Daß Meine Gerechtigkeit nicht umgangen werden kann, ist unumstößlich, ansonsten Ich nicht vollkommen genannt werden könnte.... Doch dieser Gerechtigkeit wurde Genüge getan durch den Menschen Jesus, Der Mir das schwerste Opfer dargebracht hat, das je ein Mensch auf Erden geleistet hat und leisten wird, denn Er war völlig sündenlos und nahm die Sünden der gesamten Menschheit auf Sich, um sie zu entsühnen. Er also wurde nicht von Auswirkungen Seiner eigenen Sünden getroffen, sondern Er nahm freiwillig die geballte Sündenlast der Menschheit auf Sich, Er litt unsäglich und starb den qualvollsten Tod am Kreuz aus Liebe zur Menschheit. Dieses müsset ihr bedenken, die ihr glaubet, daß die Menschen selbst ihre Schuld abbüßen müssen und können, denn dazu ist kein Mensch fähig, weil eine jede Sünde ein Verstoß ist gegen die Liebe, gegen Mich Selbst, auch wenn sie am Nächsten begangen wird.... Ihr Menschen könnet wohl auch euer Teil dazu beitragen, indem euch auf Erden die Gelegenheit geboten wird, das begangene Unrecht gutzumachen, und ihr zu diesem Zweck selbst von Übelständen jeglicher Art geplagt werdet, die Folgen sind eurer sündhaften Lebensweise oder Handlungen und die darum über euch kommen, damit ihr selbst daran erkennet, in welcher Weise ihr euch vergangen habt gegen Mich oder gegen euren Nächsten. Denn ihr sollet doch zur Erkenntnis eurer Schuld kommen, um sie zu Jesus Christus hinzutragen unter das Kreuz, Der dann erst euch die Sünden erlassen kann, wenn ihr selbst Ihn darum bittet. Und ihr solltet alle Mißhelligkeiten, alle Schicksalsschläge, die euch betreffen, mehr als Erziehungsmittel betrachten, als Mittel, durch die ihr zur Selbsterkenntnis kommen sollet, um euch freiwillig vom Bösen abzuwenden und nach Möglichkeit gutzumachen, d.h. auf Erden schon Sühne leisten, um nicht in äußersten Qualen im Jenseits weilen zu müssen, bis euch dort die Selbsterkenntnis kommt. Niemals werdet ihr ohne Jesus Christus zur Seligkeit gelangen können, eben weil nur Er eure Schuld tilgen kann, sei es die Urschuld eures einstigen Abfalles von Gott oder auch die im Erdenleben begangenen Sünden, denn auch für diese müsset ihr Vergebung erbitten bei Jesus Christus, denn abtragen könnet ihr die Schuld nicht selbst, und ob ihr noch so große Leiden zu erdulden hättet auf Erden oder im jenseitigen Reich.... Zu Jesus Christus müsset ihr finden, ihr müsset den Weg nehmen zu Ihm, auf daß euch die Pforten in das Lichtreich erschlossen werden. Daß immer wieder die Auswirkungen einer Schuld auf euch Menschen zurückschlagen, ist göttliches Gesetz, erlöset euch aber nicht von jener Schuld, und wenn ihr noch so schwer zu leiden hättet, sondern letzteres hat immer nur erzieherischen Wert, daß ihr einmal den Weg nehmet zum Kreuz.... zu Jesus, Der allein alle Schuld gesühnt hat durch Sein Erlösungswerk. Ihr sollet immer bedenken, daß ein jeder Mensch sich selbst den Zustand schafft, in dem er sich befindet, daß seine Unseligkeit, seine schwere Lebenslage, der freie Wille der Seele selbst verschuldet hat.... Daß sie in äußerster Gottferne sich befindet durch ihre Sündenschuld, für die sie selbst verantwortlich ist.... muß ihr auch einen unseligen Zustand eintragen, den sie aber selbst wandeln kann, was wieder ihr freier Wille tun muß. In der Endzeit nun sind viele Seelen verkörpert als Mensch, deren Reifegrad ein sehr niedriger ist, die Zeit aber abgelaufen ist, die für ihre Freiwerdung aus der Form gesetzt wurde und nun auch diese Unreife der Seelen oft zutage tritt durch Gott-widriges Handeln.... und so also auch die Sündhaftigkeit der Menschen ungewöhnlich groß ist, was auch erschwerte Lebensbedingungen erfordert und Läuterungsmöglichkeiten verschiedenster Art, die dem geistig unerweckten Menschen nicht erklärlich sind und sie an Meiner Liebe und Gerechtigkeit zweifeln lassen oder zu der irrigen Annahme veranlassen, daß unreife Seelen rückversetzt worden sind zur Erde.... Doch es sind dies Inkarnationen von Seelen, die durch die Erdschöpfung hindurchgegangen sind und keine hohe Reife erzielt haben, die aber dennoch sich im Erdenleben frei machen können von jeglicher Form, weil sie nur zu Jesus ihre Zuflucht zu nehmen brauchen, Der ihnen helfen wird in jeder Schwäche, Der ihren Willen stärken kann, wenn dieser nur Ihm sich zuwendet.... Doch auch jenen Seelen wird die Freiheit belassen in ihrem Wollen und Denken, aber die besten Erziehungsmittel werden angewandt von Mir aus, um sie noch zu gewinnen vor dem Ende. Daß sie nun auch ungewöhnlich bedrängt werden vom Fürsten der Finsternis und seinem Anhang, ist nicht zu leugnen, doch auch Ich trete ihnen offensichtlich in den Weg, muß es aber ihnen selbst überlassen, für welchen Herrn sie sich entscheiden. Und entsprechend wird auch ihr Zustand sein, wenn das Ende gekommen ist.... Sie werden zum Leben gelangen oder wieder lange Zeit dem Tode verfallen....
Amen
ÜbersetzerQue a Minha rectidão não pode ser contornada é irrefutável, senão não poderia ser chamado de perfect.... Mas esta justiça foi satisfeita pelo homem Jesus, que me ofereceu o sacrifício mais difícil que um ser humano alguma vez fez e fará na terra, pois estava completamente sem pecado e tomou sobre Si os pecados de toda a humanidade a fim de expiar por eles. Assim, Ele não foi atingido pelos efeitos dos Seus próprios pecados, mas Ele assumiu voluntariamente o fardo concentrado dos pecados da humanidade, Ele sofreu indescritívelmente e morreu a morte mais agonizante na cruz por amor à humanidade. Vós, que acreditais que as pessoas devem e podem expiar por si próprias a sua culpa, deveis ter isto em mente, pois nenhum ser humano é capaz de o fazer, porque cada pecado é uma ofensa contra o amor, contra Mim Mesmo que seja cometido contra a próxima pessoa.... Vós, humanos, também podeis certamente contribuir com a vossa parte ao ser-vos oferecida a oportunidade na Terra de reparar o mal que cometestes, e para este fim vós próprios sois atormentados por males de toda a espécie que são as consequências do vosso modo de vida ou acções pecaminosas e que, por conseguinte, se sobrepõem a vós próprios para que reconheçais a forma como transgredistes contra Mim ou contra o vosso próximo. Pois deves vir a compreender a tua culpa para a levares a Jesus Cristo debaixo da cruz, que só poderá remir os teus pecados se Lhe pedires pessoalmente. E deve considerar todos os desacordos, todos os golpes do destino que o afectam, mais como meios de educação, como meios através dos quais deve chegar ao autoconhecimento para se afastar voluntariamente do mal e, se possível, fazer reparações, ou seja, já fazer expiação na terra para não ter de ficar em tormento extremo no além até que o autoconhecimento chegue até si. Nunca conseguireis alcançar a beatitude sem Jesus Cristo, precisamente porque só Ele pode redimir a vossa culpa, seja a culpa original da vossa apostasia passada de Deus ou os pecados cometidos na vida terrena, pois também deveis apelar a Jesus Cristo para o perdão destes, pois não podeis redimir-vos vós próprios da culpa, por muito sofrimento que tenhais de suportar na terra ou no reino do além.... Deve encontrar o caminho para Jesus Cristo, deve tomar o caminho para Ele para que as portas para o reino da luz se abram para si. O facto de que, uma e outra vez, os efeitos da culpa se repercutirão em vocês, humanos, é lei divina, mas não se redimam desta culpa, por muito que tenham de sofrer, em vez disso, esta última só tem um valor educativo, para que um dia tomem o caminho para a cruz.... a Jesus, que sozinho expiou por toda a culpa através do Seu acto de Salvação. Deve ter sempre em mente que cada pessoa cria o estado em que se encontra, que a sua miséria, a sua situação difícil na vida, foi causada pelo livre arbítrio da alma.... O facto de se encontrar em extremo afastamento de Deus devido à sua culpa de pecado, pela qual ela própria é responsável.... deve também resultar num estado infeliz que, no entanto, pode mudar a si próprio, o que mais uma vez tem de ser feito pelo seu livre arbítrio. Agora, nos últimos dias, muitas almas são encarnadas como seres humanos cujo grau de maturidade é muito baixo, mas o tempo expirou que foi estabelecido para a sua libertação da forma e agora também esta imaturidade das almas vem frequentemente à luz através de acções de oposição a Deus.... e assim a pecaminosidade das pessoas é também invulgarmente grande, o que também requer condições de vida difíceis e oportunidades de purificação de vários tipos que são inexplicáveis para o ser humano espiritualmente desperto e os fazem duvidar do Meu amor e justiça ou levá-los à presunção errada de que almas imaturas foram transferidas de volta à terra.... No entanto, estas são encarnações de almas que passaram pela criação terrena e não atingiram um elevado grau de maturidade, mas que no entanto se podem libertar de todas as formas na vida terrena, porque só precisam de se refugiar em Jesus, Quem as ajudará em todas as fraquezas, Quem pode fortalecer a sua vontade se ela só se voltar para Ele.... No entanto, essas almas também serão deixadas livres na sua vontade e pensamento, mas os melhores meios de educação serão utilizados por Mim a fim de as ganhar ainda antes do fim. O facto de agora também serem invulgarmente assediados pelo príncipe das trevas e os seus seguidores não pode ser negado, no entanto, é óbvio que também me vou colocar no seu caminho, mas tem de ser deixado ao seu critério qual o senhor que escolherem. E o seu estado será também em conformidade quando o fim chegar.... Voltarão a alcançar a vida ou cairão presas até à morte durante muito tempo...._>Ámen
Übersetzer