This is the creator's will that a community forms on earth as well as in the beyond which is willing to serve Him and thus is active in the lord's will for the salvation of erring souls. Anyone who is of service to Him has the task to devote himself wholeheartedly to the lord, for only then can he accept the lord's will, then also act accordingly and be active as a helper in the community of spiritual striving. All demands placed upon him only concern the salvation of the soul. Anyone who is able to eliminate earthly desire and earthly worries will certainly be suitable to administer his office as a mediator of gifts from above. He can receive spiritual goods, absorb them and also pass them on and will be an industrious worker in the vineyard of the lord. And the lord needs many such labourers, for time is pressing. The more you are active the more threads will be spun from the beyond to earth and an unbreakable bond will be woven which connects all willing earthly children with the spiritual strength.... The bridge is built from earth to the hereafter, on which the earth children reach the father unhindered, if they only desire Him. And because this has become indispensable, because people on earth will urgently need the lord very soon, the spiritual cooperation of the good spiritual power on this side and on the other side is an equally urgent necessity, for otherwise humanity would be at the mercy of the raging of the enemy power without salvation and without help if the same precautions were not taken on the part of the creator to offer resistance to the evil activity and to build a wall which shall be impregnable to the enemy. Everyone who is spiritually active and willing to enlighten and preach the gospel to people on earth contributes to the building of this wall.... As a fighter for Christ he will defend the wall, he will help to fortify it and he will try to gain victory over everything that is spiritually hostile to him. And this will increase the power of the multitudes of God's fighters.... the more they will unite in order to live solely for the aim of bringing souls to the divine saviour and to wrest them from the opposing power, the greater will be their success, for their power also lies in the unity of God's fighters on earth.... they have the divine lord and saviour Himself as their leader and He lead them through all dangers to victory.... He shapes them according to His will, He gives them strength and power, and thus equipped, success must be certain, for everything that fights for God is based on love.... And love must and will always triumph over evil.... The violence of hatred will be of no avail against the power of love. And anyone on earth who desires to be accepted into the community of those who faithfully serve the lord can certainly expect the greatest help from spiritual friends who, with the same love and willingness to serve, endeavour to increase the army of God's fighters on earth and continually offer Him their help. And thus the willing servants will also have much success, all good forces of heaven and earth will work together and their work will only be aimed at one aim, the winning of erring souls for eternal life....
Amen
TranslatorEsta es la voluntad del Señor que se forma una comunidad tanto en la tierra como en el más allá, que está dispuesto a servirle y por lo tanto activa en la voluntad del Señor para la salvación de las almas errantes. Quien Le sirve tiene la tarea de entregarse sin reservas al Señor, porque solo así puede aceptar la voluntad del Señor, y luego actuar en consecuencia y ser activo como fuerza auxiliar en la comunidad del esfuerzo espiritual. Todas las exigencias que se le ponen se refieren únicamente a la salvación del alma. Cualquiera que sea capaz de eliminar los deseos terrenales y las preocupaciones terrenales estará bien preparado para administrar su oficio como mediador de los dones de lo alto. Puede recibir bienes espirituales, absorberlos en sí mismo y también transmitirlos y ser un obrero vigoroso en la viña del Señor. Y el Señor necesita muchos de esos obreros, porque el tiempo apremia.
Cuanto más activos sois, más numerosos son los hilos que se dejen desde el más allá a la tierra, y se tejera un vínculo inquebrantable, que conecta a todos los niños terrenales dispuestos con el poder espiritual.... Se construye el puente de la tierra al más allá, en el cual los niños terrenales llegan al Padre sin obstáculos, si tan solo Le desean. Y como esto se ha vuelto absolutamente necesario, porque la gente en la tierra pronto necesitará urgentemente al Señor, la cooperación espiritual de los buenos poderes espirituales de este lado y del más allá es una necesidad urgente, porque de lo contrario la humanidad estaría desesperada y sin ayuda de la ira a merced del poder hostil, a menos que el Creador tomaría las mismas precauciones para resistir a las malas acciones y construir un muro que debe ser inexpugnable para el enemigo.
Todo el que espiritualmente activo y está dispuesto a explicar y predicar el Evangelio a la gente de la tierra contribuye a la construcción de este muro.... defenderá el muro como un guerrero de Cristo, ayudará a fortalecerlo y tratará de obtener la victoria sobre todo lo que se le enfrenta espiritualmente hostil.
Y esto hará que las multitudes de guerreros de Dios ganen en poder.... cuanto más se unirán para vivir únicamente con el objetivo de llevar almas al Salvador divino y arrebatarlas del poder contrario, mayor será el éxito, porque en la unión de los guerreros de Dios en la tierra también reside su poder.... tiene al divino Señor y Salvador Mismo como guía, y Él los guía a través de todos los peligros a la victoria.... Él los entrena según Su voluntad, Él les da poder y la fuerza, y equipados de esta manera, el éxito debe ser seguro, porque todo lo que lucha por Dios, está en el amor.... y siempre el amor debe y triunfará sobre el mal.... La violencia del odio nada logrará contra el poder del amor.
Y quien en la tierra desee ser aceptado en la comunidad de los que sirven al Señor con toda fidelidad, ciertamente puede esperar la mayor ayuda de los amigos espirituales, que se esfuerzan con el mismo amor y disponibilidad para agrandar el ejército de los guerreros de Dios en la tierra, y continuar ofreciéndole su ayuda. Y así los que estén dispuestos a servir también tendrán mucho éxito, todas las buenas fuerzas del cielo y de la tierra trabajarán juntas y su obra solo tendrá un solo objetivo, la conquista de las almas descarriadas para la vida eterna....
amén
Translator