Euch wird wahrlich etwas Köstliches dargeboten, wenn Ich Selbst euch anspreche, und immer werdet ihr Kraft schöpfen können, wenn ihr euch nur bewußt Meiner Kraftausstrahlung öffnet, wenn ihr es wollet, daß euch Kraft aus Mir zustrahlet, wenn ihr begehret, von Mir mit Kraft erfüllt zu werden.... wenn ihr wollet, daß Hunger und Durst gestillt werden durch die Nahrung, die ihr von Mir Selbst empfanget. Doch in ihrem ganzen Wert könnet ihr Meine Gnadengaben noch nicht erkennen.... wenngleich ihr willig Mich anhöret, wenngleich ihr zu denen gehöret, die sich speisen und tränken lassen wollen von Mir. Könntet ihr aber Meine übergroße Liebe zu euch ermessen, die euch ständig beglücken und beschenken möchte, so würdet ihr auch wissen, daß Ich euch auch nur Gaben anbiete, die für euch eine übermäßig-fördernde Wirkung haben.... ihr würdet es wissen, daß Ich euch nur das anbiete, was zu eurer Vollendung, zum Ausreifen eurer Seelen dienlich ist, und ihr würdet immer nur wollen, daß ihr keine Beschränkung dieser Meiner Liebegaben erfahret. Ihr würdet euch zu jeder Stunde bewußt öffnen, um Meine Gnadengaben zu empfangen, und ihr würdet einer Fülle von Kraft innewerden, die euch ständig zuströmt, wenn nur euer Wille bereit ist, sie aufzunehmen. Und ihr benötigt nur einen tiefen Glauben, um auch körperlich zu gesunden durch die Kraft Meines Wortes.... Aber diesen besitzet ihr noch nicht, und so müsset ihr nur immer danach trachten, euren Liebegrad zu erhöhen.... Wenn ihr ganz von Liebe erfüllt seid, dann ist nur Raum in eurem Herzen für Meine Liebekraft, dann wird alles andere verdrängt, und dann seid ihr Mir auch so nahe, daß ihr Meine Gegenwart spüret und diese euch auch der Kraftzufuhr bewußt werden läßt.... Und dann werdet ihr gesunden an Leib und Seele.... Öffnet euch immer und immer wieder der Liebekraft aus Mir.... wendet eure Gedanken immer wieder Mir zu, und stellet dadurch die Verbindung her mit Mir, die ein Überströmen Meiner Liebekraft in euch möglich macht.... und wisset, daß ihr den Beweis Meiner Gegenwart empfanget, wenn Ich euch ansprechen kann. Und löset diese Bindung nicht mehr, sondern lasset sie immer inniger werden, und wahrlich, ihr werdet es selbst spüren und keinen Kraftmangel mehr zu fürchten brauchen.... Glaubet nur, und Ich werde euren Glauben nicht zuschanden werden lassen.... öffnet euer Herz und nehmet Mich darin auf, und Meine Gegenwart wird euch auch der euch nun zuströmenden Kraft innewerden lassen, ihr werdet Meine Ansprache vernehmen und sie erkennen als unerhörte Gnadengabe.... Die Kraft Meines Wortes wird an euch spürbar sein, ihr werdet seelisch ausreifen, und der erhöhte Reifezustand wird sich auch insofern auswirken, daß der Glaube immer stärker wird, und ein starker Glaube kann alles erreichen, er kann auch dem Körper zur Gesundung verhelfen, weil nichts unmöglich ist für den, der da glaubt an Mich, an Meine Liebe und an Meine Macht....
Amen
ÜbersetzerA voi può essere offerto qualcosa di veramente delizioso quando Io Stesso vi parlo; e ne potrete sempre attingere Forza, quando vi aprite coscientemente alla Mia Irradiazione di Forza, quando voi volete che vi irradi la Mia Forza, quando desiderate di essere colmati dalla Mia Forza, quando volete che la vostra fame e sete vengano calmati mediante quel Cibo che ricevete da Me. Anche se Me ascoltate con volontà, anche se fate parte di coloro che si vogliono lasciare nutrire ed abbeverare da Me, non potete comunque riconoscere in pieno il Valore del Mio Dono di Grazia. Se voi poteste misurare l’ultragrande Amore che vi vorrebbe continuamente donare e rendere felici, allora sapreste anche che vi offro soltanto dei Doni che hanno per voi un effetto straordinariamente promovente. Allora sapreste che vi offro soltanto ciò che vi serve per il vostro perfezionamento, per la maturazione della vostra anima, ed allora badereste di non subire nessuna restrizione dei Miei Doni d’Amore. Vi aprireste allora coscientemente in ogni ora per ricevere i Miei Doni di Grazia, ed allora avreste dei raccolti di una pienezza di Forza che vi affluisce sempre, appena siete pronti ad accoglierla. E se soltanto possedeste una profonda fede, potreste anche guarire nel corpo all’istante mediante la Forza della Mia Parola. Ma voi non possedete ancora una tale fede solida, e perciò dovete sempre badare ad aumentare il vostro grado d’amore mediante opere d’amore, e con ciò rinsaldate anche la vostra fede. Quando siete colmati totalmente con l’amore, allora nel vostro cuore c’è soltanto più spazio per la Mia Forza d’Amore, tutto il resto viene eliminato, ed allora Mi siete così vicini che percepite la Mia Presenza che vi rende cosciente il Mio Apporto di Forza, allora guarirete nel corpo e nell’anima. Perciò apritevi sempre costantemente di nuovo alla Mia Forza d’Amore, rivolgete sempre di nuovo i vostri pensieri a Me e stabilite con ciò il collegamento con Me, che rende possibile un traboccare della Mia Forza d’Amore in voi, e sappiate che ricevete la conferma della Mia Presenza appena posso parlarvi. Questo collegamento non si scioglierà più, ma lo fate diventare sempre più intimo, ed in verità, allora percepirete che non dovete più temere alcuna mancanza di Forza. Credete soltanto a Me, O non deluderò la vostra fede, aprite a Me il vostro cuore ed accoglieteMi, ed allora sentirete la Ma Presenza e la Mia Forza che vi affluisce, e sentirete il Mio Discorso e lo riconoscerete come Dono particolare della Grazia. Allora la Forza della Mia Parola sarà percepibile in voi, maturerete nell’anima, ed il grado accresciuto della maturità avrà per effetto che la vostra fede diventa sempre più salda. Ed una fede forte può ottenere tutto, può aiutare anche alla guarigione del corpo, perché nulla è impossibile per colui che crede in ME e nel Mio Amore e Potere.
Amen
Übersetzer