• Back

Earthly activity.... spiritual support.... divine power.... faith....

The burdens of earth will always be bearable if you do not forget your saviour. And so today you will receive a proclamation which relates to earthly activity and is therefore worthy of attention.

Anyone who asks for the lord's blessing and support in constant work will overcome them with ease, for all strength will now flow to him. You have to consider that you cannot accomplish anything without this strength which comes forth from God.... that this strength is not limited but it merely depends on your will to what extent you request or ask for it. Therefore people will accomplish very different things and consequently also be creatively active in different ways. The attitude towards God or also the attitude towards the opposing power is always decisive for success, for the opposing power also supports the human being in the most incredible way in order to thereby get him under its spell. But the human being's thinking will always be decisive as to which spiritual power provides support. The human being who appeals for God's kindness and love must be able to count on far stronger support than if his thoughts are purely earthly concerns and he does not think of the divine lord. The human being can receive an inconceivable amount of God's strength so that he can easily accomplish work which, in an earthly sense, requires the greatest effort, yet the earthly child must have complete trust in the father in heaven.... then he will be granted every support and relieved of every worry of his own if he does his utmost to use the divine strength beneficially. The lord works through the human being.... everything is possible for Him, no obstacle is insurmountable, no work is too great or too difficult.... And if this power and strength is requested from God it will pass directly to the person who believes.... Yet your faith is still weak and shrinks back from every test.... And if you don't let this faith become strong you will still often have to face what appears to be insurmountable and prove yourselves....

And therefore you too must struggle for strong, unshakeable faith if you want to receive strength from God and always and constantly remain a bearer of divine strength. To form this faith in such a way that it does not waver in all temptations or trials of life is the sole purpose of all the temptations that come upon you and which you should bravely resist, always with the saviour in mind....

Amen

Actividad terrenal.... Apoyo espiritual.... Poder divino.... Fe....

Las cargas de la tierra siempre serán soportables si no te olvidas de tu Salvador. Y así, hoy se te dará un mensaje que se relaciona con la actividad terrenal y, por lo tanto, es digno de mencionar.

Cualquiera que pida la bendición el apoyo del Señor en un trabajo constante, lo superará fácilmente, porque ahora todo el poder fluirá hacia él. Tenéis que considerar que no podéis hacer nada sin este poder que emana de Dios.... que este poder tampoco está limitado, sino que únicamente depende de vuestra voluntad en qué medida lo solicitáis o pidáis. Por lo tanto, las personas lograrán cosas muy diferentes y, en consecuencia, también serán creativamente activas de diferentes maneras. La actitud hacia Dios o también la actitud hacia el contrapoder siempre es determinante para el éxito, porque también el contrapoder apoya al hombre de la manera más increíble para cautivarlo. Pero siempre será decisivo el pensamiento del ser humano, qué poder espiritual le otorga apoyo.

El hombre que pide la bondad y el amor de Dios debe poder contar comprensiblemente con un apoyo mucho más fuerte que cuando su pensamiento se mueve en preocupaciones puramente terrenales y no piensa en el Señor divino. El poder de Dios puede llegar al hombre en una medida incomprensible, para que pueda hacer frente con facilidad a los trabajos que requieren un mayor esfuerzo en el sentido terrenal, pero el hijo de la tierra debe tener plena confianza en el Padre celestial.... entonces se le concede todo apoyo y se libera de todas sus propias preocupaciones, si hace su parte para utilizar el poder divino beneficiosamente.

El Señor obra a través de los seres humanos.... Todo es posible para él, ningún obstáculo insuperable, ninguna obra demasiado grande o demasiado difícil.... Y cuando se pide este poder y fuerza de Dios, va directamente al hombre, que cree.... Pero vuestra fe sigue siendo débil y rehúye de cada prueba.... Y si no permitís que esta fe se fortalezca, a menudo tendréis que enfrentaros a cosas que os parecen insuperables, y tendréis que probaros a vosotros mismos....

Y por eso también tienes que luchar por una fe fuerte e inquebrantable, si quieres absorber el poder de Dios y seguir siendo siempre y constantemente portador del poder divino. Formar esta fe de tal manera que no desfallezca en todas las tentaciones o pruebas de la vida es el único propósito de todas las tentaciones que te sobrevengan y que debes resistir con valentía, pensando siempre en el Salvador.... amén