Behold, My child, the lord is testing the children of earth as to whether they will persevere and remain active according to His will despite opposition and apparent difficulties or whether they will despondently abandon their endeavour and thus fail to comply with the lord's will.... Every resistance has the advantage of stimulating a child of God to fight, and whoever fights for the lord must be tested in his power of resistance so that it can also withstand the temptations. That is why you receive so many teachings which you should first use to strengthen your faith, and indeed you must wrestle for this strong faith yourself.... For if you are inactive, even a strong faith will weaken and become weak, whereas a faith that has been hard-won will not waver so easily. An ever easy acceptance would certainly make you secure, but in the storms experienced by God's fighters you could easily damage your faith.... therefore I must stimulate it more and more and let you fight for it until nothing can make this faith waver, and then you will mature for your mission. Therefore suffer and fight and put your trust in Me.... you must always and constantly know how carefully I nevertheless look after My own, even if they also feel My closeness less.... I must keep Myself apart in order to be sought and desired, for sluggishness of spirit can destroy everything that My love has established.... But fighting keeps you awake and alert.... and so shall My fighters be.
Your task will be to always carry Me in your heart and thus, strengthened for every battle, to convey the word of God to people where it should no longer be publicly offered.... And then courage and holy fervour for this word of Mine must enter.... then the heart must be inflamed with love for the teacher of this word, it must be willing to die for the divine teacher, i.e. to give up its body, if the word of God cannot otherwise penetrate people.... And all this can only be brought about by faith.... only those who stand firm in faith give everything for their saviour.... because for them there is then only one goal.... to serve his lord as it is in His will.... to live or to die.... The earthly child must gratefully accept both from the hand of the divine father. Living for the lord is divine law, and dying for Him is blessed, for giving everything for the divine saviour makes the earthly child worthy of the promises of Christ.... and the lord Himself takes him into His kingdom. The lord places boundless trust in His servants that they will recognize His grace and strive to fulfil their task with all zeal.... However, this requires a deeply believing heart, and out of this deep love will also be born, which is the prerequisite for spiritual vision.... which in turn will make the earthly child unspeakably happy who shows himself worthy of this grace. And so first take care of rock-solid faith, then everything else will be granted to you as a result of this faith, and you will not need to fear that you will have to live in want or that the grace of your saviour will be withdrawn from you.... For those who persevere in the lord are eternally in His favour....
Amen
TranslatorEis que, Meu filho, para este fim, o Senhor testa os filhos da terra quanto a se perseveram e permanecem ativos segundo a Sua vontade, apesar da oposição e das aparentes dificuldades, ou se desanimadamente abandonam o seu plano e assim não cumprem a vontade do Senhor..... Toda resistência tem a vantagem de estimular um filho de Deus a lutar, e qualquer um que lute pelo Senhor deve ter seu poder de resistência testado para que ele também possa resistir aos desafios. É por isso que tantos ensinamentos são enviados a você, pelos quais você deve primeiro fortalecer sua fé, e de fato você mesmo deve lutar por essa fé forte.... Pois se você estiver inativo, até mesmo uma fé forte enfraquecerá e se tornará fraca, enquanto uma fé que foi duramente conquistada não vacilará tão facilmente. Uma aceitação sempre fácil certamente o faria seguro, mas nas tempestades que os lutadores de Deus experimentam você poderia facilmente danificar sua fé...., portanto devo estimulá-lo cada vez mais e deixá-lo lutar por ele até que nada possa fazer esta fé vacilar, e então você amadurecerá para sua missão. Portanto, sofra e lute e tenha fé em Mim.... sempre e constantemente você deve saber o cuidado que tenho com os meus, mesmo que eles também sintam a minha proximidade menos.... Devo manter-me distante para ser procurado e desejado, pois a lentidão do espírito pode destruir tudo o que o meu amor estabeleceu.... Mas a luta mantém-nos acordados e alerta.... e assim serão os meus lutadores.
Sua tarefa será sempre Me levar em seus corações e assim fortalecer para que cada batalha transmita a Palavra de Deus às pessoas onde isso não será mais oferecido publicamente.... E então a coragem e o zelo santo por esta Palavra Minha devem entrar em jogo.... então o coração deve estar inflamado de amor pelo mestre desta Palavra, ele deve estar disposto a morrer pelo mestre divino, ou seja, a desistir do seu corpo, se de outra forma a Palavra de Deus não puder penetrar nas pessoas.... E tudo isto só pode ser alcançado pela fé.... só alguém que se mantém firme na fé dará tudo pelo seu Salvador.... pois então só há um objectivo para ele.... para servir o seu Senhor como está na Sua vontade.... para viver ou morrer.... A criança terrestre deve aceitar com gratidão ambos da mão do Pai divino. Viver para o Senhor é lei divina, e morrer por Ele é feliz, pois dar tudo pelo Salvador divino torna a Terra digna das promessas de Cristo.... e o próprio Senhor a recebe em Seu reino. O Senhor deposita confiança ilimitada nos Seus servos para que eles reconheçam a Sua graça e se esforcem por cumprir a sua tarefa com toda a diligência. No entanto, isto requer um coração profundamente crente, e deste amor profundo nascerá também o pré-requisito para a visão espiritual.... que, por sua vez, fará a criança terrena, que se mostra digna desta graça, indescritívelmente feliz. E assim, se todos vocês cuidarem primeiro de uma fé sólida como rocha, tudo o mais lhes será concedido como resultado dessa fé, e vocês não precisam temer que terão que viver em carência ou que a graça do seu Salvador será retirada de vocês.... Pois aqueles que permanecem no Senhor estão em Sua graça para sempre....
Amém
Translator