Das größte Mysterium, Meine Menschwerdung in Jesus zum Zwecke der Erlösung alles einst gefallenen Geistigen, zum Zwecke der Tilgung der unermeßlichen Urschuld des Abfalles der Wesen von Mir, wird den Menschen auch ein Geheimnis bleiben, solange sie nicht in aller Wahrheit unterwiesen werden und verlangen, die Wahrheit darüber zu erfahren.... Ihr Menschen wollet es nicht glauben, daß ihr in tiefster Finsternis dahingeht.... eben als Folge jener Urschuld, die erst getilgt werden muß, bevor euch Licht wird, dann aber auch unwiderruflich euch alles verständlich ist und ihr nicht zweifelt. Die reine Wahrheit darüber kann euch aber nur zugehen von der Ewigen Wahrheit Selbst, Die euch auch belehren will, weil Sie Selbst das Licht ist von Ewigkeit und auch will, daß Ihre Geschöpfe im Licht wandeln.... Doch es entscheidet euer freier Wille, ob ihr die Wahrheit annehmet; und ihr seid auch fähig, zu entscheiden, ob ihr wahrheitsgemäß belehrt werdet.... Nur eines ist Voraussetzung: daß ihr in der Liebe lebet.... Denn die Liebe ist das Feuer, das das Licht der Weisheit ausstrahlt.... Ein Liebefunke ist in euch gelegt als göttlicher Anteil, der mit Mir als der Ewigen Liebe in Verbindung steht, und sowie ihr selbst im freien Willen diesen Funken in euch entzündet, strebt er dem Urfeuer zu, und aus diesem strahlt das Licht in Form tiefster Weisheiten zurück.... Ihr werdet wissend, das Licht der Erkenntnis erleuchtet euch, und euer Denken ist recht, es bewegt sich in der Wahrheit.... Und diese Wahrheit will Ich euch zuleiten, auf daß ihr eure Aufgabe auf Erden erkennet und sie erfüllet.... Und also sollet ihr wissen um eure Urschuld und um Meinen Heilsplan von Ewigkeit.... Ihr sollet als Wichtigstes erfahren von der Erlösung durch Jesus Christus, von Meiner Menschwerdung in Ihm und vor allem belehrt werden darüber, daß ihr an Jesus Christus nicht vorübergehen dürfet, wollet ihr jemals das ewige Leben erlangen.... Er kam zur Erde, um den Menschen das Evangelium der Liebe zu predigen, um ihnen den richtigen Lebenswandel vorzuleben, um ihnen den rechten Weg zu weisen, der zum ewigen Leben führt.... Doch die mit der Ursünde belasteten Menschen hätten dennoch nicht ihr Ziel erreichen können, solange diese Ursünde nicht von ihnen genommen war.... Und dies erst brachte das Erlösungswerk Jesu, Sein Tod am Kreuz, zustande, denn Er leistete das Sühnewerk für jene unermeßliche Schuld und konnte es als Mensch nur leisten, weil Ich Selbst in Ihm war, denn Meine Ursubstanz ist Liebe.... Liebe ist nicht nur eine Eigenschaft Meines Wesens, sondern Ich bin die Liebe Selbst.... Dies werdet ihr nicht zu fassen vermögen, solange ihr auf Erden lebt, jedoch nur diese Erklärung kann Meine Menschwerdung in Jesus euch verständlicher machen, so daß euch auch die Einswerdung ("Einswerdung") nicht mehr zweifelhaft erscheint.... Mein Wesen kann nicht personifiziert werden, doch in Jesus formte sich Mein alles umfassender Geist zu etwas euch Vorstellbarem.... Die restlose Verschmelzung von Jesus mit Mir fand aber erst statt, nachdem das Erlösungswerk vollbracht war, weshalb Jesus während Seines Erdenwandels zuweilen auch vom Vater als außerhalb Seiner Selbst sprach.... jedoch auch immer wieder auf die Einigung hinwies.... Die Menschen befanden sich zur Zeit Seines Erdenwandels in einem verfinsterten Zustand, und ein Licht.... d.h. klare Erkenntnis über das Erlösungswerk.... konnte auch nur den wenigen leuchten, die sich bewußt unter das Kreuz stellten, die begehrten, erlöst zu werden, und also im freien Willen sich Jesus hingaben und um Vergebung ihrer Sündenschuld baten.... Es blieb daher der finstere Geisteszustand der Menschen, und es wird dieses Erlösungswerk.... der größte Erbarmungsakt göttlicher Liebe.... unbeachtet gelassen, Jesus wird nur als Mensch ein Begriff bleiben, jedoch Ihm jede göttliche Mission aberkannt.... Und die Menschheit bleibt daher auch mit der Urschuld belastet, sie bleibt verfinsterten Geistes und erkennt auch nicht das Licht.... wenn es zuweilen ausstrahlt, denn sie schließen die Augen, um es nicht zu sehen.... Das Licht von oben aber läßt sich nicht mehr verlöschen, denn immer wieder werden sich Menschen finden, die in sich den Geistesfunken entzünden und nun auch direkte Belehrungen von ihrem Vatergeist von Ewigkeit entgegennehmen können. Und dieses Licht wird auch einmal hell erstrahlen, es wird die Finsternis gänzlich vertreiben, wenn Mein Wille die Zeit dafür als gekommen erachtet.... Denn ihr Menschen stehet vor dem Ende einer Erlösungsepoche, und es beginnt eine neue, in der aber helles Licht sein wird, weil der, der die Finsternis in die Welt gebracht hat, für lange Zeit gebannt ist und weil die Menschen in dieser kommenden Zeit sich von Jesus Christus erlösen lassen (ließen?), also die Urschuld von ihnen genommen ist.... Das Wissen um Jesus Christus und Sein Erlösungswerk, um Meine Menschwerdung in Ihm ist von so unerhörter Bedeutung, daß Ich auch wahrlich alles tun werde, um es den Menschen noch zuzuführen, daß es aber dem freien Willen derer überlassen bleiben muß, ob sie es annehmen und nun den Weg zum Kreuz nehmen.... ob sie dem Einen ihre Sündenschuld übergeben, Der allein sie befreien kann davon und sie auch befreien wird, wenn Er darum gebeten wird. Denn Er ist gestorben am Kreuz für die Sündenschuld der Menschen, Er hat die große Schuld gesühnt, und der Gerechtigkeit Gottes wurde dadurch Genüge getan.... Denn die Liebe Gottes erbarmte Sich derer, die einst von Ihm abgefallen waren.... Die Liebe Selbst brachte das Opfer dar.... Gott in Jesus hat die Menschen erlöst von der Sünde und den Weg wieder frei gemacht in das Reich des Lichtes und der Seligkeit....
Amen
ÜbersetzerO maior mistério, a Minha encarnação em Jesus com o propósito de redimir todos os espíritos outrora caídos, com o propósito de redimir de Mim o imensurável pecado original da apostasia dos seres, permanecerá também um mistério para as pessoas enquanto estas não forem instruídas em toda a verdade e exigirem saber a verdade sobre ela.... Vocês, humanos, não querem acreditar que estão a viver na escuridão mais profunda.... precisamente como resultado desse pecado original que primeiro tem de ser redimido antes de se tornar iluminado, mas depois tudo será também irrevogavelmente compreensível para si e não duvidará. Contudo, a pura verdade sobre isto só lhe pode ser transmitida pela Verdade Eterna, que também o quer instruir porque Ele próprio é a luz da eternidade e também quer que as Suas criaturas andem na luz.... No entanto é o seu livre arbítrio que decide se aceita a verdade; e também é capaz de decidir se lhe será ensinada a verdade.... Apenas uma coisa é um pré-requisito: que viva apaixonado.... Porque o amor é o fogo que irradia a luz da sabedoria.... Uma centelha de amor é colocada em vós como uma parte divina que está em contacto comigo como o Amor Eterno, e assim que vós próprios acendeis esta centelha em vós de livre vontade ela esforça-se em direcção ao fogo primordial, e daí a luz irradia de volta sob a forma da mais profunda sabedoria.... Tornas-te conhecedor, a luz da realização ilumina-te, e o teu pensamento está certo, move-se na verdade.... E eu transmitir-lhe-ei esta verdade para que reconheça a sua tarefa na terra e a cumpra.... E assim deve conhecer o seu pecado original e o Meu plano de salvação desde a eternidade.... O mais importante que deve saber é sobre a redenção através de Jesus Cristo, sobre a Minha encarnação Nele e, acima de tudo, ser ensinado que não deve passar por Jesus Cristo se alguma vez quiser alcançar a vida eterna.... Ele veio à terra para pregar o Evangelho do amor às pessoas, para lhes exemplificar o caminho certo da vida, para lhes mostrar o caminho certo que conduz à vida eterna.... No entanto, as pessoas sobrecarregadas pelo pecado original ainda não teriam sido capazes de alcançar o seu objectivo enquanto este pecado original não lhes tivesse sido removido.... E só o acto de Salvação de Jesus, a Sua morte na cruz, é que o fez, pois Ele realizou o trabalho de expiação desta imensa culpa e só foi capaz de a realizar como ser humano porque Eu próprio estava Nele, pois a Minha substância fundamental é o amor.... O amor não é apenas uma característica do Meu Ser, mas Eu Sou o Amor.... Não conseguirá compreender isto enquanto viver na Terra, mas só esta explicação pode tornar a Minha encarnação em Jesus mais compreensível para si, para que o tornar-se Um ("Einswerdung") não lhe pareça mais duvidoso.... A minha essência não pode ser personificada, mas em Jesus O meu espírito omni-abrangente formou-se em algo imaginável para si.... No entanto, a fusão completa de Jesus comigo só teve lugar após a realização do trabalho de Salvação, razão pela qual, durante a Sua vida na terra, Jesus por vezes também falou do Pai como estando fora de si mesmo.... mas também repetidamente referida à unificação.... Na época da sua vida na terra, as pessoas estavam num estado obscuro, e uma esperança_de_luz, ou seja, um conhecimento claro sobre o acto de Salvação.... só podia brilhar sobre os poucos que conscientemente se colocavam debaixo da cruz, que desejavam ser redimidos e assim se entregavam livremente a Jesus e pediam perdão dos seus pecados.... Daí que o estado espiritual negro das pessoas permaneceu, e este acto de Salvação.... o maior acto de misericórdia do amor divino.... é deixado despercebido, Jesus só é considerado como o maior acto de misericórdia do amor divino. Jesus continuará a ser apenas um conceito como ser humano, no entanto, ser-lhe-á negada qualquer missão divina.... E a humanidade, portanto, também permanece sobrecarregada com o pecado original, permanece obscurecida em espírito e também não reconhece a luz.... quando ela ocasionalmente irradia, pois fecham os olhos para não a ver.... Mas a luz de cima já não se pode extinguir, pois serão sempre encontradas pessoas que acendem a centelha espiritual dentro de si e podem agora também receber instruções directas do seu Pai-Espírito da eternidade. E esta luz também brilhará um dia, dissipará completamente a escuridão quando a Minha vontade considerar a hora de ter chegado.... Para vós, humanos, está-se perante o fim de uma era de redenção e está prestes a começar uma nova em que, no entanto, haverá luz brilhante, porque aquele que trouxe as trevas para o mundo foi banido durante muito tempo e porque as pessoas se deixarão redimir por Jesus Cristo neste tempo que se avizinha, pelo que o pecado original lhes terá sido tirado.... O conhecimento de Jesus Cristo e do Seu acto de Salvação, da Minha manifestação humana n'Ele, é de tal importância que farei realmente tudo para ainda o transmitir às pessoas, mas que deve ser deixado ao livre arbítrio delas se o aceitam e agora tomam o caminho para a cruz.... se entregam a sua culpa de pecado a Aquele que só Ele pode libertá-las e também as libertará se Ele o pedir. Pois Ele morreu na cruz pela culpa do povo pelo pecado, Ele expiou pela grande culpa, e a justiça de Deus ficou assim satisfeita.... Pelo amor de Deus teve misericórdia daqueles que outrora se tinham afastado d'Ele.... O próprio amor ofereceu o sacrifício.... Deus em Jesus redimiu o povo do pecado e abriu novamente o caminho para o reino da luz e da bem-aventurança...._>Ámen
Übersetzer