• Back

Bridge to the spiritual world.... conditions....

My dear child, see how the spiritual powers turn towards you according to your will, how all beings endeavour to impart light-filled truths to you.... and how thereby an ever more active thought activity sets in.... you will recognize from this that the will is able to do everything and that you will be guided more and more into the kingdom of truth through this will the more vividly My word is received by your heart and the more you strive to put it into practice. With the help of your willpower, which I want to increase, a bridge will soon be built to the spiritual world on which you can enter the land of the spirits in the beyond unhindered and where you can gain a wealth of impressions which will enable you to defy all opposition and to immerse yourself in a pure spiritual state at any time.... that the soul can detach itself at any time and may take a bright look when it is necessary. So set yourself this goal and strive for it by endeavouring ever more diligently to keep My commandments.... to give love and to help bear suffering, and never fail to implore the strength through heartfelt prayer, for without divine help you alone are too weak, and without your supplication this cannot be granted to you for such a gracious experience, for many are called but few are chosen, and in order to belong to the latter your heart must drive you to Me with all fervour, you must sacrifice for My sake and only ever want to seek and find Me.... for the fountain of life.... of true life.... am I alone, and from Me comes all strength.... Whoever I give this strength to receives Me Myself and will thus be a true child of his father. And I have promised them all bliss and will already prepare this bliss on earth for My own by announcing to them when I will take up residence in their hearts.... so that they can rejoice and never forget Me again until they are partakers of eternal bliss through their union with Me forever.

Amen

Le Pont vers le monde spirituel - la condition pour cela

Ma chère fille, regarde comment tes amis orientent les Forces spirituelles conformément à ta volonté, comment tous les êtres s’efforcent de te transmettre des Vérités lumineuses, et comment avec cela tu peux développer une activité mentale toujours plus vive, tu en déduiras aussi que la volonté peut tout et qu’à travers cette volonté tu es guidée toujours plus vers le Royaume de la Vérité, plus Ma Parole sera accueillie d’une manière vivante dans ton cœur et plus tu aspireras à te rendre active. Grâce à ta force de volonté que Je veux augmenter, vite il sera jeté un Pont vers le monde spirituel, sur lequel tu pourras marcher sans empêchement jusqu’au pays des esprits de l'au-delà et là tu pourras acquérir une plénitude d'impressions qui te rendront capable d'affronter toutes les résistances et de te plonger à tout instant dans un état purement spirituel, de sorte que l'âme pourra se détacher à tout instant et jeter un regard clair lorsque cela sera nécessaire. Impose-toi ce but et aspire à cela, tandis que tu chercheras avec toujours plus de ferveur à observer Mes Commandements, de donner l’amour, d'aider à porter la souffrance, et ne manque jamais d’implorer la Force à travers la prière, parce que sans l'Aide divine, toute seule, tu es trop faible et sans ta prière il ne pourra pas t’être concédée une telle expérience de Grâce, parce que beaucoup sont appelés, mais peu sont élus, et pour faire partie de ces derniers, ton cœur doit te pousser vers Moi en toute sincérité, tu dois te sacrifier par amour pour Moi et vouloir toujours seulement Me chercher et Me trouver, parce que Je suis la Source de la Vie – de la vraie Vie – Je suis l’Unique et de Moi provient toute la Force. Celui à qui Je donne cette Force et qui M'accueille lui-même sera un vrai fils de Son Père. Et à celui-là J'ai promis la Félicité et Je la veux déjà maintenant sur la Terre pour les Miens, aussi Je les appelle et veux prendre demeure dans leurs cœurs, pour qu'ils se réjouissent et qu’ils ne puissent plus M’oublier jusqu'à ce qu’ils obtiennent une part de la Félicité éternelle à travers l'unification avec Moi pour toujours.

Amen