Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Rechenschaft ablegen.... Dringlichkeit des Verbreitens....

Ich kann euch immer nur zur Standhaftigkeit ermahnen, wenn ihr zur Rechenschaft gezogen werdet um Meiner Lehre willen. Und ihr werdet noch sehr angegriffen werden, denn die reine Wahrheit will niemand hören. Darum erbittet euch schon jetzt von Mir viel Kraft, auf daß ihr allen Bedrängungen gewachsen seid. Zwar können euch keine Gegenargumente erschüttern, denn ihr seid von der Wahrheit dessen, was ihr empfanget, überzeugt. Doch eure Gegner sind spitzfindig, sie suchen euch wankend zu machen, und es gehört wahrlich ein fester Glaube und eine starke Zuversicht auf Meine Kraft dazu, um gegen diese anzukommen. Darum machet euch gefaßt darauf, daß von euch Verantwortung gefordert wird, und dann redet freimütig, was Ich euch in den Mund lege, denn ihr seid es dann nicht mehr, die da reden, sondern Ich rede durch euch. Denn Ich werde auch dann noch einige gewinnen für Mich, denen die reine Wahrheit mehr zusagt als die verbildeten Lehren, die ihr anprangern sollet. Nur Mein Wort aus der Höhe ist reine Wahrheit, und das könnet ihr auch vertreten als solche, ohne fürchten zu müssen, daß ihr gegen Meinen Willen handelt, wenn ihr auch eure Mitmenschen aufkläret darüber, was zu glauben Ich Selbst von ihnen fordere. Das Wissen darum habe Ich immer wieder den Menschen zugeleitet, doch sowie diese sich noch gebunden fühlten an eine Geistesrichtung, waren die Anschauungen noch zu tief in ihnen verwurzelt, und die Annahme jener Lehren, die in krassem Gegensatz standen zu ihrer Anschauung, stießen auf Widerstand.... Nun aber ist durch ein Werkzeug, das gänzlich leer war von eigenen Ansichten, Mir die Möglichkeit gegeben worden, Meinen Geist einströmen zu lassen und dieser belehrte es wahrlich recht. Und es ist auch die Dringlichkeit einer wahrheitsgemäßen Darstellung Meiner Lehre so offensichtlich, denn die Menschen sind lau, und in keiner Weise kommen sie Meinen göttlichen Liebegeboten nach, bis auf wenige Ausnahmen, die ihrem Liebegrad entsprechend bewertet werden, aber nicht den Äußerlichkeiten nach, die vor Meinen Augen ein Greuel sind. Es ist die Zeit des Endes.... Und das allein schon sollte euch die Wichtigkeit der Zuleitung der reinen Wahrheit verständlich machen, denn keiner soll sagen, über die Wahrheit nicht informiert worden zu sein.... Und Ich werde alle jene aufrütteln und zum Nachdenken veranlassen, die aufnahmefähig sind für die Wahrheit.... ob sie aber aufnahmewillig sind, das bestimmen sie selbst, sie werden sich aber auch verantworten müssen für ihren Willen. Darum also habe Ich hingewiesen auf die Zeit, wo Mein Evangelium einer Reinigung bedarf, die eben nun auch ein Gefäß erforderte, das sich Mir widerstandslos öffnete, um ein gewaltiges Licht einstrahlen zu lassen, das keinen Widerstand leistete und Mir so die Möglichkeit gab, Mich zu äußern und Meine Lehre wiederzugeben, wie Ich sie verstanden haben will.... Wenn ihr Menschen nur das eine glauben wolltet, daß Ich nur den Liebegrad bei dem Abscheiden aus dem Erdenleben bewerte.... Dann würdet ihr alle euch nur des Erfüllens dieser beiden Gebote befleißigen, ihr würdet dadurch alles empfangen, was Ich euch verheißen habe, als Ich auf Erden wandelte.... Ihr würdet Licht und Kraft und Gnade empfangen im Übermaß, ihr würdet euch keine irdischen Sorgen zu machen brauchen, denn ihr würdet dann wahrlich nur für eure Seele sorgen und ein Leben führen, das Meinem Willen entspricht. Ihr würdet Jesus Christus erkennen und anerkennen als Gottes Sohn und Erlöser der Welt.... Ihr würdet Mich Selbst in Ihm erkennen, denn all dieses Wissen vermittelt euch ein Leben in Liebe, das in euch den Geist zum Leben erweckt. Ihr aber, die ihr Mir dienen wollet, ihr sollet standhaft bleiben und aus dem reichen Wissen eure Kraft schöpfen, die immer euch zuströmt, so ihr euch Mir verbindet durch Liebewirken und inniges Gebet....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Accountability.... Urgência da divulgação....

Só posso admoestá-los a permanecer firmes quando são chamados a prestar contas pelo meu ensino. E continuará a ser muito atacado, pois ninguém quer ouvir a pura verdade. Por isso, já agora me pedem muita força para que possa lidar com todas as aflições. É certo que nenhum contra-argumento o pode abalar, pois está convencido da verdade do que recebe. Mas os teus adversários são subtis, tentam fazer-te vacilar, e é verdadeiramente necessário uma fé firme e uma forte confiança na Minha força para lhes fazer frente. Portanto, esteja preparado para que lhe seja exigida responsabilidade e depois fale livremente o que lhe ponho na boca, pois então já não será você a falar, mas eu a falar através de si. Pois mesmo assim ainda vou conquistar alguns para Mim mesmo a quem a verdade pura é mais apelativa do que os ensinamentos instruídos que devem ser denunciados. Só a Minha Palavra de cima é pura verdade, e também a podeis representar como tal sem terdes de temer que estejais a agir contra a Minha vontade, se também iluminardes os vossos semelhantes sobre aquilo que Eu próprio lhes exijo que acreditem. Sempre transmiti o conhecimento disto às pessoas, mas assim que ainda se sentiam ligadas a uma escola de pensamento, as opiniões ainda estavam demasiado enraizadas nelas, e a aceitação dos ensinamentos que contrastavam fortemente com as suas opiniões encontrou resistência.... Mas agora, através de um instrumento que estava completamente vazio das suas próprias opiniões, foi-me dada a oportunidade de deixar o Meu espírito fluir para dentro e ensinou-os verdadeiramente correctamente. E a urgência de um retrato verdadeiro do Meu ensinamento é também tão óbvia, pois as pessoas são tépidas e não cumprem de modo algum os Meus divinos mandamentos de amor, à excepção de algumas excepções que são avaliadas de acordo com o seu grau de amor mas não de acordo com as externalidades que são uma abominação à Minha vista. É a hora do fim.... E isto só por si deve fazer-lhe compreender a importância do fornecimento da verdade pura, pois ninguém poderá dizer que não foi informado da verdade.... E eu vou agitar e fazer com que todos aqueles que estão receptivos à verdade...., mas se estão dispostos a aceitá-la, é com eles, mas também terão de responder pela sua vontade. É por isso que apontei para o tempo em que o Meu Evangelho precisava de purificação, que agora também precisava de um recipiente que se abrisse para Mim sem resistência, a fim de deixar brilhar uma luz poderosa na qual não oferecia resistência e assim me dava a oportunidade de me expressar e reproduzir o Meu ensinamento como quero que seja entendido.... Se vocês, humanos, só queriam acreditar numa coisa, que eu só avalio o grau de amor ao deixar a vida terrestre.... Então todos vós apenas fareis um esforço para cumprir estes dois mandamentos, recebendo assim tudo o que vos prometi quando vivesse na terra.... Receberia luz, força e graça em abundância, não precisaria de se preocupar com questões terrenas, pois então só se preocuparia verdadeiramente com a sua alma e viveria uma vida que correspondesse à Minha vontade. Reconhecereis e reconhecereis Jesus Cristo como o Filho de Deus e Redentor do mundo.... Reconhecer-Me-ias Nele, pois todo este conhecimento transmite-vos uma vida de amor que desperta o espírito em vós para a vida. Mas vós, que quereis servir-Me, deveis permanecer firmes e retirar a vossa força do rico conhecimento que sempre flui na vossa direcção se vos unirdes a Mim através de uma actividade amorosa e de uma sincera oração...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL