Das größte Mysterium, Meine Menschwerdung in Jesus zum Zwecke der Erlösung alles einst gefallenen Geistigen, zum Zwecke der Tilgung der unermeßlichen Urschuld des Abfalles der Wesen von Mir, wird den Menschen auch ein Geheimnis bleiben, solange sie nicht in aller Wahrheit unterwiesen werden und verlangen, die Wahrheit darüber zu erfahren.... Ihr Menschen wollet es nicht glauben, daß ihr in tiefster Finsternis dahingeht.... eben als Folge jener Urschuld, die erst getilgt werden muß, bevor euch Licht wird, dann aber auch unwiderruflich euch alles verständlich ist und ihr nicht zweifelt. Die reine Wahrheit darüber kann euch aber nur zugehen von der Ewigen Wahrheit Selbst, Die euch auch belehren will, weil Sie Selbst das Licht ist von Ewigkeit und auch will, daß Ihre Geschöpfe im Licht wandeln.... Doch es entscheidet euer freier Wille, ob ihr die Wahrheit annehmet; und ihr seid auch fähig, zu entscheiden, ob ihr wahrheitsgemäß belehrt werdet.... Nur eines ist Voraussetzung: daß ihr in der Liebe lebet.... Denn die Liebe ist das Feuer, das das Licht der Weisheit ausstrahlt.... Ein Liebefunke ist in euch gelegt als göttlicher Anteil, der mit Mir als der Ewigen Liebe in Verbindung steht, und sowie ihr selbst im freien Willen diesen Funken in euch entzündet, strebt er dem Urfeuer zu, und aus diesem strahlt das Licht in Form tiefster Weisheiten zurück.... Ihr werdet wissend, das Licht der Erkenntnis erleuchtet euch, und euer Denken ist recht, es bewegt sich in der Wahrheit.... Und diese Wahrheit will Ich euch zuleiten, auf daß ihr eure Aufgabe auf Erden erkennet und sie erfüllet.... Und also sollet ihr wissen um eure Urschuld und um Meinen Heilsplan von Ewigkeit.... Ihr sollet als Wichtigstes erfahren von der Erlösung durch Jesus Christus, von Meiner Menschwerdung in Ihm und vor allem belehrt werden darüber, daß ihr an Jesus Christus nicht vorübergehen dürfet, wollet ihr jemals das ewige Leben erlangen.... Er kam zur Erde, um den Menschen das Evangelium der Liebe zu predigen, um ihnen den richtigen Lebenswandel vorzuleben, um ihnen den rechten Weg zu weisen, der zum ewigen Leben führt.... Doch die mit der Ursünde belasteten Menschen hätten dennoch nicht ihr Ziel erreichen können, solange diese Ursünde nicht von ihnen genommen war.... Und dies erst brachte das Erlösungswerk Jesu, Sein Tod am Kreuz, zustande, denn Er leistete das Sühnewerk für jene unermeßliche Schuld und konnte es als Mensch nur leisten, weil Ich Selbst in Ihm war, denn Meine Ursubstanz ist Liebe.... Liebe ist nicht nur eine Eigenschaft Meines Wesens, sondern Ich bin die Liebe Selbst.... Dies werdet ihr nicht zu fassen vermögen, solange ihr auf Erden lebt, jedoch nur diese Erklärung kann Meine Menschwerdung in Jesus euch verständlicher machen, so daß euch auch die Einswerdung ("Einswerdung") nicht mehr zweifelhaft erscheint.... Mein Wesen kann nicht personifiziert werden, doch in Jesus formte sich Mein alles umfassender Geist zu etwas euch Vorstellbarem.... Die restlose Verschmelzung von Jesus mit Mir fand aber erst statt, nachdem das Erlösungswerk vollbracht war, weshalb Jesus während Seines Erdenwandels zuweilen auch vom Vater als außerhalb Seiner Selbst sprach.... jedoch auch immer wieder auf die Einigung hinwies.... Die Menschen befanden sich zur Zeit Seines Erdenwandels in einem verfinsterten Zustand, und ein Licht.... d.h. klare Erkenntnis über das Erlösungswerk.... konnte auch nur den wenigen leuchten, die sich bewußt unter das Kreuz stellten, die begehrten, erlöst zu werden, und also im freien Willen sich Jesus hingaben und um Vergebung ihrer Sündenschuld baten.... Es blieb daher der finstere Geisteszustand der Menschen, und es wird dieses Erlösungswerk.... der größte Erbarmungsakt göttlicher Liebe.... unbeachtet gelassen, Jesus wird nur als Mensch ein Begriff bleiben, jedoch Ihm jede göttliche Mission aberkannt.... Und die Menschheit bleibt daher auch mit der Urschuld belastet, sie bleibt verfinsterten Geistes und erkennt auch nicht das Licht.... wenn es zuweilen ausstrahlt, denn sie schließen die Augen, um es nicht zu sehen.... Das Licht von oben aber läßt sich nicht mehr verlöschen, denn immer wieder werden sich Menschen finden, die in sich den Geistesfunken entzünden und nun auch direkte Belehrungen von ihrem Vatergeist von Ewigkeit entgegennehmen können. Und dieses Licht wird auch einmal hell erstrahlen, es wird die Finsternis gänzlich vertreiben, wenn Mein Wille die Zeit dafür als gekommen erachtet.... Denn ihr Menschen stehet vor dem Ende einer Erlösungsepoche, und es beginnt eine neue, in der aber helles Licht sein wird, weil der, der die Finsternis in die Welt gebracht hat, für lange Zeit gebannt ist und weil die Menschen in dieser kommenden Zeit sich von Jesus Christus erlösen lassen (ließen?), also die Urschuld von ihnen genommen ist.... Das Wissen um Jesus Christus und Sein Erlösungswerk, um Meine Menschwerdung in Ihm ist von so unerhörter Bedeutung, daß Ich auch wahrlich alles tun werde, um es den Menschen noch zuzuführen, daß es aber dem freien Willen derer überlassen bleiben muß, ob sie es annehmen und nun den Weg zum Kreuz nehmen.... ob sie dem Einen ihre Sündenschuld übergeben, Der allein sie befreien kann davon und sie auch befreien wird, wenn Er darum gebeten wird. Denn Er ist gestorben am Kreuz für die Sündenschuld der Menschen, Er hat die große Schuld gesühnt, und der Gerechtigkeit Gottes wurde dadurch Genüge getan.... Denn die Liebe Gottes erbarmte Sich derer, die einst von Ihm abgefallen waren.... Die Liebe Selbst brachte das Opfer dar.... Gott in Jesus hat die Menschen erlöst von der Sünde und den Weg wieder frei gemacht in das Reich des Lichtes und der Seligkeit....
Amen
ÜbersetzerIl più grande Mistero, il Mio Divenire Uomo in Gesù allo scopo della Redenzione di tutto lo spirituale una volta caduto, allo scopo dell’eliminazione dell’incommensurabile colpa primordiale della caduta dell’essere da Me, rimarrà agli uomini anche un Segreto, finché non siano istruiti in tutta la Verità e desiderino di conoscere la Verità su questo. Voi uomini non volete credere che camminate nella più profonda oscurità, proprio in seguito a quella colpa primordiale che deve essere eliminata prima che vi sia Luce, ma poi vi sarà anche tutto comprensibile in modo irrevocabile e non dubiterete. La pura Verità su ciò può giungervi solamente dall’Eterna Verità Stessa che vi vuole anche istruire, perché Essa Stessa è la Luce dall’Eternità e vuole pure che tutte le Sue creature camminino nella Luce. Ma la vostra libera volontà decide se accettate la Verità e siete anche in grado di decidere, se sarete istruiti secondo Verità. C’è soltanto una premessa: che voi viviate nell’amore, perché l’amore è il fuoco che irradia la luce della Sapienza. In voi esiste una scintilla d’amore come parte divina, la quale è in collegamento con Me, l’Eterno Amore ed appena voi stessi accendete in voi questa scintilla nella libera volontà, questa tende verso la Luce Ur e da questa re-irradia la Luce in forma delle più profonde Sapienze. Diverrete sapienti, la Luce della conoscenza vi illumina ed il vostro pensare è giusto, si muove nella Verità. E voglio guidare a voi questa Verità, affinché voi riconosciate e portiate a termine il vostro compito sulla Terra. E quindi dovete conoscere la vostra colpa primordiale ed il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. Dovete venire a sapere la cosa più importante della Salvezza mediante Gesù Cristo, del Mio Divenire Uomo in Lui ed essere soprattutto istruiti sul fatto che non dovete oltrepassare Gesù Cristo, se volete mai raggiungere la Vita eterna. Egli è venuto sulla Terra per predicare l’Evangelo dell’Amore agli uomini, per vivere loro d’esempio il giusto cammino di vita, per indicare loro la retta via che conduce alla Vita eterna. Ma gli uomini col peso del peccato ur non avrebbero mai potuto raggiungere la loro meta, finché non era tolto da loro il peccato primordiale. E soltanto l’Opera di Redenzione di Gesù ha prodotto questo, la Sua morte sulla Croce, perché Egli ha compiuto l’Opera d’Espiazione per quell’incommensurabile colpa e l’ha potuto compiere da Uomo soltanto perché Io Stesso Ero in Lui, perché la Mia Sostanza dall’Eternitàr $$è$$ $$Amore$$. L’Amore non è solamente una Caratteristica del Mio Essere, ma Io Stesso Sono l’Amore. Voi non sarete in grado di afferrarlo finché vivete sulla Terra, ma soltanto questa spiegazione può rendervi comprensibile il Mio Divenire Uomo in Gesù, in modo che il “Divenire Uno” non vi appare più dubbioso. Il Mio Essere non può essere personificato, ma in Gesù il Mio Spirito che tutto abbraccia si è formato in qualcosa a voi immaginabile. Ma la totale fusione di Gesù con Me ha avuto luogo solamente dopo che l’Opera di Redenzione era stata compiuta, per cui Gesù durante il Suo cammino terreno a volte ha parlato anche del Padre come “al di fuori di lui stesso”, comunque ha sempre indicato di nuovo l’unione. Gli uomini durante il periodo del Suo cammino terreno si trovavano in uno stato oscurato e soltanto a pochi poteva splendere una Luce, cioè una chiara conoscenza sull’Opera di Redenzione che si ponevano coscientemente sotto la Croce, che desideravano di essere redenti e quindi si davano a Gesù nella libera volontà e chiedevano perdono per la loro colpa di peccato. E’ perciò rimasto lo stato spirituale oscurato degli uomini e quest’Opera di Redenzione, il massimo Atto di Misericordia dell’Amore divino, rimarrà inosservato, Gesù rimarrà un concetto soltanto come Uomo, ma Gli viene misconosciuta ogni Missione. E l’umanità rimane perciò anche carica della colpa ur, rimane di spirito oscurato e non riconosce nemmeno la Luce quando a volte irradia, perché gli uomini chiudono gli occhi per non vederla. La Luce dall’Alto però non si può più spegnere, perché si troveranno sempre di nuovo degli uomini che accendono in sé la scintilla spirituale e che ora possono anche accogliere delle istruzioni dirette dal loro Spirito di Padre dall’Eternità. E questa Luce una volta splenderà chiaramente, annullerà una volta del tutto l’oscurità, quando la Mia Volontà considera venuto il tempo per questo. Perché voi uomini vi trovate davanti alla fine di un periodo di Redenzione e ne comincia uno nuovo in cui però vi sarà una chiara Luce, perché colui che ha portato l’oscurità nel mondo, verrà bandito per lungo tempo e perché gli uomini in questo tempo avvenire si lasciano salvare da Gesù Cristo, quando sia stata tolta da loro la colpa primordiale. Il sapere di Gesù Cristo e della Sua Opera di Redenzione, del Mio Divenire Uomo in Lui, è di una tale inaudita Importanza che farò davvero anche tutto per portarlo agli uomini, ma che deve essere lasciato alla loro libera volontà se lo vogliono accettare ed ora prendere la via verso la Croce, se consegnano a Quell’Uno la loro colpa di peccato, Solo il Quale può liberarli e li libererà pure quando verrà rivolta la preghiera a Lui. Perché Egli è morto sulla Croce per la colpa del peccato degli uomini, Egli ha espiato la grande colpa e con ciò è stata accontentata la Giustizia di Dio. Perché l’Amore di Dio ha avuto compassione di coloro che una volta sono caduti da Lui. L’Amore Stesso ha offerto il Sacrificio, Dio in Gesù ha salvato gli uomini dal peccato ed ha di nuovo liberata la via verso il Regno di Luce e della Beatitudine.
Amen
Übersetzer