Search your hearts and ask yourselves who is likely to bring you salvation from spiritual adversity if the lord Himself takes pity on you and you reject His love. Then consider that every error in a spiritual respect should find clarification.... consider that precisely this error keeps the human being in spiritual night, but that you can never be guided into truth if your will does not strive for it. Consciously shying away from the light must inevitably be an obstacle in order to reach the brightness of the spirit. This will have the effect that the majority of people will never be able to penetrate the depth of divine truths as long as they dwell on earth and do not seriously desire the truth. Yet God's love will reveal itself to a small part of humanity, and these are to be called unspeakably happy, for they are in closest contact with the lord and creator of heaven and earth. They recognize their mission on earth, seek to do justice to it and act in the will of the lord. Thus they are immeasurably rich in spiritual knowledge and find complete happiness in solving the task the lord has set them for earthly life. Now, however, the divine creator will have to make Himself known in other ways in order to intervene where all faith in an obvious manifestation of powers in the beyond is lacking. The lord's ways are often marvellous and finally lead to the goal. But if the lord now brings His admonitions to your ears again, then this will often happen in a painful way, for you have rejected the path of love and gentleness and have always clung to a rotten fence which sooner or later has to collapse because it simply can no longer offer any support since it is unsuitable in itself and its existence has to be brought to an end. The living teaching that is given to people on earth also guarantees the recipient an extraordinary point of support and therefore corresponding resistance against hostility of all kinds. Whatever resists it will eventually be seized and help to strengthen the bulwark around the pure teaching of Christ, for the lord knows all those who believe to be strictly attached to His word and yet only know this word superficially and still prefer to reject the pure truth rather than admit to themselves that no earthly intelligence can accomplish something which only wants to help the spiritual to unfold.... And anyone who first lets earthly concerns prevail and does not wholeheartedly desire and strive for the truth will not come into question as an authoritative and sincere examiner of such a revelation.... He will not be able to detach himself from earth, and in order to penetrate spiritual spheres absolute truth and absolute will to reach God is the first necessity....
Amen
Translator너희의 심장을 살펴보라. 주님 자신이 너희에게 긍휼을 베풀 때, 너희가 그의 사랑을 거부한다면, 누가 실제 영적인 위험에서 너희를 구원해줄지 너희 자신에게 물어보라. 그리고 영의 일에 관계된 모든 오류가 해결되어야 한다는 것을 생각하라. 바로 이런 오류가 사람을 영적인 밤에 묶어 둔다는 것을 생각하라. 그러나 너희의 의지가 진리를 추구하지 않으면, 너희가 절대로 진리로 인도받을 수 없음을 생각하라.
의식적으로 빛을 피하는 일은 영의 밝음에 도달하는 일에 필연적으로 장애물이 되어야만 한다. 대다수의 사람들이 이 땅에 거하며 진리를 진지하게 갈망하지 않는 동안에는, 의식적으로 빛을 피하는 일은 하나님의 진리의 깊이에 결코 들어갈 수 없게 역사할 것이다. 그러나 하나님의 사랑이 인류의 작은 일부분에게 드러날 것이다. 그들은 하늘과 이 땅의 창조주인 주님과 가장 긴밀하게 접촉하고 있기 때문에 말할 수 없게 행복하다고 할 수 있다. 그들은 이 땅에서의 그들의 사명을 깨닫고, 이 사명에 합당하게 되려고 하고, 주님의 뜻에 따라 행하려고 한다. 그러므로 그들에게 영적 지식이 헤아릴 수 없을 정도로 풍부하고, 그들은 주님이 그들의 이 땅의 삶에 준 과제를 해결하는 일에서 그들의 행복을 완벽하게 찾는다.
그러나 이제 창조주 하나님은 저 세상의 세력들이 명백하게 역사한다는 믿음이 없는 곳에서 역사하기 위해 다른 방식으로 자신을 나타내야만 하게 될 것이다. 주님의 길은 자주 놀랍게 마침내 목표로 인도한다. 그러나 주님이 이제 새롭게 너희의 귀에 그의 경고를 들리게 하면, 이 일은 종종 고통스러운 방식으로 일어날 것이다. 왜냐하면 너희가 사랑과 온유의 길을 거부하고 항상 썩은 울타리에 매달렸기 때문이다. 썩은 울타리는 단순히 그 자체로 부적합하고 없애 버려야만 하기 때문에 더 이상 붙잡을 것을 제공하지 못한다.
이 땅의 사람들에게 주어지게 될 생명력이 있는 가르침은 또한 받는 사람에게 특별한 기반을 보장하고, 따라서 모든 종류의 적대에 대응하는 저항력을 보장한다. 이에 맞서 강력히 저항하는 일은 마침내 파악이 되고, 그리스도의 순수한 가르침을 둘러싼 성벽을 강화하는 일에 도움을 줄 것이다. 왜냐하면 주님은 자신이 말씀을 엄격하게 고수한다고 믿지만 그러나 단지 자신의 말씀을 피상적으로 알고 있고, 어떤 세상적인 지능도 영의 성장을 돕기 원하는 일을 단지 이룰 수 없다는 사실을 인정하기 보다는 순수한 진리를 더 잘 거부하는 모든 사람을 알고 있다.
이제 세상의 일에 가장 먼저 관심을 두고, 온 심장을 다해 진리를 갈망하지 않고 추구하지 않는 사람은 이런 계시를 점검하는 결정적이고 올바른 검토자가 되지 못할 것이다. 그는 자신을 이 땅으로부터 자유롭게 만들 수 없다. 영의 영역으로 들어가기 위해서는 먼저 절대적 진리와 하나님께 도달하려는 절대적 의지가 필요하다.
아멘
Translator