Viele sind berufen, wenige aber nur auserwählt.... Doch es ist dies kein willkürlicher Akt Meinerseits, daß Ich nur wenige bestimme und befähige, für Mich und Mein Reich tätig zu sein, sondern ihr Menschen selbst bestimmt dies, denn berufen seid ihr alle, rechte Kinder Gottes zu werden, und sowie ihr euch dieses ernstlich angelegen sein lasset, werdet ihr auch bald auserwählt sein, denn dann sind auch die Voraussetzungen da, die Mich nun veranlassen, in aller Fülle geistige Gaben euch zuzuleiten.... Gnaden, die ihr nur auszuwerten brauchet, um zur Gotteskindschaft zu gelangen, die Zweck und Ziel eures Erdenlebens ist.... Ihr sollet also nicht glauben, daß ihr schon von Ewigkeit her vorbestimmt seid, ob ihr den Reifegrad erreichet oder nicht.... Ihr sollet nicht glauben, daß ich den einen oder den anderen besonders herausstelle oder ihm ungewöhnliche Gnadengaben zufließen lasse, die es ihm ermöglichen, sich nach Meinem Willen zu gestalten.... Es stehen euch Menschen allen die gleichen Gnadengaben zur Verfügung, aber ihr selbst müsset sie entsprechend auswerten, und dann also kann Ich euch auserwählen, Ich kann euch auf Erden schon ein Amt geben, das alle Menschen verwalten könnten, aber nicht dazu den Willen haben und daher auch nicht die Bedingungen erfüllen, die für ein solches Amt Voraussetzung sind. Denn es ist eine geistige Aufgabe, die Ich denen stelle, die Ich auserwähle.... es ist ein Dienst für Mich und Mein Reich, der dem Menschen keine irdischen Güter einträgt, sondern der nur die Erlösung irrender Seelen betrifft.... eine Aktion, für die Ich Menschen brauche, die an ihren Mitmenschen diese erlösende Aufgabe erfüllen sollen. Und da ihr alle in dienender Liebe euch bewähren sollet, seid ihr auch alle berufen.... Doch nur, der sich bewähret, der ist auch auserwählt, denn ihm steht dann auch die Kraft zur Verfügung, die eine solche Rettungsaktion erfordert, weil er die Kraft gewinnt durch sein Liebewirken.... und weil dieses Liebewirken nun auch den Menschen verbindet mit Mir, so daß der in ihm ruhende Geistesfunke, Mein Anteil, nun erwacht und den Menschen zur Tätigkeit antreibt, die er in Meinem Dienst verrichten soll, und weil er dann.... als von Meinem Geist belehrt.... auch ganz in Meinem Willen wirken, wollen und denken wird und er Mir nun ein tauglicher Knecht ist, ein Auserwählter, der zum Segen seiner Mitmenschen nun sein Amt verwaltet, der gleichzeitig mit Mir und mit den Mitmenschen in Verbindung steht und Meinen Willen daher auch auf jene übertragen kann. Denn es ist nötig, daß die Menschen um Meinen Willen wissen, und jeder, der als Mittler sich Mir zur Verfügung stellt im freien Willen und der sich erlösend betätigen will, der wird von Mir angenommen, und Ich erfülle ihn mit Gnade und Kraft, Ich schenke ihm Licht, auf daß er das Licht hinaustrage in die Welt.... Denn er ist Meinem Rufe gefolgt, und Ich konnte ihn daher auserwählen und ihn einreihen in die Schar der Meinen, die eifrig tätig sind für Mich und Mein Reich....
Amen
ÜbersetzerMuitos são chamados mas poucos são escolhidos.... No entanto, não é um acto arbitrário da Minha parte que apenas nomeio e permito que alguns trabalhem para Mim e para o Meu reino, em vez disso, isto é determinado por vós próprios, humanos, pois todos vós sois chamados a tornar-vos verdadeiros filhos de Deus, e assim que levardes isto a sério, em breve também sereis escolhidos, pois então os pré-requisitos também estarão lá, o que Me levará a enviar-vos dons espirituais em abundância.... Graças que só precisas de utilizar para chegares a Deus, que é o propósito e o objectivo da tua vida terrena.... Não deve, portanto, acreditar que já está predeterminado desde a eternidade se atingirá ou não o grau de maturidade.... Não deve acreditar que dou especial atenção a um ou outro ou que lhe concedo dons de graça invulgares que lhe permitem moldar-se de acordo com a Minha vontade.... Os mesmos dons de graça estão disponíveis para todos vós, humanos, mas vós próprios tendes de os avaliar em conformidade, e depois posso escolher-vos, posso já dar-vos um escritório na Terra que todas as pessoas poderiam administrar mas não têm a vontade para tal e, portanto, não preenchem as condições que são um pré-requisito para tal escritório. Pois é uma tarefa espiritual que dou àqueles que escolho.... é um serviço para Mim e para o Meu reino que não ganha os bens terrenos do ser humano, mas apenas diz respeito à redenção de almas erradas.... uma acção para a qual preciso de pessoas que cumpram esta tarefa redentora sobre os seus semelhantes. E como todos vós tendes de provar que estais ao serviço do amor, também sois todos chamados.... No entanto, só é escolhido aquele que se provar a si próprio, pois então também terá à sua disposição a força que uma tal acção de salvamento exige, pois ganha a força através da sua actividade de amor.... e porque esta actividade de amor agora também une o ser humano a Mim, de modo que a centelha espiritual adormecida nele, a Minha parte, agora desperta e impulsiona o ser humano para a actividade que ele deve levar a cabo ao Meu serviço, e porque ele está então.... como instruído pelo Meu espírito.... também irá trabalhar, querer e pensar inteiramente na Minha vontade e ele é agora um servo adequado para Mim, um escolhido que agora administra o seu ministério para a bênção dos seus semelhantes, que está em contacto comigo e com os seus semelhantes ao mesmo tempo e pode, portanto, também transferir a Minha vontade para eles. Porque é necessário que as pessoas conheçam a Minha vontade, e qualquer pessoa que se coloque à Minha disposição como mediador da sua livre vontade e que queira ser activo na redenção será aceite por Mim, e Eu enchê-lo-ei de graça e força, Eu dar-lhe-ei luz para que ele leve a luz para o mundo.... Pois ele seguiu o Meu apelo e, por isso, pude escolhê-lo e incluí-lo no bando dos Meus que são avidamente activos para Mim e para o Meu reino...._>Ámen
Übersetzer