Viele sind berufen, wenige aber nur auserwählt.... Doch es ist dies kein willkürlicher Akt Meinerseits, daß Ich nur wenige bestimme und befähige, für Mich und Mein Reich tätig zu sein, sondern ihr Menschen selbst bestimmt dies, denn berufen seid ihr alle, rechte Kinder Gottes zu werden, und sowie ihr euch dieses ernstlich angelegen sein lasset, werdet ihr auch bald auserwählt sein, denn dann sind auch die Voraussetzungen da, die Mich nun veranlassen, in aller Fülle geistige Gaben euch zuzuleiten.... Gnaden, die ihr nur auszuwerten brauchet, um zur Gotteskindschaft zu gelangen, die Zweck und Ziel eures Erdenlebens ist.... Ihr sollet also nicht glauben, daß ihr schon von Ewigkeit her vorbestimmt seid, ob ihr den Reifegrad erreichet oder nicht.... Ihr sollet nicht glauben, daß ich den einen oder den anderen besonders herausstelle oder ihm ungewöhnliche Gnadengaben zufließen lasse, die es ihm ermöglichen, sich nach Meinem Willen zu gestalten.... Es stehen euch Menschen allen die gleichen Gnadengaben zur Verfügung, aber ihr selbst müsset sie entsprechend auswerten, und dann also kann Ich euch auserwählen, Ich kann euch auf Erden schon ein Amt geben, das alle Menschen verwalten könnten, aber nicht dazu den Willen haben und daher auch nicht die Bedingungen erfüllen, die für ein solches Amt Voraussetzung sind. Denn es ist eine geistige Aufgabe, die Ich denen stelle, die Ich auserwähle.... es ist ein Dienst für Mich und Mein Reich, der dem Menschen keine irdischen Güter einträgt, sondern der nur die Erlösung irrender Seelen betrifft.... eine Aktion, für die Ich Menschen brauche, die an ihren Mitmenschen diese erlösende Aufgabe erfüllen sollen. Und da ihr alle in dienender Liebe euch bewähren sollet, seid ihr auch alle berufen.... Doch nur, der sich bewähret, der ist auch auserwählt, denn ihm steht dann auch die Kraft zur Verfügung, die eine solche Rettungsaktion erfordert, weil er die Kraft gewinnt durch sein Liebewirken.... und weil dieses Liebewirken nun auch den Menschen verbindet mit Mir, so daß der in ihm ruhende Geistesfunke, Mein Anteil, nun erwacht und den Menschen zur Tätigkeit antreibt, die er in Meinem Dienst verrichten soll, und weil er dann.... als von Meinem Geist belehrt.... auch ganz in Meinem Willen wirken, wollen und denken wird und er Mir nun ein tauglicher Knecht ist, ein Auserwählter, der zum Segen seiner Mitmenschen nun sein Amt verwaltet, der gleichzeitig mit Mir und mit den Mitmenschen in Verbindung steht und Meinen Willen daher auch auf jene übertragen kann. Denn es ist nötig, daß die Menschen um Meinen Willen wissen, und jeder, der als Mittler sich Mir zur Verfügung stellt im freien Willen und der sich erlösend betätigen will, der wird von Mir angenommen, und Ich erfülle ihn mit Gnade und Kraft, Ich schenke ihm Licht, auf daß er das Licht hinaustrage in die Welt.... Denn er ist Meinem Rufe gefolgt, und Ich konnte ihn daher auserwählen und ihn einreihen in die Schar der Meinen, die eifrig tätig sind für Mich und Mein Reich....
Amen
ÜbersetzerBeaucoup sont appelés, mais seulement peu sont élus. Mais le fait que J’en appelle seulement peu et que Je les rende capables d’être actifs pour Moi et Mon Règne n'est pas un Acte arbitraire de Ma Part, mais vous les hommes le déterminez vous-mêmes, parce que vous êtes tous appelés à devenir de vrais fils de Dieu et dès que êtes sérieusement intéressés, vous serez aussi vite élus, parce qu'alors sont remplies les conditions qui maintenant Me poussent à vous guider dans toute la plénitude les Dons spirituels, les Grâces que vous devez maintenant seulement prendre en compte pour arriver à la progéniture de Dieu qui est but et l’objectif de votre vie terrestre. Donc vous ne devez pas croire que vous êtes déjà déterminés depuis l'Éternité, si vous atteignez ou non le degré de maturité. Vous ne devez pas croire que Je mets en évidence particulièrement l'un ou l'autre ou bien que Je lui laisse affluer des Dons de Grâce inhabituels qui rendent possible de se former selon Ma Volonté. À vous tous les hommes sont à votre disposition les mêmes Dons de Grâce, mais vous-mêmes devez les prendre en compte respectivement et alors Je peux vous élire, Je peux vous donner une fonction déjà sur la Terre, que pourraient gérer tous les hommes, mais ils n'en ont pas la volonté et donc ils ne s'acquittent pas des conditions que J’ai mises pour une telle fonction. Parce que c’est une tâche spirituelle que J’impose à ceux que Je choisis, c’est un service pour Moi et Mon Royaume qui ne procure à l'homme aucun bien terrestre, mais qui concerne seulement la libération d'âmes errantes, c’est une action pour laquelle J’ai besoin d'hommes qui doivent remplir pour leur prochain cette tâche salvatrice. Et vu que vous tous vous devez vous affirmer dans l'amour servant, vous êtes tous appelés. Mais seulement celui qui s'affirme est choisi, parce qu'alors il lui est mis à disposition la Force que demande une telle action de salut, parce qu'il conquiert la Force à travers ses actions dans l'amour, et parce que cette action dans l'amour unit maintenant l'homme avec Moi de sorte que l’étincelle spirituelle, Ma Part, qui reposait en lui se réveille maintenant et pousse l'homme à l'activité qu’il doit dérouler à Mon Service et parce qu'alors, instruit par Mon esprit, il agira, il voudra et pensera aussi entièrement dans Ma Volonté, et maintenant il est pour Moi un serviteur apte qui gère sa fonction pour la Bénédiction de son prochain, il est en même temps en liaison avec Moi et avec ses prochains et donc il peut aussi transmettre à ceux-ci Ma Volonté. Parce qu'il est nécessaire que les hommes sachent Ma Volonté et chacun qui se met à Ma disposition comme médiateur dans la libre volonté et qui veut s'activer d’une manière salvatrice, est admis par Moi et Je le comble avec la Grâce et la Force, Je lui offre la Lumière pour qu’il la porte dans le monde. Parce qu'il a suivi Mon Appel et donc Je pouvais le choisir et l’insérer dans le groupe des Miens qui sont actifs avec ferveur pour Moi et Mon Royaume.
Amen
Übersetzer