And once again day is dawning amongst humanity, for the Saviour is within your midst and instructing you.... If you listen to the Words of God, the Saviour is close to you.... He grants his gifts to everyone of good will. And thus you are offered anew strengthening of the spirit and a ceaseless outpouring of His love on receptive souls. Oh, prove yourselves worthy of this grace.... you will provide such unimaginable bliss for yourselves if you unite with the Saviour in constant activity of love, for not one of you would be able to become blessed without His grace.... but through His grace the Lord Himself will guide you on the path of ascent.... All instructions will be given to you as intended by the Lord, His goal is to grant you an insight into the spiritual beings' activity through constantly more profound revelations so that you will learn to understand that everything in the universe repeats itself over and over again.... that all life and death merely serves the one purpose of advancing the soul.... that every being's task is the same at all times: to care and to work in love for the weak.... that God, the highest and most worshipful of all beings, wants to draw us to Himself with loving compassion and that we must forever strive for perfection in order to come close to the infinite Deity. However, you should not forget that the Father calls all of you.... that all of you shall enter His kingdom.... and if the Father therefore assigns you an activity, for each person a different one.... everyone's purpose is nevertheless the same.... to make sure that one's own and one's fellow human being's soul won't come to any harm but that it will be offered to the Father in purity and perfection.... for only according to this it will be judged one day. Therefore, desire the kingdom of God first before you long for other possessions and strive for them. Everything on earth is merely temporary.... in a manner of speaking, it is just given to accompany the earthly child, yet it should willingly let go of all earthly possessions and only desire its own, that is, its soul's, maturity, so that through overcoming all earthly possessions it will find the path to the heavenly Father and thus enter His kingdom, which was prepared for us through Jesus Christ, our Lord.
Amen
TranslatorE nuovamente comincia a fare giorno fra l’umanità, perché il Salvatore dimora in mezzo a voi e vi istruisce. Se sentite le Parole di Dio, allora il Salvatore vi E’ vicino. Egli dà a tutti coloro che sono di buona volontà. E così vi verrà nuovamente offerta la fortificazione dello spirito ed una sempre continua Effusione del suo amore sulle anime che sono volenterose d’accogliere. Oh, mostratevi degni di questa Grazia. Vi preparate così una insospettata Beatitudine, se vi unite con il Salvatore nel costante agire nell’amore, perché nessuno fra di voi potrebbe diventare beato senza la Sua Grazia, attraverso la Sua Grazia però il Signore Stesso vi guida sulla via verso l’Alto. Vi vengono dati tutti gli insegnamenti, come lo decide il Signore, la Sua Meta è di concedervi uno sguardo in Rivelazioni sempre più profonde nell’agire degli esseri spirituali, affinché impariate a comprendere che nel Cosmo tutto si ripete sempre e sempre di nuovo, che ogni vita e morte serve solo ad uno scopo, di promuovere l’anima, che a tutti gli esseri spetta lo stesso lavoro, di provvedere sempre nell’amore e di agire per i più deboli, che Dio, l’Essere supremo e più degno d’adorazione, ci vuole attirare a Sé nell’amorevole Compassione e che noi dobbiamo tendere continuamente al perfezionamento, per avvicinarci all’infinita Divinità. Ma non dovete dimenticare, che il Padre chiama tutti voi, tutti voi dovete entrare nel Suo Regno ed il Padre vi assegna per questo la vostra attività, ad ognuno in altro modo, ma la destinazione di ognuno è la stessa, di provvedere per la sua anima e quella del prossimo, che non abbia nessun danno, ma che venga offerta al Padre nella purezza e perfezione, perché solo secondo questa verrà valutata una volta. Perciò desiderate dapprima il Regno di Dio, prima che abbiate il desiderio per altri beni e tendiate a questi. Tutto sulla Terra è soltanto passeggero, solo dato in più come accompagnamento del figlio terreno, ma si deve separare volontariamente da ogni bene terreno e desiderare solo una cosa, di sviluppare sé stesso, cioè la sua anima, affinché oltre tutti i beni terreni trovi la via verso il Padre celeste e che possa entrare nel Suo Regno, che ci è stato preparato tramite Gesù Cristo, nostro Signore.
Amen
Translator