You do not know how great God's creation is.... how unspeakably extensive and varied the lord of heaven and earth has shaped this creation and how new creations keep coming, filling inanimate space and again calculated for the further development of living beings. It is the ultimate purpose of all creation to lead the spiritual closer to God, and this will remain so for all eternity. For it is the creator's will to maintain what He created.... What once came forth from God in all perfection must have the same state of light in order to be able to return to its place of origin again. Furthermore, it must have lived through every station of development, it must have travelled through every work of creation in order to one day be able to let the same formations of creation come into being, since this is the task of all beings of light in eternity. Thus God has set an aim for the being to strive towards. He has made this aim dependent on a certain degree of maturity and in turn made the state of maturity dependent on his spiritual striving.... And therefore, again, all creation only ever serves the purpose of stimulating spiritual striving, and this the more attention is paid to creation and its many thousands of miracles. Whoever passes by them dully and blindly, his spirit can never be awakened, for he still dwells too much on this earth with body and soul and does not ask for the outcome and the end.... Whoever, however, contemplates the divine creation and realizes that centuries and millennia do not bring about a change in the laws of nature.... Whoever lets his gaze wander over the infinite variations of the divine creation and then considers again that everything is alive.... then, considering this thought, the question must also arise for him, for what reason is the purpose of all life on earth.... He cannot answer this question with empty phrases if he is serious about answering the question, but he must pursue it and can ultimately only answer it spiritually and exhaustively.... for the course of the world remains eternally the same, the laws of nature are likewise not subject to any temporal change, it is and remains, as it has been from eternity.... always in the same rhythm, in the same regularity and in unchanged synchronization, as it is the will of the creator from eternity. And people on earth are powerless in the face of these laws. They can certainly make use of unexplored forces and do so to a great extent, however, they can by no means cause this strength to have a different effect at their own discretion, they cannot arbitrarily utilize a strength for an activity other than that determined by God through the laws of nature, instead, they must adapt themselves to these laws of nature in the most exact way if the strength is not to be expressed in a damaging way. And every infringement punishes itself, for every non-observance of the laws of nature results in the destruction of all matter, but never in the building up and increase of everything that appears visibly or tangibly to him, which is in the human interest. The human being is already creatively active on earth but must always submit himself to the divine creator and His will in all actions.... His task in the beyond, on the other hand, is to constantly form new structures through his will in the knowledge of all laws of creation and their purposefulness, which, however, completely corresponds to God's will in the state of light.... and to see in this creating and creating a blissful state which is far more blissful than your human judgement. And in order to achieve this final aim you should be constantly active on earth and strive for perfection with all your strength....
Amen
TranslatorNo sabéis cuán grande es la creación de Dios.... Cuán indiscerniblemente extenso y diversificado el Señor de cielo y de la tierra ha creado esta creación y cómo siempre llegan a ella nuevas creaciones, llenando el espacio inanimado y todo calculando para un mayor desarrollo de los seres vivos. El propósito de toda creación es acercar lo mental hacia Dios, y eso lo seguirá siendo por toda la eternidad. Porque es la voluntad del Señor mantener lo que creó....
Lo que una vez emanó de Dios en plena perfección debe tener el mismo estado de luz para poder volver a su punto de partida. También debe haber vivido en cada fase de desarrollo, debe haber pasado por cada obra de creación para alguna vez poder crear las mismas formaciones de creación, ya que esta es la tarea de todos los seres de luz en la eternidad. Él hizo que esta meta dependiera de una cierta madurez mental y además el estado mental de su esfuerzo mental....
Y, por eso, cualquier creación solo sirve siempre al propósito de estimular el esfuerzo mental, y eso cada vez más, más atención se dedica a la creación y sus múltiples milagros. Quien pasa por ellos estúpidamente y ciegamente, cuya mente nunca puede ser despertada, porque todavía habita demasiado en el cuerpo y alma en esta tierra y no pregunta por el sentido y el final.... Pero quien contempla la creación divina y se da cuenta que siglos y milenos no llegan a provocar un cambio en las leyes de la naturaleza.... Quien deja que su mirada deambule por las variaciones infinitas de la creación divina y luego considera de nuevo que todo vive.... Entonces, en vista de este pensamiento, también tiene que surgir la pregunta para que sirve toda la vida en la tierra....
No puede responderse esta pregunta con frases huecas, si se toma en serio responder a la pregunta, sino debe seguirla, y al final solo puede responderla mentalmente a fondo.... Porque el curso del mundo permanece eternamente igual, las leyes de la naturaleza tampoco están sujetas a ningún cambio temporal, es y permanece, como lo fue desde la eternidad.... siempre en el mismo ritmo, en la misma regularidad de ley, y en sincronía inalterada, como lo es la voluntad del Creador de la eternidad.
Y los hombres en la tierra son impotentes frente a estas leyes. Pueden aprovechar fuerzas inexploradas, y en gran medida, pero de ninguna manera hacer que esta fuerza actué como les parezca, no pueden explotar involuntariamente una fuerza que no sea una determinada actividad por Dios a través de las leyes de la naturaleza; más bien, deben ajustarse exactamente a estas leyes de la naturaleza para que la fuerza no se expresa de una manera perjudicial. Y cada violación se castiga a sí misma, ya que cualquier incumplimiento de las leyes de la naturaleza lleva como consecuencia una destrucción de toda la materia, pero nunca una acumulación y multiplicación en el interés humano de todo lo que le parece visible y palpable.
El hombre ya es creativo en la tierra, pero siempre debe someterse al Creador divino y a Su voluntad en todas las acciones.... Por otro lado, su tarea en el más allá es formar continuamente nuevas formaciones en el conocimiento de las leyes de la creación y su utilidad a través de su voluntad, que, sin embargo, en el estado de luz corresponde completamente a la voluntad de Dios....
Amén
Translator