• Back

Transition to the spiritual world.... will.... spiritual powers....

If the desire arises in the soul to serve only the lord of heaven and earth, then all good spirit beings will support and encourage such a soul in order to soon bring it into a state where the soul unites with the spirit. Under certain conditions the soul will turn more and more to the spiritual, and this happens to a great extent when there are no obstacles in its way caused by the more worldly desires of the body. The further the world is removed from the senses, the more unhindered the soul can pursue its activity, and only in such pure spiritual work will it find its satisfaction. However, people who are unable to separate themselves from the world, from matter, will not be able to reach this state, for such people lack the inner urge, and this is indispensable for the promotion of spiritual activity. Wherever the opportunity presents itself to escape the worries of the world and to replace them with concern for the soul, success will be achieved that is infinitely more valuable than the benefit that earthly activity can ever bring to a person.

There are not many who can so completely turn away from worldly duties, worries and worldly pleasures.... but these few are to be called unspeakably rich, as they are in full possession of their spiritual abilities.... and can utilize them profitably for eternity. But once a person has made the transition to the spiritual world, the earthly world no longer seems desirable to him.... he may walk through the earthly valley until the end of his life, but without gaining any attraction from it that could be harmful to his soul life. Only in view of eternity, in recognizing the divine creator and His works, does he look at the earth and all creations with spiritual eyes, and this only brings him benefit for his soul.... for it increases his love for the father of all being.... it awakens unlimited reverence and unconditional submission to the divine will.... And thus the soul offers itself to the heavenly father by completely subordinating itself to Him and striving for union with the divine spirit in the will to attain God. In a short time it will also succeed in doing so because the will is always decisive, and thus the will of a human child alone will always be assessed and this will also be complied with as much as possible.... and the deeper and more intimate the desire is, the more certain the desire will also be fulfilled.... For whatever you want, you will receive, if only you ask from the heart.... Thus man prepares for himself the state in which he finds himself.... for he will always receive what he strives for in his innermost heart and he will therefore not be able to blame anyone other than himself if his situation is not satisfactory. After all, he has it completely in his own hands to shape himself, and the spiritual power that he draws upon through his will will always come to his aid.... the good or the evil.... But where a person allows himself to be guided by love, there will be no need to fear going astray, but every action will result in a separation of the soul from the body, i.e. from bodily desires, and nothing will stand in the way of the soul's union with its spirit. God's love is infinite and also seeks to intervene wherever the soul still walks in blindness, and if only the human being then willingly surrenders to the silent guidance then he will be given full light on earth....

Amen

Transición al mundo espiritual.... Querer.... Fuerzas espirituales....

Cuando surge en el alma el deseo de solo servir al Señor del cielo y de la tierra, entonces todos los seres espirituales buenos lo defienden, apoyan y promueven tal alma, para ponerla inmediatamente en el estado, donde el alma se unifique con el espíritu. Bajo ciertas condiciones, el alma se volverá cada vez más hacia lo espiritual, y esto sucederá en un alto grado cuando ya no haya obstáculos en su camino, que surgen de los deseos más mundanos del cuerpo.

Cuanto más se aleja el mundo de los sentidos, más libremente el alma puede dedicarse a su actividad, y solamente en un trabajo puramente espiritual encontrará su satisfacción. Pero las personas que no son capaces de separarse del mundo, de la materia no podrán alcanzar este estado, porque a tales personas carecen del impulso interior, y este es indispensable para la promoción de la actividad espiritual. Dondequiera que surja la oportunidad de escapar de las preocupaciones del mundo, y el cuidado del alma toma su lugar, se logrará un éxito, que es infinitamente más valioso que el beneficio de la actividad terrenal puede brindarle a una persona.

No hay muchos que puedan apartarse tan completamente de los deberes mundanos, preocupaciones y las alegrías mundanas.... pero estos pocos pueden ser considerados indescriptiblemente ricos, ya que se encuentran en plena posesión de sus capacidades espirituales.... y pueden utilizarlas de manera rentable por la eternidad. Pero una vez que una persona ha encontrado la transición al mundo espiritual, el mundo terrenal ya no le parece deseable.... Caminará por el valle de la tierra hasta el final de su vida, pero sin sacarle ningún encanto que podría ser perjudicial para la vida de su alma.

Solo con miras a la eternidad, en el reconocimiento del Creador divino y Sus obras, mira la tierra y todas las creaciones con ojos espirituales, y esto solo beneficia a su alma.... porque aumenta el amor por el Padre de toda existencia.... despierta asombro ilimitado y sumisión incondicional a la voluntad divina.... Y así el alma se ofrece al padre celestial, sometiéndose completamente a Él y en la voluntad de llegar a Dios luchar por la unificación con el Espíritu divino.

En poco tiempo también lo logrará porque la voluntad es siempre decisiva, por lo que la voluntad de un niño humano siempre será evaluado solo, y esto también debe cumplirse en la medida de lo posible.... y cuanto más profundo e íntimo es el deseo, más seguro será que el deseo se cumpla.... Porque todo lo que queréis lo recibiréis si tan solo lo pidáis de vuestra corazón.... Entonces el hombre mismo se prepara el estado en el que se encuentra.... Porque siempre obtendrá lo que busca en lo más profundo de su corazón y, por lo tanto, tampoco podrá culpar a nadie más que a sí mismo su situación no es satisfactoria para él.

Depende completamente de él formarse a sí mismo, y siempre se le acercará la fuerza espiritual la que atrae a través de su voluntad....la buena o la mala.... Pero donde el hombre es guiado por el amor, allí no se necesitará temer de ninguna manera vagar por el camino equivocado, sino que cada acción resultará en la separación del alma del cuerpo, es decir, de los deseos corporales, y nada se interpone en el camino de la unificación del alma con su espíritu. El amor de Dios es infinito y busca intervenir donde el alma todavía camina en la ceguera, y si el hombre entonces se entrega voluntariamente a la guía silenciosa, entonces se llenará de luz en la tierra....

Amén