• Back

Measures against writings.... God's protection.... spiritual sun of grace....

The more intimately your heart turns to the saviour, the closer He is to you with His love and grace. And now, My child, follow My words and give yourself unconditionally into My power: do not fear the earthly measures that are directed against the dissemination of these writings. Remember that at all times this work is under My protection.... remember that I will not allow something to come into being only to let it fall prey to destruction again. The followers of the world are indeed trying to frighten you with decrees which punish in the strictest way anyone who contravenes their commandments. Yet these will bounce off you without effect as long as My will does not allow you to be affected by them. And I protect you and My word and remark the following: I will tell you what is to happen to the writings when they are in danger. But now they are still safe, and so just pay attention at all times to the regulations coming from outside. People's time of suffering will become ever more visible and the pressure from such decrees will not least contribute to this.... But I bless those who take refuge in Me in the midst of such hardship and tribulation.... their lot will become easier and they will experience for themselves that they are sheltered by the father's heart which beats towards them with fervent love. So don't let yourselves be put off in your spiritual activity, start every work with God and then you will also carry it out with God's help, for anyone who calls upon Me has not made a wrong request if he entrusts himself to Me with complete faith. I only wait for your call in order to be able to help you, and who else should be able to give you help but I, your father from eternity?.... I have let the sun shine on you at all times and let the righteous and the unrighteous walk in its light, I also want to be your spiritual sun in adversity and tribulation, on whose warming rays you shall recover from everything that oppresses you. All resistance will be broken forever if only I give you My love and grace once.... For then you will truly desire nothing else but to dwell in My sun of grace forever.... only do not let yourselves be thrown off the right track once you have entered it. Even if you have to struggle, your reward will nevertheless be twice as great one day and My love will make you happy for all eternity....

Amen

Dispositions contre les Écrits - la Protection de Dieu - le Soleil spirituel de Grâce

Plus intimement ton cœur se tourne vers le Sauveur, plus Il est près de toi avec Son Amour et Sa Grâce. Et maintenant, Ma fille, suis Mes Paroles et confie-toi inconditionnellement à Mon Pouvoir: Ne crains pas les dispositions terrestres qui s’opposent à la diffusion de ces Écrits. Rappelle-toi que cette Œuvre est toujours sous Ma Protection, rappelle-toi que Je ne laisse pas se lever quelque chose, pour ensuite le laisser aller à la destruction. Les disciples du monde cherchent à vous mettre dans la crainte à travers des dispositions qui punissent de la manière la plus sévère ceux qui agissent contre leurs ordres. Mais ceux-ci ricocheront sur vous sans effet tant que Ma Volonté ne permet pas que vous soyez frappés. Je vous protège vous et Ma Parole et sur cela Je fais encore remarquer: Ce qui va se produire avec ces Écrits, Je te l'annoncerai lorsque ces derniers seront en danger. Mais maintenant ils sont encore en sureté, et ainsi occupe-toi seulement toujours des prescriptions provenant de l'extérieur. Le temps de souffrance des hommes deviendra toujours plus visible, et la pression au travers de telles dispositions finira par y contribuer. Mais Je bénis ceux qui se réfugient en Moi au milieu de telles misères et afflictions, pour eux leur sort sera plus facile, et ils expérimenteront sur eux-mêmes ce qui est gardé dans le Cœur du Père qui bat pour eux d’un Amour ardent. Ne vous laissez pas enjôler dans votre activité spirituelle, commencez chaque travail avec Dieu, et ainsi vous l'exécuterez aussi avec Son Aide, parce que celui qui M'invoque, n'a pas fait une demande vaine s'il se confie à Moi pleinement confiant. J'attends seulement votre appel, pour pouvoir vous assister, et qui d’autre pourrait bien vous apporter de l'aide sinon Moi, votre Père depuis l'Éternité? Je laisse encore briller le Soleil sur vous, et laisse marcher dans sa splendeur les justes comme les injustes, mais dans la misère et l’affliction Je veux être votre Soleil spirituel, et avec ses Rayons réchauffant vous devez guérir de tout ce qui vous opprime. Toute résistance sera cassée dans l’éternité si seulement Je vous pourvois une fois avec Mon Amour et Ma Grâce, parce que vous ne désirerez alors vraiment plus rien d’autre que de demeurer éternellement dans Mon Soleil de Grâce, ne vous laissez pas rejeter hors de la voie droite lorsque vous l'avez une fois prise. Même si vous devez lutter, votre récompense sera doublement grande, et Mon Amour vous rendra heureux dans toute l'Éternité.

Amen