Die Erde muß erneuert werden, weil sie ihren Zweck nicht mehr erfüllt, Ausreifungsstation für das Geistige zu sein.... Jegliche Ordnung ist umgestoßen worden, die Menschen beachten nicht mehr Meinen Willen, sie leben wider das Gesetz, denn die Liebe ist Inbegriff göttlicher Ordnung, und diese ist erkaltet unter den Menschen, und ihr Erdengang ist darum vergeblich, und er führt nicht zur Höhe, sondern strebt unwiderruflich der Tiefe zu. Der Mensch soll dienen in Liebe, aber sein Bestreben ist zu herrschen, und auch viel des gebundenen Geistigen wird am Dienen gehindert, weil die Menschen irdische Materie horten und ihr jegliche dienende Bestimmung nehmen.... Und es ist ein Zustand völliger geistiger Finsternis unter den Menschen, denn ohne Liebe kann auch kein Licht sein, und es bleiben die Menschen geistig blind, und sie erkennen ihren Gott und Schöpfer nicht.... Und also muß diesem Zustand ein Ende gesetzt werden, es muß alles wieder in die gerechte Ordnung kommen.... es müssen die Menschen, die versagen, abgesondert werden von denen, die Mir angehören, die sich bemühen, ein Leben in der gerechten Ordnung zu führen, und die daher auch angefeindet werden von jenen.... Und es ist wahrlich der Tiefstand erreicht, der eine Erd-Erneuerung bedingt, wo alles gebundene Geistige frei werden und in neuen Formen eingezeugt werden soll, wo alles seinem Reifegrad entsprechend wieder eingezeugt wird in Neuschöpfungen verschiedenster Art. Und dann wird auch der Mensch, der völlig der Materie verfallen ist, selbst wieder zur Materie werden.... er wird gebannt werden in den Schöpfungen der neuen Erde. Und es ist dies das Entsetzlichste, was ihr Menschen euch denken könnet, daß euer "Ich" wieder aufgelöst wird in zahllose Partikelchen und erneut den Weg gehen muß durch die Schöpfungen der neuen Erde, um einmal wieder in das Stadium als Mensch zu gelangen, wenn dies auch wieder eine endlos lange Zeit erfordert.... Ihr Menschen könnt euch ein solches Umgestaltungswerk nicht vorstellen, bedeutet es doch das Ende dieser alten Erde, wenn auch das Gestirn als solches noch bestehenbleibt, aber es ist durch Meine Macht und Weisheit einer totalen Umgestaltung unterworfen, und es wird dadurch wieder tauglich für seine Bestimmung, dem Geistigen zum Ausreifen zu dienen. Was euch über diesen Vorgang und seine Begründung als Wissen zugeht, das solltet ihr annehmen und euch ernsthaft damit auseinandersetzen. Ihr sollet wissen, daß gerade euch Menschen dieses Zerstörungswerk besonders schmerzvoll betreffen wird, denn ihr seid die Leidtragenden, wenn euer Lebenswandel nicht Meiner Ordnung von Ewigkeit entspricht. Ihr sollt auch wissen, daß Ich den Tag einhalte, der das Ende dieser Erde bringen wird, denn Mein Plan ist festgelegt seit Ewigkeit, den Meine Liebe und Weisheit beschlossen hat.... Und es geht eine Erlösungsperiode zu Ende, es beginnt eine neue, wo die Ordnung wiederhergestellt ist und Ruhe und Frieden herrschet, wo Meinem Gegner sein Wirken unmöglich ist, wenn er selbst gebannt ist auf lange Zeit.... Glaubet nicht, daß ihr irrig unterwiesen werdet, wenn Ich euch immer wieder Kenntnis zuleite über dieses bevorstehende Werk der Auflösung der Schöpfungen auf, in und über der Erde.... Glaubet es, daß Mir alles möglich ist und daß Ich auch weiß, wann ein solcher Zerstörungsakt nötig ist, um dem zur Höhe strebenden Geistigen die Entwicklung zu gewährleisten. Doch ihr Menschen, die ihr bar jeder Liebe seid, ihr nehmet auch Mein Wort nicht an, und darum werdet ihr hart betroffen werden, wenn der letzte Tag gekommen ist.... Aber es muß sein, weil Meine Liebe allem unerlösten Geistigen gilt, das noch in Unfreiheit ist.... Und auch euch, die ihr in Freiheit als Mensch versaget, schaffe Ich wieder erneut eine Möglichkeit, einmal zum Ziel zu gelangen; doch daß ihr die Zeit der Entfernung von Mir wieder endlos lange Zeit verlängert, das ist euer freier Wille, also eure eigene Schuld, die ihr wieder mit der Bannung in den Schöpfungen büßen müsset.... Denn Ich will wahrlich nicht eure Unseligkeit, und Ich helfe euch bis zur letzten Stunde, daß dieser Akt der Neubannung an euch vorübergehe, daß ihr noch zu Mir findet und Mich anrufet um Erbarmen, bevor das Ende gekommen ist....
Amen
ÜbersetzerA terra tem de ser renovada porque já não cumpre o seu objectivo de ser uma estação de maturação para o espírito.... Toda a ordem foi derrubada, as pessoas já não observam a Minha vontade, vivem contrariamente à lei, pois o amor é o epítome da ordem divina, e isto tornou-se frio entre as pessoas, e o seu progresso terreno é, portanto, em vão, e não conduz para cima mas esforça-se irrevogavelmente em direcção ao abismo. O ser humano deve servir com amor, mas ele esforça-se por governar, e grande parte da substância espiritual ligada é também impedida de servir porque as pessoas acumulam matéria terrena e a privam de qualquer propósito de servir. E há um estado de escuridão espiritual completa entre as pessoas, pois sem amor também não pode haver luz, e as pessoas permanecem espiritualmente cegas e não reconhecem o seu Deus e Criador.... E assim deve ser posto um fim a este estado, tudo deve voltar a ficar em ordem justa.... as pessoas que falham devem ser separadas das que me pertencem, que se esforçam por viver uma vida em ordem justa e que, por isso, também são hostis a esses.... E, na verdade, o baixo foi atingido, o que exige uma renovação da terra, onde todas as substâncias espirituais ligadas devem ser libertadas e geradas em novas formas, onde tudo é gerado de novo de acordo com o seu grau de maturidade em novas criações de vários tipos. E então o ser humano, que se tornou completamente escravo da matéria, tornar-se-á novamente matéria ele próprio.... ele será banido para as criações da nova terra. E isto é a coisa mais terrível que vocês humanos podem imaginar, que o vosso "eu" será novamente dissolvido em inúmeras partículas e terá de percorrer novamente o caminho através das criações da nova terra a fim de alcançar novamente o estágio de um ser humano, mesmo que isto exija um tempo infinitamente longo novamente.... Vós, humanos, não podeis imaginar um tal trabalho de transformação, afinal, significa o fim desta velha terra, mesmo que o corpo celeste enquanto tal ainda permaneça, mas está sujeito a uma transformação total através do Meu poder e sabedoria e torna-se assim novamente adequado ao seu propósito de servir o espiritual para amadurecer. O que recebe como conhecimento sobre este processo e a sua razão deve ser aceite por si e tratado com seriedade. Deverão saber que este trabalho de destruição vos afectará de uma forma particularmente dolorosa, pois são vocês que sofrerão se o vosso modo de vida não corresponder à Minha ordem eterna. Também deve saber que vou observar o dia que trará o fim desta terra, pois o Meu plano foi determinado desde a eternidade, que o Meu amor e sabedoria decretou.... E um período de redenção chegará ao fim, um novo período começará onde a ordem é restaurada e a paz e a tranquilidade prevalecem, onde a actividade do meu adversário será impossível se ele próprio for banido por um longo tempo.... Não acredite que está a ser mal instruído quando lhe continuo a enviar informações sobre este próximo trabalho de dissolução das criações na, dentro e acima da terra.... Acredito que tudo é possível para Mim e que também sei quando um tal acto de destruição é necessário para garantir o desenvolvimento dos seres espirituais que lutam pela ascensão. No entanto, vós, humanos, que sois desprovidos de todo o amor, também não aceitais a Minha Palavra, e por isso sereis severamente afectados quando chegar o último dia.... Mas tem de ser porque o Meu amor aplica-se a todos os seres espirituais não redimidos que ainda estão em cativeiro.... E também a vós, que falhastes na liberdade como ser humano, volto a criar a possibilidade de uma vez mais alcançar o objectivo; mas que de novo prolongueis o tempo de distância de Mim por um tempo infinitamente longo é o vosso livre arbítrio, portanto a vossa própria culpa, pela qual tendes de expiar novamente com o banimento nas criações.... Porque não quero verdadeiramente a vossa miséria, e ajudar-vos-ei até à última hora em que este acto de novo banimento vos passar, que ainda encontrareis o vosso caminho até Mim e Me invocareis para misericórdia antes que o fim chegue...._>Ámen
Übersetzer