• Back

Insects....

By virtue of your willpower you can penetrate the secrets of creation and, as it were, immerse yourself completely in all the wonders of divine creation. And so your teacher on the other side will give you an account of the origin of insects, without which the earth would be inconceivable to you. You can already recognize from the industrious activity of all small living beings that they are likewise assigned an activity which is not always comprehensible to you. Every being has again countless kindred accompanying beings in its vicinity, i.e., a being of any species will never appear isolated in nature but will always become visible to people in the majority, thus a so-called tribe will be found in every animal species. In order to let a new being come into being, only the will of the creator is necessary, He places the impulse to unite in a pair of the same kind of being, this follows the impulse and thus, as it were, begets new living beings according to divine will. The tiniest beings are therefore only the creator's will that has taken shape, they have received their external form and the spiritual strength that animates them and now likewise integrate themselves into the entire work of creation by carrying out the activity assigned to them, likewise according to the creator's will. All life and animation in nature corresponds to some wise purpose, but for the most part incomprehensible to man. Let the simple fly explain to you the purpose of its existence, and you would be greatly astonished at the important task incumbent upon it in creation. Its activity consists in the continued improvement of the air, and indeed in a certain purification of small and very small insects which are more or less harmful to people, which are again taken up by the fly as food, and therefore not one of these tiniest living beings will enliven creation entirely without meaning, for they always stand in some spiritual connection to the whole work of creation.... either as bearers or conductors of spiritual power or also as an intermediate station only of very short life, so that the respective outer form is again increased to be able to take up the same power on a larger scale. The smallest and smallest living beings already unite in themselves to form larger beings capable of life, and thus even the smallest insects are carriers of spiritual power and are also always wisely added to the work of creation by the lord of heaven and earth for the purpose of transferring and transmitting spiritual power. The human being of the present time must pay particular attention to how significant all these small insects are and remain in the whole of creation and how the existence of each of them so meaningfully serves the preservation of another work of creation, how not one of the smallest beings is without significance, both in an earthly as well as in a spiritual sense....

Amen

Insectos....

Gracias a tu fuerza de voluntad, puedes penetrar en los misterios de la creación y, por así decirlo, sumergirte por completo en las maravillas de la creación divina. Y así tu maestro del más allá te dará un informe acerca del origen de los insectos, sin los cuales no seríais capaces de imaginaros la tierra. Y a podéis reconocer en la bulliciosa actividad de todas las pequeñas criaturas que también se les ha asignado una actividad que no siempre es comprensible para vosotros. cada criaturas tiene innumerables criaturas acompañantes relacionadas con su especie en su cercanía, es decir, una criatura de cualquier especie nunca aparecerá aislada en la naturaleza, sino que siempre será visible para los humanos en su mayoría, es decir, una supuesta tribu se puede encontrar en cada especie animal.

Para dejar surgir un nuevo ser sólo se requiere la voluntad del Creador, Él pone el impulso de la pro generación en una pareja de la misma especie, esta sigue el impulso y así genera nuevas criaturas según la voluntad divina. Los seres más pequeños son, por tanto, sólo la voluntad del Creador convertida en forma, han recibido su forma exterior y recibieron el poder espiritual que los vivifica y ahora también se integran en toda la obra de la creación realizando la actividad que le ha sido asignada, también según la voluntad del Creador. Toda vida y vivificación en la naturaleza corresponde a algún propósito sabio, pero en su mayor parte incomprensible para los seres humanos.

Dejad que la simple mosca os explique el propósito su existencia, y os maravillaríais de la gran tarea que tiene en la creación. Su actividad consiste en la mejora continua del aire, es decir, en una cierta limpieza de pequeños y muy pequeños insectos, más o menos dañinos para los humanos, que son nuevamente tomados por la mosca como alimento y, por lo tanto, ninguna de estas criaturas diminutas vivificará la creación completamente sin sentido, porque siempre están en alguna relación espiritual con toda la obra de la creación.... ya sea como portadores o conductores del poder espiritual o también como estación intermedia de solo muy corta duración de vida, para que la forma externa respectiva se incremente de nuevo con el fin de absorber el mismo poder en mayor medida.

Las pequeñas y las más pequeñas criaturas se unen dentro de sí mismos para formar seres vivos más grandes, y así los insectos más pequeños son también portadores de poder espiritual y siempre son sabiamente asignados por el Señor del cielo y de la tierra a la obra de la creación con el propósito de redirigir y hacer avanzar el poder espiritual. El ser humano de la actualidad debe prestar especial atención a cuán significativos son y permanecen todos estos pequeños insectos en la creación total y cómo la existencia de cada uno sirve tan significativamente a la preservación de otra obra de creación, ya que ninguno de los seres más pequeños carece de importancia. Tanto en el sentido terrenal como en el espiritual....

amén