• Back

Bridge to the spiritual world.... conditions....

My dear child, see how the spiritual powers turn towards you according to your will, how all beings endeavour to impart light-filled truths to you.... and how thereby an ever more active thought activity sets in.... you will recognize from this that the will is able to do everything and that you will be guided more and more into the kingdom of truth through this will the more vividly My word is received by your heart and the more you strive to put it into practice. With the help of your willpower, which I want to increase, a bridge will soon be built to the spiritual world on which you can enter the land of the spirits in the beyond unhindered and where you can gain a wealth of impressions which will enable you to defy all opposition and to immerse yourself in a pure spiritual state at any time.... that the soul can detach itself at any time and may take a bright look when it is necessary. So set yourself this goal and strive for it by endeavouring ever more diligently to keep My commandments.... to give love and to help bear suffering, and never fail to implore the strength through heartfelt prayer, for without divine help you alone are too weak, and without your supplication this cannot be granted to you for such a gracious experience, for many are called but few are chosen, and in order to belong to the latter your heart must drive you to Me with all fervour, you must sacrifice for My sake and only ever want to seek and find Me.... for the fountain of life.... of true life.... am I alone, and from Me comes all strength.... Whoever I give this strength to receives Me Myself and will thus be a true child of his father. And I have promised them all bliss and will already prepare this bliss on earth for My own by announcing to them when I will take up residence in their hearts.... so that they can rejoice and never forget Me again until they are partakers of eternal bliss through their union with Me forever.

Amen

영계로 가는 다리.... 이에 대한 조건....

사랑하는 자녀야, 너의 뜻에 따라 영적인 힘이 어떻게 너에게 향하는 지, 모든 존재가 어떻게 너에게 빛이 충만한 진리를 전달하려고 노력하는지, 이로써 어떻게 더욱 활발하게 생각하는 일이 일어나지를 보라. 이로써 너는 의지가 모든 것을 할 수 있고, 네가 나의 말을 너의 심장 안으로 더 생명력이 있게 받아 드릴수록, 네가 받아드린 것을 실천하기 위해 더 노력할수록, 네가 진리의 나라로 점점 더 인도될 것이다.

내가 증가시켜 주기 원하는 너의 의지의 힘으로 곧 영계로 가는 다리가 만들어질 것이다. 너는 이 다리를 통해 방해를 받지 않고 다른 저 세상의 영들의 나라에 들어갈 수 있다. 너는 그 곳에서 모든 저항을 물리치고 언제든지 너를 혼이 자유롭게 되어 필요하다면 언제든지 밝게 볼 수 있는 순수한 영적인 상태에 빠지게 할 수 있는 많은 인상을 얻을 수 있다. 그러므로 너는 이 목표를 세우고 나의 계명을 지키기 위해 사랑을 행하기 위해, 고통을 견디도록 돕기 위해, 더욱 부지런히 노력하면서 이 목표를 추구하라.

진실한 기도를 통해 힘을 간청하는 일에 절대 실패하지 말라. 왜냐하면 하나님의 도움이 없이 너 혼자서는 너무 약하고 너의 간구가 없이는 그러한 은혜로운 체험이 너에게 허락될 수 없기 때문이다. 왜냐하면 많은 사람이 부름을 받지만 소수가 택함을 받기 때문이다. 후자에 속하기 위해 모든 진실함으로 너의 심장을 나에게 드려야만 한다. 네가 나를 사랑하기 때문에 희생해야만 하고 항상 나를 찾기를 원해야만 한다. 왜냐하면 내가 유일하게 생명의 샘이요 참된 생명이고 모든 힘이 나에게서 나오기 때문이다. 내가 이 힘을 주는 사람은 나 자신을 영접하고 이로써 아버지의 진정한 자녀가 된다. 나는 그에게 모든 축복을 약속했고 내가 언제 그들의 심장 안에 거하기를 원하는 지 그들에게 선포하면서 이미 이 땅에서 이런 축복을 나에게 속한 자녀들에게 주기를 원한다. 이로써 그들이 기쁘게 되고 나와의 영원한 결합을 통해 영원한 축복에 참여할 때까지 더 이상 나를 잊을 수 없게 한다.

아멘