world by being stronger than all the temptations of this world. Again and again people waver in their faith and yet only a strong rock can let the living water flow out.... And the rock must be exposed to such notable onslaughts and must offer them resistance, only then can this rock open and the source of truth spring from it. Many are certainly called to do so, and every earthly child is right by Me who submits to My will, yet none of them will withstand when the temptations approach from outside, and thus their faith is weak, they want to put Me to the test and thereby confess their lack of faith, and if I don't provide people with extraordinary grace they will become discouraged and leave Me, and the hardship on earth will constantly increase and become more threatening. And those awakened by Me are weak and timid.... and they think to serve Me by trying to turn My labourers away from Me.... And I especially remember them now and want to let them participate in the working of My love.... and thus they reward Me for My love....My children can no longer recognize My love, they are looking for Me in the distance, where I am very close to them, and they attach such infinite importance to grasping My word with visible gestures, and yet they are bearers of this word and shall proclaim My profound love for humanity.... And I consider them with great strength, because they are active according to My will and bring large numbers of sheep to Me, yet they do not yet grasp the depth of My love. They erect a barrier between themselves and the world, they don't allow the few who are of the same mind to cross this barrier either, instead they deny them access. And My love has to watch and cannot intervene to help, for the human being's will is free and may not be touched by Me. The hardship of souls is unspeakable and therefore I give My word anew, and this to those who were unconscionably abandoned to the arbitrariness of those who withheld the book of the fathers from people. Thus I constantly consider My own, i.e. those who love Me and in this love desire Me. And I pay no attention to the laws which people make for themselves and from which they now do not want to deviate one iota. General knowledge will indeed want to reject that knowledge which surpasses the wisdom of the fathers, but I set no limits and give as people's spiritual state of maturity requires. All knowledge about things I have explained to you was far away from you, My dear child, and this alone should suffice to recognize divine activity, for what otherwise takes the human being a long time has shortly been conveyed to you in the noblest form. And in this certainty you will also let your faith become as strong as it needs to be in order to continue your task as an industrious servant of God....
Amen
TranslatorOuvirás o que te dará conforto: Apenas a uns poucos é concedida a ligação viva com o Pai do universo, e esses poucos são escolhidos por Mim para cumprir uma grande missão. As pessoas muitas vezes têm a necessidade de entrar em contato direto comigo, e eu sempre as considero de acordo com seu valor.... e isso, por sua vez, depende do grau de desejo de amor por Mim.... e, assim, eu aproveito com força aqueles que podem sacrificar o desejo mundano por Mim, pois eles estão mais próximos do estado de libertação de toda matéria. Agora vai contra a Minha vontade se todos se sentem chamados a ouvir a voz divina que ainda está muito distante de Mim em seu coração.... mas mais uma vez é completamente errado rejeitar todos os anúncios deste tipo, pois aqueles que acreditam conhecer-Me e Meu trabalho tão bem que nenhuma intervenção da Minha parte lhes parece possível são incrivelmente auto-concebidos. Tantos seres fracos certamente têm que temer o perigo de serem influenciados por seres espirituais que se opõem a Deus, mas então um certo interesse terreno será sempre o mal.... básico, porém, qualquer um que renuncie a todas as coisas terrenas na vontade de Me servir nunca precisará temer estabelecer uma conexão errada, pois eu protejo tais crianças terrenas do erro e da influência maligna. E quero que consideres o quanto o amor divino se revelou a ti. Eis que os mundos podem passar antes que tal tarefa possa ser resolvida, o que requer o livre arbítrio do ser humano e, ao mesmo tempo, tem de suportar toda a resistência externa. Uma e outra vez as próprias pessoas vão querer destruir o que o Meu amor quer construir para elas.... E eu não posso forçar as pessoas através de provas extraordinárias que colocariam sua vontade em um estado de compulsão. Um livre arbítrio completamente livre deve completar este trabalho.... deve, por assim dizer, conquistar o mundo, sendo mais forte do que todas as tentações deste mundo. Uma e outra vez as pessoas vacilam na sua fé e no entanto só uma rocha forte pode deixar sair a água viva.... E a rocha tem de ser exposta a tais ataques notáveis e tem de lhes oferecer resistência, só então esta rocha pode abrir-se e a fonte da verdade brotar dela. Muitos são certamente chamados a fazê-lo, e toda criança terrena tem razão por Mim que se submete à Minha vontade, mas nenhum deles pode resistir às tentações externas, e assim sua fé é fraca, eles querem Me colocar à prova e assim confessar sua falta de fé, e se Eu não der às pessoas uma graça extraordinária eles se tornarão desanimados e Me deixarão, e a adversidade na Terra aumentará constantemente e se tornará mais ameaçadora. E aqueles que são despertados por Mim são fracos e tímidos.... e acreditam que Me servem, tentando afastar os Meus trabalhadores de Mim.... e eu lembro-me especialmente deles agora e quero deixá-los participar no trabalho de My love.... e assim eles recompensam-me com o Meu amor.... Os meus filhos já não conseguem reconhecer o Meu amor, procuram-Me à distância onde estou muito perto deles, e atribuem uma importância tão infinita a agarrar a Minha Palavra com gestos visíveis, e no entanto são portadores desta Palavra e proclamarão o Meu profundo amor pela humanidade.... E eu os considero com grande força, porque eles são ativos segundo a Minha vontade e trazem um grande número de ovelhas para Mim, mas ainda não compreendem a profundidade do Meu amor. Eles erguem uma barreira entre si e o mundo, eles também não permitem que os poucos que são da mesma mente atravessem essa barreira, em vez disso negam-lhes o acesso. E o Meu amor tem de assistir e não pode intervir para ajudar, pois a vontade do ser humano é livre e pode não ser tocada por Mim. A dureza das almas é indescritível e por isso dou de novo a Minha Palavra, e isto àqueles que foram abandonados à arbitrariedade daqueles que esconderam o Livro dos Pais do povo. Assim, considero constantemente os Meus, ou seja, aqueles que Me amam e neste amor Me desejam. E não presto atenção às leis que as pessoas fazem para si mesmas e das quais agora não querem desviar-se um pouco. O conhecimento geral quererá de fato rejeitar esse conhecimento que ultrapassa a sabedoria dos pais, mas eu não estabeleço limites e dou como o estado de maturidade espiritual do povo exige. Todo o conhecimento sobre as coisas que te expliquei estava longe de ti, minha querida criança, e isto só deveria ser suficiente para reconhecer a atividade divina, pois o que de outra forma leva muito tempo para o ser humano, em breve te foi transmitido na forma mais nobre. E nessa certeza você também deixará a sua fé tornar-se tão forte quanto necessário para continuar a sua tarefa como um servo industrioso de Deus....
Amém
Translator