• Back

Purification of the teaching of Christ....

There are helpful beings turning to you from all sides, who want to make your task easier, so that you do not become tired in your spiritual work. In this way all beings unite to one task, which in its magnitude is not yet fully clear to you.... You have a work to do that extends over a wide area, both in space and time. The epitome of this work is a thorough cleansing of the teaching that is now preached on earth as the teaching of Christ.

Reforms have been given again and again.... and each was based on the will to remove any abuses and teach only the truth. But the human being is always keen to create a complicated as possible teaching.... it was already like this in old times and is still the same today. The actual meaning of Christ's teaching is veiled, and man places value on external actions and things that can only diminish the value of the teaching, but never help to establish the simplest and most childlike relationship with the heavenly Father, which is the very first necessity....

Likewise, the followers of such complicated teachings will soon themselves no longer be able to distinguish how much more Divine a teaching in all simplicity is, but will always direct their attention only to the fulfillment of outwardly working duties. Because for itself, out of own drive, humans do the least.... the effect their actions have on the fellow men, is always the greatest motivation of it.... And yet everything with purely external effect, should be avoided in the teachings of Christ....

Each man must be busy with himself and always only want to bring this own I to the Father in heaven.... the world however should be completely excluded in order to be connected with the Divine Creator, and his life in the midst of the world should always be arranged according to the will of the Father.... in avid love-activity.... This teaching is so simple and so easy to carry out with good will, but people often make the way up, difficult for themselves. Everyone must seek the connection with God in his heart, and do this at all times.... Where however a schematization of the spiritual work is striven for.... where one outwardly does this work by the hour, and that also mostly not in an effort to serve God, but only to fulfill his duties.... there the blessing is hardly to be expected, which the Lord promises to those who love Him and serve Him.

So the desire for spiritual nourishment always only moves where the true union with God is striven for.... and to these the Lord gives news of His will.... that this teaching represented among the people should be purified and arise anew as the Lord Himself has announced it to His own on earth.... The teaching of Jesus Christ remains always and eternally the same, but people add or change.... of their own accord and a teaching changed in this way must be purified according to the will of the Lord.... So that people can find themselves again with Him and deeply inwardly accept and follow what helps them to eternal bliss....

Amen

Reinigung der Lehre Christi....

Es wenden sich dir von allen Seiten hilfsbereite Wesen zu, die dir deine Aufgabe erleichtern wollen, auf daß du nicht müde werdest an deiner geistigen Arbeit. So vereinigen sich alle Wesen zu einem Werk, das in seiner Größe dir noch nicht voll übersichtlich ist.... Dir liegt eine Arbeit ob, die sich erstreckt über einen weiten Umkreis, sowohl im Raum als auch in der Zeit. Der Inbegriff dieser Arbeit ist eine durchgreifende Reinigung der Lehre, die jetzt auf Erden als Lehre Christi gepredigt wird. Es sind immer wieder Reformen gegeben worden.... und jeder lag der Wille zugrunde, etwaige Mißbräuche zu entfernen und nur die Wahrheit zu lehren. Doch immer ist der Mensch darauf bedacht, sich eine möglichst komplizierte Lehre zu schaffen.... es war dies schon zu alten Zeiten so und ist auch heut noch dasselbe. Der eigentliche Sinn der Lehre Christi wird verschleiert, und der Mensch legt Wert auf äußere Handlungen und Dinge, die den Wert der Lehre nur abschwächen, niemals aber dazu beitragen können, das einfachste und kindlichste Verhältnis zum himmlischen Vater herzustellen, was aber allererste Notwendigkeit ist.... Desgleichen werden die Anhänger solch komplizierter Lehren bald selbst nicht mehr unterscheiden können, wieviel göttlicher doch eine Lehre in aller Einfachheit ist, sondern immer nur ihr Augenmerk richten auf Erfüllung der nach außen hin wirkenden Pflichten. Denn für sich selbst, aus eigenem Antrieb, tut der Mensch das wenigste.... immer ist die Wirkung auf den Nebenmenschen ein großer Beweggrund dessen, was er tut.... Und doch sollte eben gerade in der Lehre Christi alles vermieden werden, was sich rein äußerlich auswirkt.... Ein jeder Mensch muß mit sich selbst beschäftigt sein und dieses eigene Ich nur immer dem Vater im Himmel entgegenbringen wollen.... die Welt aber völlig ausschließen, um verbunden zu sein mit dem göttlichen Schöpfer, und dann sein Leben inmitten der Welt immer gestalten nach dem Willen des Vaters.... in reger Liebetätigkeit.... Es ist diese Lehre so einfach und so leicht ausführbar mit gutem Willen, doch erschweren sich die Menschen oft selbst den Weg nach oben. Jeder muß im Herzen die Verbindung suchen mit Gott, und das jederzeit.... Wo aber eine Schematisierung der geistigen Arbeit angestrebt wird.... wo man sich nach außen hin stundenweise diese Arbeit vornimmt, und das auch meist nicht in dem Bestreben, Gott zu dienen, sondern nur um seinen Pflichten nachzukommen.... dort wird kaum der Segen zu erwarten sein, den der Herr den Seinen verspricht, die Ihn lieben und Ihm dienen. So reget sich das Verlangen nach geistiger Nahrung immer nur dort, wo die wahre Vereinigung mit Gott angestrebt wird.... und diesen gibt der Herr Kunde von Seinem Willen.... daß diese unter den Menschen vertretene Lehre gereinigt werde und von neuem so erstehe, wie sie der Herr Selbst den Seinen auf Erden verkündet hat.... Die Lehre Jesu Christi bleibt immer und ewig die gleiche, doch die Menschen setzen aus eigenem Antrieb hinzu oder verändern.... und eine so veränderte Lehre muß gereinigt werden nach dem Willen des Herrn.... Auf daß {sich} die Menschen wieder finden zu Ihm und tief innerlich annehmen und befolgen können, was ihnen zur ewigen Seligkeit verhilft....

Amen