• Back

Measures against writings.... God's protection.... spiritual sun of grace....

The more intimately your heart turns to the saviour, the closer He is to you with His love and grace. And now, My child, follow My words and give yourself unconditionally into My power: do not fear the earthly measures that are directed against the dissemination of these writings. Remember that at all times this work is under My protection.... remember that I will not allow something to come into being only to let it fall prey to destruction again. The followers of the world are indeed trying to frighten you with decrees which punish in the strictest way anyone who contravenes their commandments. Yet these will bounce off you without effect as long as My will does not allow you to be affected by them. And I protect you and My word and remark the following: I will tell you what is to happen to the writings when they are in danger. But now they are still safe, and so just pay attention at all times to the regulations coming from outside. People's time of suffering will become ever more visible and the pressure from such decrees will not least contribute to this.... But I bless those who take refuge in Me in the midst of such hardship and tribulation.... their lot will become easier and they will experience for themselves that they are sheltered by the father's heart which beats towards them with fervent love. So don't let yourselves be put off in your spiritual activity, start every work with God and then you will also carry it out with God's help, for anyone who calls upon Me has not made a wrong request if he entrusts himself to Me with complete faith. I only wait for your call in order to be able to help you, and who else should be able to give you help but I, your father from eternity?.... I have let the sun shine on you at all times and let the righteous and the unrighteous walk in its light, I also want to be your spiritual sun in adversity and tribulation, on whose warming rays you shall recover from everything that oppresses you. All resistance will be broken forever if only I give you My love and grace once.... For then you will truly desire nothing else but to dwell in My sun of grace forever.... only do not let yourselves be thrown off the right track once you have entered it. Even if you have to struggle, your reward will nevertheless be twice as great one day and My love will make you happy for all eternity....

Amen

Maßnahmen gegen Schriften.... Gottes Schutz.... Geistige Gnadensonne....

Je inniger dein Herz sich dem Heiland zuwendet, desto näher ist Er dir mit Seiner Liebe und Gnade. Und nun, Mein Kind, folge Meinen Worten und gib dich bedingungslos in Meine Gewalt: Fürchte nicht die irdischen Maßnahmen, die sich wider die Verbreitung dieser Schriften richten. Bedenke, daß jederzeit dieses Werk unter Meinem Schutz steht.... bedenke, daß Ich nicht etwas entstehen lasse, um es dann wieder der Vernichtung anheimfallen zu lassen. Es versuchen die Anhänger der Welt zwar, euch in einen Schrecken zu versetzen durch Verfügungen, die in strengster Weise ahnden, wer ihren Geboten zuwiderhandelt. Doch diese werden wirkungslos an euch abprallen, solange nicht Mein Wille zuläßt, daß ihr davon betroffen werdet. Und Ich schütze euch und Mein Wort und bemerke hierzu noch folgendes: Was zu geschehen hat mit den Schriften, werde Ich dir kundtun, wenn Gefahr ist für dieselben. Jetzt aber sind sie noch ungefährdet, und so achte nur jederzeit auf die von außen kommenden Bestimmungen. Die Leidenszeit der Menschen wird immer sichtbarer werden, und der Druck durch solche Verfügungen wird nicht zuletzt dazu beitragen.... Ich aber segne, die sich inmitten solcher Not und Drangsal zu Mir flüchten.... ihnen wird das Los leichter werden, und sie werden an sich selbst erfahren, daß sie geborgen sind am Vaterherzen, das ihnen in heißer Liebe entgegenschlägt. So lasset euch nicht beirren in eurer geistigen Tätigkeit, beginnet eine jede Arbeit mit Gott, und so werdet ihr diese auch ausführen mit Gottes Hilfe, denn wer Mich ruft, hat keine Fehlbitte getan, so er sich vollgläubig Mir anvertraut. Ich warte nur auf euren Ruf, um euch beistehen zu können, und wer anders sollte euch wohl Hilfe geben können als Ich, euer Vater von Ewigkeit her?.... Die Sonne habe Ich noch jederzeit über euch scheinen lassen und Gerechte wie Ungerechte in ihrem Schein wandeln lassen, Ich will auch in Not und Trübsal eure geistige Sonne sein, an deren wärmenden Strahlen ihr genesen sollt von allem, was euch drückt. Aller Widerstand wird gebrochen sein für ewig, so Ich euch nur einmal mit Meiner Liebe und Gnade bedenke.... Denn ihr werdet dann wahrlich nichts anderes mehr verlangen, als ewig in Meiner Gnadensonne zu weilen.... nur lasset euch nicht von der rechten Bahn werfen, so ihr sie einmal betreten habt. Müsset ihr auch ringen, so wird doch euer Lohn dereinst doppelt groß sein, und es wird euch Meine Liebe beglücken bis in alle Ewigkeit....

Amen