Trusting in the Father's help will make everything in life easy for you to bear, for all suffering is sent to you by the Lord and Savior, so that you may find your way to Him.... If, however, you go out of the suffering only hardened and embittered, then you deprive yourselves of all help from above. You may take refuge in prayer at any time and thus have the greatest confidence that you will be heard, because whatever you are destined to do.... there is nothing so bad that the heavenly Father could not turn it into a blessing. Every child has the right to turn to the Father in supplication. Those who turn to the heavenly Father in humility, will never make a wrong request....
But you all use the power of prayer too little.... You must first find yourselves in great need before you approach the Lord for help. And yet every day, every hour should bring you blessings.... you should not undertake anything without having implored God's blessing.... you should turn upwards in sorrow and joy.... you should use the power of prayer at all times, because your soul constantly needs help so that it already reaches the goal in earthly life. And also in other respects you lack strength.... alone, without prayer you can do only little, but since you are entitled to the grace of prayer, use it as far as possible, beg for help in need, for purity of heart, ask for grace, for firmness of faith, for energy in charity.... ask with all your heart that the Lord may give you His love and take care of you with His care forever.
You can ask without ceasing.... if you pray for your soul's salvation, you will find an answer, because if you recognize what you lack, every requested support will be granted to you. "Ask and it will be given to you...." , says the Lord. He invites you to turn to Him in your need.... , so heed this call and lift up the treasures the Lord promises you.... . Only do not fall prey to the mere form.... , for the Father never hears those who only appeal to Him for help with their lips.... and whose hearts are far away. And if your prayer is not answered, then inquire what you have not done right.... whether the prayer was sent up from the depth of the heart or only came from the lips and therefore did not reach the Father's ear.... inquire whether you have asked for earthly things which the Father withholds from you out of Fatherly insight and wisdom....
And always be careful to submit your will to the will of the Lord in every prayer.... For the Father knows what is good for you and necessary for your salvation.... He will consider you in a right way, but never will He grant you something out of false fatherly love, which is only to the detriment of the soul. Therefore submit yourselves to His will and believe that He always only thinks of you in such a way as is helpful and beneficial to the soul.... And if you faithfully call upon Him in earthly trouble, His help will not fail to come.... So that His word may be fulfilled: Call on Me in times of need and I will hear you....
Amen
TranslatorConfiando na ajuda do Pai, você poderá facilmente suportar tudo na vida, pois o Senhor e Salvador lhe envia todo o sofrimento para que você possa encontrar o caminho até Ele.... No entanto, se apenas saírem do sofrimento cegos e endurecidos e amargurados, então vocês se privam de toda ajuda de cima. Você pode refugiar-se em oração a qualquer momento e assim ter a maior confiança de que será ouvido, pois não importa o que aconteça com você.... Nada é tão mau que o Pai celestial não possa transformá-lo em uma bênção. Toda criança tem o direito de se voltar para o Pai em súplica. Aqueles que se voltam para o Pai celestial com humildade nunca farão um pedido errado.... Mas todos vocês fazem muito pouco uso do poder da oração.... Vocês devem primeiro se encontrar em grande aflição antes de se voltarem para o Senhor em busca de ajuda. E, no entanto, todos os dias, a cada hora, te trarão a bênção.... Você não deve empreender nada sem ter implorado a bênção de Deus.... você deve virar para cima em tristeza e alegria.... você deve usar a força da oração em todos os momentos, pois sua alma precisa constantemente de ajuda para que ela já alcance seu objetivo na vida terrena. E também te falta força de outras formas.... sozinho, sem oração você só é capaz de fazer pouco, mas como você tem direito à graça da oração, faça uso dela na medida do possível, peça ajuda na adversidade, pela pureza do coração, peça graça, pela firmeza da fé, pela energia no amor ao próximo.... Pede com todo o teu coração que o Senhor te dê o Seu amor e cuide de ti com os Seus cuidados para sempre. Você pode perguntar sem parar.... se rezares pela salvação da tua alma encontrarás uma resposta, pois se reconheceres o que te falta, ser-te-á concedido todo o apoio solicitado. "Pede e ser-te-á dada....", diz o Senhor. Ele chama-o para se virar para Ele na sua necessidade.... por isso atende a esta chamada e levanta os tesouros que o Senhor te promete.... Só não caia na mera forma...., pois o Pai nunca ouve aqueles que só clamam a Ele por ajuda com seus lábios.... e cujos corações estão distantes. e cujos corações estão muito longe. E se a sua oração não for ouvida, então pergunte o que não fez bem.... se a oração foi enviada do fundo do coração ou só veio dos lábios e, portanto, não chegou ao ouvido do Pai.... pergunte se você pediu por coisas terrenas que o Pai lhe retém por causa da visão e sabedoria paternal.... E tenha sempre o cuidado de submeter a sua vontade à vontade do Senhor em cada oração.... Pois o Pai sabe o que é bom para ti e necessário para a tua salvação.... Ele te considerará da maneira correta, mas nunca te concederá algo por falso amor paternal, que só é prejudicial à tua alma. Portanto, submetei-vos à Sua vontade e crede que Ele só vos considerará de uma forma que seja útil e benéfica para a alma.... E se o invocares fielmente na adversidade terrena, a Sua ajuda não deixará de vir.... Para que a Sua Palavra se cumpra: Invoca-me em momentos de necessidade e eu te ouvirei....
Amém
Translator