Und in Meinem Auftrag sollet ihr hinausgehen in die Welt.... um das Evangelium zu verkünden.... So lautete Mein Auftrag an Meine Jünger, die Ich Selbst auf Erden unterwiesen habe, in allem, was sie wieder den Menschen künden sollten.... Und so lautet auch heut Mein Auftrag an euch, Meine getreuen Knechte, daß ihr die Arbeit für Mich und Mein Reich eifrig ausführet und daß ihr somit für die Verbreitung Meines Evangeliums Sorge traget, das Ich Selbst euch zur Erde leite.... Denn es ist nötig, daß die Menschen in der Wahrheit unterwiesen werden, und es ist nötig, daß sie zur Kenntnis gelangen von der Mission des Menschen Jesus, von Seinem Erlösungswerk und von Meiner Menschwerdung in Ihm.... Eine Erdperiode geht zu Ende, und in dieser Periode stieg Ich Selbst im Menschen Jesus, in einer Lichtseele, die sich auf Erden als Mensch verkörperte, herab.... Ich Selbst vollbrachte das Erlösungswerk, um die Menschheit zu erlösen von Sünde und Tod.... Es ist keine lange Zeit vergangen, seit Ich über die Erde gewandelt bin als Mensch.... und doch haben die Menschen wenig oder keine Kenntnis mehr, es ist für sie der Erdengang Jesu, der mit Seinem Tod am Kreuz endete, eine fragwürdige Begebenheit, der sie wenig oder keinen Glauben schenken. Und sie stehen in völliger Unwissenheit ob der Bedeutung eines Erbarmungswerkes einmaliger Art, und immer zweifelhafter werden sie unterwiesen, so daß ihnen auch der Glaube an Jesus Christus als Gottes Sohn und Erlöser der Welt immer schwerer fällt.... Und darum sende Ich euch, Meine letzten Jünger, wieder hinaus, um die Menschen für Jesus Christus zu gewinnen, um ihnen den Glauben leichtzumachen, wenn sie in aller Wahrheit unterwiesen werden.... Ich gebe euch wieder den Auftrag hinauszugehen, denn Er ist wahrlich ihr Erlöser von Sünde und Tod.... Er darf nicht übergangen werden, Er muß anerkannt und um Vergebung der Sündenschuld gebeten werden, die einen jeden Menschen belastet, ansonsten er nicht über diese Erde gehen würde. Was ihr, Meine getreuen Knechte, tun könnet, um auch eure Mitmenschen in Kenntnis zu setzen von Ihm, dem göttlichen Erlöser Jesus Christus, das sollet ihr tun und nicht nachlassen in eurer Weinbergsarbeit, und Ich werde euch wahrlich dafür segnen, denn die Menschen befinden sich in größter seelischer Not, die nicht den Weg nehmen zu Ihm, wenn er ihnen nicht die Vergebung ihrer Urschuld eingetragen hat, die allein der göttliche Erlöser Jesus Christus ihnen schenken kann, in Dem Ich Selbst Mich verkörpert hatte.... Glaubet es, ihr Meine Knechte auf Erden, daß ihr selbst Mir noch große Dienste leisten könnet, wenn ihr nur dafür sorget, daß Mein Wort hinausgetragen wird in die Welt, das euch von Mir direkt zugeht, denn durch dieses Wort führe Ich euch allen ein wahrheitsgemäßes Wissen zu, das euch ein helles Licht schenkt und euch auch das Verständnis erschließt für Jesus Christus und Sein Erlösungswerk, das den Menschen verlorengegangen ist, weil sie in ganz verbildeter Form von Ihm Kenntnis nahmen und also darum den Glauben an Ihn und das Erlösungswerk verloren haben. Darum leite Ich die reine Wahrheit wieder zur Erde und sorge dafür, daß die Menschen Aufschluß erhalten über die geistigen Zusammenhänge, auf daß sie wieder glauben lernen und zu Ihm den Weg nehmen, daß sie zum Kreuz gehen und ihre Sündenschuld hintragen zum Kreuz.... weil sie sonst keine Erlösung finden können und ohne die Tilgung der Urschuld auch nicht eingehen können in das Reich des Lichtes.... Darum beauftrage Ich euch immer wieder, den Menschen ein Licht zu bringen, ihnen von Meinem Wirken an euch Kunde zu geben und von der Wahrheit, die euch Menschen dadurch vermittelt wird.... Und wenn sie wissen, was das Erlösungswerk für eine Bedeutung hat für das Seelenheil der Menschen, dann werden doch die Gutwilligen sich mit Jesus in Gedanken befassen, und Er wird dann Selbst auf sie einwirken können, d.h., Ich Selbst werde Mich einschalten können und ihnen stets hellere Aufklärung geben.... Aber der erste Anstoß muß von euch kommen, weil sich die Menschen durch ihren Unglauben wenig mit Mir oder dem göttlichen Erlöser Jesus Christus befassen, von euch aber angeregt werden können zu Gesprächen geistiger Art. Die Menschen, die Mir als Mittler dienen, die mithelfen an der Verbreitung Meines Wortes, leisten eine überaus segensvolle Arbeit, deren Wert sie erst werden ermessen können im jenseitigen Reich, wenn ihnen die vielen Seelen nahen werden, die teilnehmen bei der Verkündigung Meines Wortes, die euch unsichtbar waren und doch den größten Nutzen zogen aus jeder Art geistiger Arbeit, denn was ihr auch tut.... immer werden diese Seelen um euch sein, die für sich Speise und Trank benötigen und die sich bei euch die Nahrung holen können, die sie benötigen, um auszureifen.... Denn auch im jenseitigen Reich muß der göttliche Erlöser Jesus Christus verkündet werden, auf daß Ihn die Seelen dort finden, wenn sie Ihn nicht auf Erden fanden und mit ihrer Urschuld belastet hinübergingen in das geistige Reich. Und auch ihnen ist die Zuleitung der Wahrheit nötig, denn sie konnten auf Erden vielfach nicht zu dem göttlichen Erlöser finden, weil ihnen kein wahrheitsgemäßes Bild entwickelt wurde und darum sie auch keinen Glauben hatten. Die Wahrheit aber lässet sie leicht annehmen, was sie zuvor ablehnten.... Und auch auf Erden kann durch die Zuführung der Wahrheit in den Menschen der rechte Glaube lebendig werden, denn die Wahrheit hat die Kraft in sich, weil sie aus Mir ist, und dieser Kraft wird auf ewig kein Wesen widerstehen können, denn es ist Liebe, die in Form Meines Wortes alle Seelen berührt.... Und der Kraft der Liebe werden sich alle Seelen einmal ergeben, weil die Liebe nichts auf ewig verlorengehen läßt....
Amen
ÜbersetzerE su Incarico Mio dovete uscire nel mondo per annunciare il Vangelo. Questo è il Mio Incarico ai Miei discepoli che Io Stesso ho istruito sulla Terra in tutto ciò che devono annunciare di nuovo agli uomini. E così è anche il Mio Incarico a voi, Miei fedeli servi, che eseguite con fervore il lavoro per Me ed il Mio Regno e con ciò contribuite alla diffusione del Mio Vangelo che Io Stesso ho guidato sulla Terra. Perché è necessario che gli uomini siano istruiti nella Verità e che giungano alla conoscenza della Missione dell’Uomo Gesù, della Sua Opera di Redenzione e della Mia Divenuta Uomo in Lui. Sta andando alla fine un periodo terreno ed in questo stesso periodo Io Stesso Sono disceso sulla Terra nell’Uomo Gesù, in un’Anima di Luce Che Si E’ incorporata sulla Terra come Uomo. Io Stesso ho compiuto l’Opera di Redenzione per redimere gli uomini dal peccato e dalla morte. Non è passato un lungo tempo, da quando Io camminavo sulla Terra come Uomo e malgrado ciò, gli uomini hanno poca o più nessuna conoscenza, per loro il cammino terreno di Gesù che terminava con la Sua morte sulla Croce, è per loro una faccenda dubbiosa, alla quale danno poca o nessuna fede. E stanno in totale ignoranza sul significato di un Opera di Compassione unica, e vengono istruiti sempre più dubbioso in modo che a loro diventa sempre più difficile la fede in Gesù Cristo come Figlio di Dio e Redentore del mondo. E perciò mando voi, Miei ultimi discepoli, di nuovo fuori per conquistare gli uomini per Gesù Cristo, per rendere loro facile la fede, quando vengono istruiti in tutta la Verità. Io vi dò di nuovo l’Incarico di uscire, perché Egli E’ davvero il vostro Redentore dal peccato e dalla morte. Egli non dev’Essere ignorato, Egli dev’Essere riconosciuto ed a Lui dev’essere chiesto il Perdono della colpa di peccato, che aggrava ogni uomo, altrimenti non camminerebbe sulla Terra. Quello che ora voi, Miei fedeli servi, potete fare per dare conoscenza ai vostri prossimi di Lui, il divino Redentore Gesù Cristo, lo dovete fare e non trascurare il vostro lavoro da Vigna ed Io vi benedirò davvero per questo, perché si trovano nella più grande miseria dell’anima gli uomini che non prendono la via verso di Lui, Egli non ha dato loro il Perdono della loro colpa primordiale, che solamente il divino Redentore Gesù Cristo può donare loro, nel Quale Io Stesso Mi Sono incorporato. Credetelo, voi Miei servi sulla Terra, che voi stessi Mi potete ancora prestare grandi servizi se provvedete solamente che la Mia Parola venga portata fuori nel mondo, che vi giunge direttamente da Me, perché attraverso questa Parola guido a tutti voi un sapere secondo la Verità che vi dona una chiara Luce e vi dischiude la comprensione per Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, che gli uomini hanno perduta, perché hanno preso conoscenza di Lui in forma del tutto deformata e quindi hanno perduto la fede in Lui e l’Opera di Redenzione. Perciò guido di nuovo la pura Verità sulla Terra e provvedo che gli uomini ricevano il chiarimento sui collegamenti spirituale, affinché imparino di nuovo a credere e prendano la via verso di Lui, che vadano alla Croce e vi portino la loro colpa di peccato, perché altrimenti non possono trovare nessuna Redenzione e senza l’estinzione della colpa di peccato non possono nemmeno entrare nel Regno di Luce. Perciò incarico sempre di nuovo voi di portare una Luce agli uomini, di dare loro conoscenza del Mio Agire in voi e della Verità, che con ciò viene trasmessa a voi uomini. E quando sanno quale Significato ha l’Opera di Redenzione per la salvezza delle anime degli uomini, coloro che sono di buona volontà si occuperanno in pensieri appunto con Gesù Cristo ed allora Egli Stesso potrà agire su loro, cioè Io Stesso potrò includerMi e dare loro un chiarimento sempre più limpido. Ma la prima spinta deve venire da voi stessi, perché a causa della loro mancanza di fede, gli uomini si occupano poco di Me oppure del divino Redentore Gesù Cristo, ma che vengono stimolati da voi a discorsi del genere spirituale. Gli uomini che Mi servono come mediatori, che collaborano alla diffusione della Mia Parola, prestano un lavoro oltremodo benedetto, il cui valore possono stimare solamente nel Regno dell’aldilà, quando sono loro vicine le molte anime che prendono parte nell’annuncio della Mia Parola, che vi erano invisibili e che hanno comunque tratto la più grande utilità da ogni genere di lavoro spirituale, perché qualunque cosa fate, saranno sempre intorno a voi queste anime che hanno bisogno per sé Cibo e Bevanda e che possono venire a voi a prendersi il Nutrimento che serve per la loro maturazione. Perché anche nel Regno dell’aldilà il divino Redentore Gesù Cristo dev’Essere annunciato, affinché le anime Lo trovino là, se non Lo hanno trovato sulla Terra e sono passate nel Regno spirituale aggravate con la loro colpa primordiale. Ed anche per loro è necessario l’apporto della Verità, perché sulla Terra per vari motivi non hanno trovato il divino Redentore, perché a loro veniva sviluppata una Immagine non secondo la Verità e perciò non hanno nemmeno avuto nessuna fede. La Verità però fa loro facilmente accettare ciò che dapprima hanno rifiutato. Ed anche sulla Terra, attraverso l’apporto della Verità, negli uomini può diventare vivente la giusta fede, perché la Verità ha la Forza in sé, perché è da Me, e nessun essere potrà eternamente resistere a questa Forza, perché è Amore, che in forma della Mia Parola tocca tutte le anime. Ed alla Forza dell’Amore si arrenderanno una volta tutte le anime, perché l’Amore non lascia andare perduto nulla in eterno.
Amen
Übersetzer