• Back

Divine guidance and direction .... Spiritualism .... Truth ....

Anyone who consciously turns to the Lord is in direct contact with the spiritual forces and will not need to fear interference by unauthorised powers. If you remain true in your heart to the divine Saviour, you will soon spiritually rise above your surroundings and be able to accept spiritual knowledge without interruption. And so you are requested to carefully listen to the voice of your heart, which wants to proclaim what the Father intends to give you. Every event happens with permission from above, yet you do not always understand it. Nevertheless, people are offered so many opportunities to embark on the only path that leads to the goal. Where the right kind of trust accompanies all events, their purpose will soon become obvious to them .... Behold, the path is not as clear to everyone that they would enter it without reservations, it must be pointed out to them, and this can only happen though wise guidance and direction of all steps which, in turn, in the eyes of a person, happen again by coincidence. However, if all of you remain in contact with the Lord, He Himself will show you how important and beneficial it is to utterly entrust yourselves to His guidance .... how you only ever fulfil the Creator’s wise plan if you don’t resist His instructions. One link of the chain glides into another, and you are merely the Creator’s visible implementers, He constantly works through you on earth .... He attempts to awaken the human hearts and introduce them to His actions of love. Consequently, you will take no step without consideration, and only someone who entirely avoids God withdraws himself from the divine Father’s loving guidance. Yet all of you who strive to fulfil His will are used by the Lord in order to save other souls again and lead them towards the eternal light. Therefore take note that you should always entrust yourselves to the divine guidance without resistance .... that you should let yourselves be impelled by the voice of your heart .... Pay attention to every stirring which wants to direct you, always accept the urging of your heart as a spiritual admonition and comply with this urge, then you will at all times be willing helpers for the Lord’s tireless act of love for His children .... And now try to accept spiritual knowledge without resistance, for a clarification needs to be given for a teaching interspersed with errors, which can never have originated from the eternal Deity.

People have often attempted to enter the spiritual bridge by spiritualistic means, and this has always evoked objections by all believers and those who want to believe without, however, having complete knowledge of an area which hitherto was concealed from them. Present day spiritual adversity considerably contributes towards the fact that people nevertheless digress into this area in the hope of finding some kind of help from there. Whatever the human being undertakes in order to find the truth, purely with the desire for this very truth, can never be sinful before God. This has to be said for clarification to those people, who only want to look upon all spiritualistic experiments as misconduct and transgression against the divine will. People on earth are often driven by the inner urge to ascertain the truth, and the doctrines of the church do not offer them enough certainty .... or, they love and hunger for the truth far too much as to unhesitatingly accept something they do not consider sufficiently reliable. They want to take the direct path, in a manner of speaking, they want to draw from the source .... they also want to believe if the truth seems acceptable to them and this thirst for knowledge is not always only the desire for something extraordinary .... It is not in connection with a worldly purpose but merely intended for clarification, and therefore the activity of such people thirsting for truth will never be wrong before God, i.e., it will never be a sin. Whereas each similar attempt relating to worldly desires .... which also includes contact with the dear departed, since this likewise contributes towards a person’s everyday happiness .... or which intends to satisfy a sensational hunger, can never find God’s approval because then .... please take note .... a purely spiritual exchange, which intends to guide the earthly child into truth, cannot take place and because the connection from the beyond to earth is only permitted to reveal the pure truth to the earthly child if it proves itself worthy of the privilege. That the latter is the first prerequisite for spiritual contact from the beyond to earth is already obvious by the fact that not each and everyone can establish contact with the world of the beyond, and so, on account of the extraordinary danger this poses to both the earthly child as well as the still immature spiritual being, such connections must very seriously be warned against ....

Hence the partly correct point of view, that spiritualism very often opens the door to lower forces. Therefore, all such connections must be refrained from if the necessary spiritual maturity for it is non-existent and the will to first and foremost serve God and attain the truth is not exclusively the reason for such a beginning. But how wrong people’s point of view is to reject all contact with the world of the beyond can be seen from the fact that all spiritual beings have the power to express themselves, but that all these expressions, whether good or evil, will only be perceived if the human being wants to perceive .... that in each and every case the human being’s consent is a prerequisite .... in a manner of speaking, a certain willingness for reception .... then every being will also be able to clearly express itself. Admittedly, this does not happen in a way that a person receives tangible or visible information from the spiritual being, instead, it will always take effect in the form of thoughts .... and so are the proclamations by beings in the beyond within spiritual circles more or less thought transmissions from these spiritual beings to people’s minds. The person, as it were, willingly accepts what is conveyed to him as his mental knowledge, and can shape these proclamations according to his state of maturity .... With profound desire for truth he will only be informed of absolute truth, because through his desire he will only attract the spirits of truth or, as it were, call upon them for their tuition. And thus no offence should ever be taken concerning the reason for this work .... People must not claim the right to criticise what God the Lord in His wisdom has permitted, because a human being with profound love for truth appealed to the Father in Heaven for enlightenment which, in turn, could only exhaustively be given to him in this way.

Amen

Dirección y guía divina.... Espiritismo.... Verdad....

Cualquiera que conscientemente se vuelva al Señor está en contacto directo con las fuerzas espirituales y no necesita temer la interferencia de fuerzas no autorizadas. Y así solo la voluntad necesita expresarse para recibir las Palabras del Señor, y esto sucederá en cualquier momento. Por lo tanto, mantente fiel al Salvador divino en tu corazón, entonces pronto te alejas espiritualmente de tu entorno y puedes recibir el bien espiritual sin perturbaciones.

Y por eso se te pide que escuches la voz de tu corazón, que te anunciará lo que el Padre quiere para ti. Cada acontecimiento es una aprobación desde arriba, pero no siempre comprensible para vosotros. Y, sin embargo, se ofrecen tantas oportunidades a las personas para entrar en el camino que solo conduce a la meta. Donde ahora una verdadera confianza acompaña a todos los acontecimientos, el propósito de los mismos pronto se hace evidente....

He aquí, el camino no es tan claro para todos que lo siguen sin reservas, hay que señalarlos, y esto solo puede suceder mediante una sabia dirección y guía de todos los pasos, que a su vez se dan por casualidad a los ojos de los hombres. Pero si vosotros os mantenéis en contacto con el Señor, vosotros mismos aprenderéis a través de Él cuán importante e beneficioso es confiaros sin reservas a Su guía.... si siempre solo cumplís el plan del Creador lleno de sabiduría, si no os ponéis en contra Sus mandamientos.

Un eslabón de la cadena se desliza en el otro, y vosotros mismos solo sois los siervos visibles del Creador. Él obra a través de vosotros en la tierra sin interrupción.... Él busca despertar el corazón de las personas e introducirlas en Su obra de amor, y por eso ni un paso vuestro es desconsiderado, y sólo el que se aparta completamente de Dios, se retira de la guía amorosa del Padre divino. Pero a vosotros, que os esforzáis por cumplir Su voluntad, el Señor se sirve de vosotros para salvar de nuevo a otras almas y así conducirlas a la luz eterna.

Por lo tanto, tened en cuenta que siempre debéis rendiros a la guía divina sin resistencia.... que debéis dejaros llevar por la voz del corazón.... Prestad atención a cada impulso que quiera guiaros, tomad siempre el impulso del corazón como amonestación espiritual y complaced este impulso, así seréis siempre ayudantes dispuesto para la obra incansable de amor del Señor por Sus hijos....

Y ahora trata de absorber el conocimiento espiritual sin ninguna resistencia, porque es importante dar aclaración sobre una enseñanza impregnada de error, cuyo punto de partida jamás puede ser la Deidad eterna.

La gente ha tratado tantas veces de cruzar el puente espiritual por un camino espiritista, y esto siempre ha causado oposición entre todos los creyentes y las personas que quieren ser creyentes, pero sin ser plenamente conscientes de un área que hasta ahora les ha sido velada.

La necesidad espiritual del tiempo presente contribuye significadamente al hecho de que uno deambula a esta zona esperando alguna ayuda de allí. Lo que el hombre emprende para alcanzar la verdad, por puro deseo de esa misma verdad no puede ser pecador ante Dios. Esto debe decirse de esclarecimiento a aquellas personas que sólo quieren ver injusticia y ofensa a la voluntad divina en todo intento espiritista.

Las personas en la tierra a menudo son impulsados por el impulso interior de sondear la verdad, porque las enseñanzas de la iglesia no les ofrecen la seguridad suficiente.... o son demasiado amantes de la verdad y están demasiado hambrientos de la verdad para aceptar algo sin dudarlo que no les parece bastante fiable. Quieren ir por el camino correcto, quieren sacar de la fuente por así decirlo.... también quieren creer si la verdad les parece aceptable y esta sed de conocimiento no siempre es solo el deseo de algo extraordinario.... tampoco debe ser asociado con ningún propósito mundano, sino solo servir para la explicación, y por lo tanto, las acciones de tales personas sedientas de la verdad nunca serán malas ante Dios, es decir, ser pecado.

Mientras que todo comienzo similar que se dirige a los deseos mundanos.... lo que incluye también el contacto con los queridos difuntos, ya que esto también contribuye a la felicidad terrenal del ser humano.... o a través de lo cual el hambre sensacional debe ser satisfecha, nunca puede encontrar la aprobación de Dios, porque.... fíjate.... entonces un intercambio puramente espiritual, que se supone que debe guiar al niño terrenal a la verdad, no puede tener lugar y nuevamente la conexión del más allá a la tierra sólo se permite con el propósito de que al niño terrenal se le revele la pura verdad si se muestra digno de este privilegio

Dado que este último es el primer requisito previo para la conexión espiritual del más allá a la tierra, ya es evidente de esto que no todos pueden establecer contacto con el mundo del otro lado, y debido al extraordinario peligro que amenaza tanto al niño terrenal como a los seres espirituales aún inmaduros del otro lado, se deben dar serias advertencias contra tal conexión. De ahí la opinión parcialmente correcta de que el espiritismo muy a menudo trae acceso a los poderes inferiores. Por lo tanto, uno también debe abstenerse de cualquier conexión de este tipo si no está presente la necesaria madurez espiritual y la voluntad de servir primeramente a Dios y de alcanzar la verdad no es la razón exclusiva de tal comienzo.

Pero cuán equivocada es la opinión de la gente de rechazar cualquier conexión con el mundo del más allá, como se puede ver en el hecho de que todos los seres espirituales tienen el poder de expresarse, pero que todas estas expresiones, ya sean buenas o malas, solo se perciben entonces, cuando el ser humano quiere percibir.... que por lo tanto siempre y en todo caso el consentimiento del ser humano es la condición previa.... una cierta disposición de recibir, por así decirlo.... y luego todo ser puede también expresarse de forma audible. Esto no siempre sucede de tal manera que la persona reciba información tangible o visible del ser espiritual, sino que siempre tendrá un efecto mental....

Y de la misma manera, los anuncios de seres del otro mundo en un círculo, son más o menos una transferencia de los pensamientos de esos seres espirituales al pensamiento de las personas. El ser humano, por así decirlo, voluntariamente absorbe en sus pensamientos lo que se le imparte, y el ser humano puede moldear estos anuncios correspondiente a su estado de madurez.... En el profundo deseo de la verdad sólo será instruido en la más plena voluntad, porque a través de su deseo sólo puede atraer a los espíritus de la verdad o, por así decirlo, llamarlos a la instrucción.

Y así la causa del origen de esta obra nunca debe tomarse como causa de ofensa.... Los humanos no deben pretender de criticar algo que Dios el Señor Mismo permitió en Su sabiduría, porque en el amor más plena de la verdad, un ser humano se dirigió pidiendo al Padre que está en los cielos por iluminación, que a su vez sólo se podía dar tan exhaustamente de esta manera....

amén