• Back

Earthly activity.... spiritual support.... divine power.... faith....

The burdens of earth will always be bearable if you do not forget your saviour. And so today you will receive a proclamation which relates to earthly activity and is therefore worthy of attention.

Anyone who asks for the lord's blessing and support in constant work will overcome them with ease, for all strength will now flow to him. You have to consider that you cannot accomplish anything without this strength which comes forth from God.... that this strength is not limited but it merely depends on your will to what extent you request or ask for it. Therefore people will accomplish very different things and consequently also be creatively active in different ways. The attitude towards God or also the attitude towards the opposing power is always decisive for success, for the opposing power also supports the human being in the most incredible way in order to thereby get him under its spell. But the human being's thinking will always be decisive as to which spiritual power provides support. The human being who appeals for God's kindness and love must be able to count on far stronger support than if his thoughts are purely earthly concerns and he does not think of the divine lord. The human being can receive an inconceivable amount of God's strength so that he can easily accomplish work which, in an earthly sense, requires the greatest effort, yet the earthly child must have complete trust in the father in heaven.... then he will be granted every support and relieved of every worry of his own if he does his utmost to use the divine strength beneficially. The lord works through the human being.... everything is possible for Him, no obstacle is insurmountable, no work is too great or too difficult.... And if this power and strength is requested from God it will pass directly to the person who believes.... Yet your faith is still weak and shrinks back from every test.... And if you don't let this faith become strong you will still often have to face what appears to be insurmountable and prove yourselves....

And therefore you too must struggle for strong, unshakeable faith if you want to receive strength from God and always and constantly remain a bearer of divine strength. To form this faith in such a way that it does not waver in all temptations or trials of life is the sole purpose of all the temptations that come upon you and which you should bravely resist, always with the saviour in mind....

Amen

Atividade terrestre.... Apoio Espiritual.... Poder Divino.... Faith....

Os fardos da terra serão sempre suportáveis se não esquecerdes o vosso Salvador. E assim, hoje recebereis uma proclamação que se relaciona com a atividadeterrena e é, portanto, digna de atenção.

Qualquer um que peça a bênção e o apoio do Senhor em sua obra eterna os superará com facilidade, pois todas as forças fluirão agora para ele. Você tem que considerar que você não pode realizar nada sem essa força que vem de Deus.... que essa força também não é limitada, depende apenas da sua vontade até que ponto você a solicita ou pede. Assim, as pessoas realizarão proezas muito diferentes e, consequentemente, também serão criativamente ativas de diferentes maneiras. A atitude para com Deus ou também a atitude para com o poder oposto é sempre decisiva para o sucesso, pois o poder oposto também apoia o ser humano da forma mais incrível, a fim de o colocar sob o seu feitiço. Mas o pensamento do ser humano será sempre decisivo quanto ao poder espiritual que o apoia. O ser humano que apela à bondade e ao amor de Deus deve poder contar com um apoio muito mais forte do que se os seus pensamentos forem puramente terrenos e não pensar no Senhor divino. O ser humano pode receber uma quantidade inconcebível da força de Deus para que possa facilmente realizar o trabalho que, em um sentido terreno, requer o maior esforço, contudo o filho terreno deve ter total confiança no Pai no céu.... então ele receberá todo o apoio e será aliviado de toda preocupação própria se ele fizer o seu melhor para usar a força divina de forma benéfica. O Senhor trabalha através do ser humano.... Tudo é possível para Ele, nenhum obstáculo é intransponível, nenhum trabalho é demasiado grande ou demasiado difícil.... E se esse poder e essa força são pedidos a Deus, passam diretamente para a pessoa que acredita.... Mas a sua fé ainda é fraca e encolhe de cada teste.... E se não deixarem esta fé tornar-se forte, terão muitas vezes de enfrentar o aparentemente intransponível e provar a si próprios....

E por isso também vós deveis lutar por uma fé forte e inabalável, se quereis receber força de Deus e permanecer sempre e constantemente um portador da força divina. Formar esta fé de tal forma que não vacile em todas as tentações ou provas da vida é o único propósito de todas as tentações que se aproximam de você e às quais deve resistir corajosamente, sempre em vista do Salvador.

Amém