Was ihr auch unternehmet, ihr müsset euch immer Meinen Segen erbitten, dann nur kann euch alles den Erfolg eintragen, den ihr erhoffet. Und daß ihr besonders dann mit Meinem Segen arbeitet, wenn ihr geistige Arbeit euch vornehmet, das wird euch auch die Kraft dazu verleihen, denn wo Ich Selbst um Hilfe angegangen werde, dort kann eine Arbeit nicht vergeblich geleistet sein. Und Mein Segen wird auf jeder geistigen Arbeit ruhen, denn sie ist die wichtigste, die ihr um der Erlösung eurer Mitmenschen willen tun sollet. Und da ihr Meinen Willen damit erfüllet, daß ihr euch des Nächsten geistiger Not annehmet, wird euch auch immer Mein Segen gewiß sein, doch ihr sollet ihn bewußt erbitten, weil Ich dann euch unbeschränkt bedenken kann. Ihr beweiset Mir dadurch, daß ihr euch voll und ganz unter Meinen Willen stellet, daß ihr immer nur Mir zu dienen bereit seid, daß ihr nichts tun wollet, was nicht Meinem Willen entspricht, und daß ihr Mich liebet, wie Ich geliebt sein will.... Eurer Bitte um Meinen Segen komme Ich auch sofort nach, denn es ist dies eine geistige Bitte, die wohl auch geistig zu bewerten ist, wenn ihr um irdische Dinge bittet und Ich euch sicher diese auch erfüllen werde, weil ihr dann auch nur um etwas bittet, was euch nicht zum Schaden der Seele ist. Darum betet stets um Meinen Segen, was ihr auch unternehmen wollet. Betet darum, daß Ich euch jedes Gespräch segne, jede Handlung und jeden Gedanken.... betet um Meinen Segen bei jedem Vorhaben, das ihr ausführen wollet, und lasset Mich so niemals aus euren Gedanken aus, denn ihr werdet es selbst erfahren, wie wichtig es ist, daß ihr euch in allem Mir unterstellet, daß ihr durch diese Bitte immer Meine Gegenwart ersehnet und daß sie euch auch gewiß ist.... Ich will immer nur, daß ihr ständig an Mich denket, denn nur dann kann Ich euch offensichtlich beistehen, und Ich werde das auch tun, daß Ich euch deutliche Zeichen gebe von Meiner Gegenwart und dadurch euer Glaube immer mehr gestärkt werde. Denn dieser wird noch vielen Anstürmen ausgesetzt sein von seiten Meines Gegners, und nur, wenn ihr stark seid im Glauben, werdet ihr diesen Anstürmen widerstehen können. Und so ihr nun in jeder geistigen oder leiblichen Not Mich bittet, euer Tun zu segnen, werdet ihr auch allem Unheil begegnen können, denn immer bin Ich es nun, Dem ihr euch anvertraut habt und Der nun für euch handelt, ihr also nur das ausführet, was Mein Wille ist.... Ihr müsset immer mit Mir verbunden sein, jeder Gedanke soll immer zuerst zu Mir gerichtet sein, dann auch wird all euer Tun unter Meinem Segen stehen, und dann werdet ihr reifen in der Liebe und auch in der Erkenntnis, denn dann strömt Meine Liebekraft ständig in euch ein, und ein stiller Friede wird euer Los sein.... Lasset Mich nicht mehr aus euren Gedanken aus.... Das ist Meine immerwährende Sorge um euch, daß Ich der Inhalt eurer Gedanken sein will, daß Ich euch ständig zur Seite gehen kann, was aber euren Willen voraussetzt, Meine Führung zu erbitten und anzunehmen. Dann aber könnet ihr unbesorgt euren Erdenlebensweg zurücklegen, denn Ich Selbst verlange nach euch und erwarte nichts sehnlicher von euch, als daß ihr selbst auch dieses Verlangen in euch habt, daß es auch euer sehnlichster Wunsch sein möge, euch nimmermehr zu trennen und vereint zu sein mit Mir bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerQualunque cosa intraprendiate, dovete sempre richiedere la Mia Benedizione, solo allora tutto può procurarvi il successo che sperate. E che lavorate in particolare con la Mia Benedizione quando intendete compiere il lavoro spirituale, questa vi darà anche la Forza, perché dove viene richiesto l’Aiuto a Me Stesso, là nessun lavoro può essere compiuto invano. E la Mia Benedizione riposerà su ogni lavoro spirituale, perché è il più importante che dovete essere volonterosi di compiere per via della Redenzione dei vostri prossimi. E dato che con ciò adempite la Mia Volontà, che vi prendete cura della miseria spirituale del prossimo, vi sarà anche sempre certa la Mia Benedizione, ma la dovete richiedere coscientemente, perché allora vi posso anche provvedere illimitatamente. Con ciò Mi dimostrate che vi mettete del tutto sotto la Mia Volontà, che siete pronti a servire sempre soltanto Me, che non volete fare nulla che contraddice la Mia Volontà e che Mi amate come voglio Essere amato.
Eseguo subito la vostra richiesta per la Mia Benedizione, perché questa è una richiesta spirituale, che è ben da valutare spiritualmente, anche quando chiedete delle cose terrene ed Io ve le esaudisco certamente, perché allora chiedete anche solamente qualcosa, che non è a danno dell’anima. Perciò pregate sempre per la Mia Benedizione, qualunque cosa volete intraprendere. Pregate affinché Io vi benedica ogni discorso, ogni azione ed ogni pensiero, pregate per la Mia Benedizione per ogni intento che volete eseguire, e così non Mi lasciate mai fuori dai vostri pensieri, perché voi stessi lo sperimenterete quanto è importante, che vi sottomettiate in tutto a Me, che con questa richiesta bramate sempre la Mia Presenza e sulla quale potete anche sempre contare.
Voglio sempre soltanto che pensiate costantemente a Me, perché solo allora posso assistervi apertamente, e lo farò anche, dandovi dei chiari segni della Mia Presenza e con ciò la vostra fede viene sempre più fortificata. Perché questa sarà ancora esposta a molti assalti da parte del Mio avversario e solamente quando siete forti nella fede, potrete resistere a questi assalti. E se Mi pregate ora di benedire il vostro agire in ogni miseria spirituale o corporea, potrete incontrare anche ogni disagio, perché ora Sono sempre Io al Quale vi siete affidati ed il Quale ora agisce per voi, quindi eseguite solamente ciò che è la Mia Volontà. Dovete sempre essere uniti con Me, ogni pensiero deve dapprima sempre essere rivolto a Me, allora tutto il vostro agire starà sotto la Mia Benedizione, allora maturerete nell’amore ed anche nella conoscenza, perché allora vi affluisce costantemente la Mia Forza d’Amore, e la vostra sorte sarà una calma pace.
Non escludeteMii più dai vostri pensieri. Questa è la Mia sempre continua Provvidenza per voi, che voglio Essere il contenuto dei vostri pensieri, affinché vi possa sempre Stare a fianco, cosa che però premette la vostra volontà di richiedere ed accettare la Mia Guida. Ma allora potete percorrere senza preoccupazione la via della vostra vita terrena, perché Io Stesso vi desidero ed aspetto da voi nulla con maggior Nostalgia, che voglia essere anche in voi stessi questo desiderio, di non separarvi mai più e di essere uniti con Me in tutta l’Eternità.
Amen
Übersetzer