Es wird sich die Erde erneuern müssen, soll die Aufwärtsentwicklung des Geistigen ihren Fortgang nehmen; es müssen alle Schöpfungswerke das Geistige freigeben, damit dieses in neuer Verformung wieder weiterschreitet in seiner Entwicklung, wie es die Bestimmung des Schöpfungswerkes "Erde" ist.... Denn es geht nicht allein um euch Menschen, die ihr freiwillig euer letztes Ziel auf Erden erreichen sollet, aber versaget.... Es geht auch um das noch in der Form gebundene Geistige, das noch nicht die Möglichkeit des Dienens erreichen konnte und dem nun der Weg zum Dienen frei gemacht werden soll. Solange ihr Menschen nichts wisset um den Sinn und Zweck der Schöpfung, werdet ihr auch eine kommende Umgestaltung der Erdoberfläche nicht für möglich halten. Und dennoch steht sie euch bevor, was nur die Menschen werden erleben dürfen, die ihren Erdenlebenszweck erfüllt haben, die ausgereift sind und darum die neue Erde beleben werden.... Diese also kennen auch den Heilsplan Gottes, und sie glauben es, daß sie in der letzten Zeit leben, und erwarten das Ende und mit ihm das Kommen des Herrn, wie es verkündet ist in Wort und Schrift. Aber derer sind nur wenige.... Der geistige Tiefstand der Menschen ist so offensichtlich, daß auch die Zeit gekommen ist, wo wieder Wandlung geschaffen werden muß.... wo alles Geistige der Form einverleibt wird, die seinem Reifezustand entspricht.... Und also wird der Mensch, weil er völlig versagt, auch wieder in die harte Materie gebannt werden und seinen Entwicklungsgang aufs neue beginnen müssen, dagegen das in der Materie gebundene Geistige immer weichere Verformungen beziehen dürfen und einmal auch in das Stadium gelangen, wo es den Gang als Mensch über die Erde zurücklegen kann zwecks letzten Willensentscheids. Daß die Menschen dieses harte Los der Neubannung erfahren, ist ihr freier Wille, denn sie streben nichts Geistiges auf der Erde an, sie sind der Materie völlig verhaftet, und sie werden daher selbst dazu werden, was sie anstrebten in diesem Erdenleben. Aber sie sind zur Genüge ermahnt und gewarnt worden, sie sind während des Erdenlebens hingewiesen worden auf ihren Erdenlebenszweck, und es wird kein Mensch sagen können, völlig ohne Wissen geblieben zu sein. Daß er im freien Willen alles ablehnte, was ihn hätte zu einer höheren Reife kommen lassen können, ist seine Schuld, die er selbst nun auch wird büßen müssen. Ein Fortbestehen der alten Erde aber würde niemals eine Wandlung dieser Menschen sichern, sie würden nur immer weiter absinken und auch das noch in der Form gebundene Geistige hindern an dessen Aufwärtsentwicklung. Wer aber glaubt solches, wenn es ihm vorgetragen wird?.... Sowie der Glaube an Gott, an ein Weiterleben nach dem Tode, an eine Verantwortung nicht mehr bei den Menschen vorhanden ist, ist jener geistige Tiefstand eingetreten, der ein Ende, ein Auflösen der Erdschöpfungen, bedingt. Denn dann ist das Erdendasein der Menschen zwecklos, es wird die Gnade der Verkörperung als Mensch nicht mehr genützt, es hat die Erde aufgehört, Schulungsstation für das Geistige zu sein, und es muß eine totale Wandlung eintreten, um diesem entgeisteten Zustand ein Ende zu machen. Und ihr Menschen steht kurz vor dieser Umwälzung, ihr steht kurz vor einer geistigen und irdischen Wende, denn die Zeit ist erfüllt, die euch zugebilligt worden ist zum Ausreifen eurer Seelen. Und bis zuletzt werdet ihr gewarnt und ermahnt, bis zuletzt werdet ihr unterwiesen über euren Daseinszweck, ihr erlanget Kenntnis vom Heilsplan Gottes, von Seiner unendlichen Liebe zu allen Seinen Geschöpfen und von der Möglichkeit und der Hilfe Seinerseits, daß ihr selig werdet, bevor das Ende da ist.... Aber ihr müsset im freien Willen alles dieses annehmen, ihr müsset ernstlich den Zweck eures Daseins als Mensch erfüllen wollen.... ihr müsset einen Gott über euch anerkennen und euch an Ihn wenden um Erbarmen.... Und wahrlich, ihr werdet noch gerettet werden in letzter Stunde, ansonsten sich an euch das Gericht auswirken wird, ansonsten ihr erhaltet, was ihr anstrebt.... daß ihr wieder zur Materie werdet, die euch an die Erde gefesselt hielt, so daß ihr nicht den Weg nach oben gegangen seid und darum in der Tiefe wieder landen werdet....
Amen
Übersetzer영적인 존재들이 위로 성장이 지속되려면, 지구는 새롭게 돼야만 한다. 창조의 작품인 이 땅이 정함 받은 대로 모든 창조의 작품이 영적인 존재를 자유롭게 만들어 이 존재들이 다시 새로운 형체 안에서 그들의 성장을 지속해야 한다. 왜냐면 단지 너희가 자유의지로 이 땅에서 너희의 마지막 목표에 도달해야 하는 그러나 실패한 너희 사람들을 위한 일이 아니기 때문이다.
아직 형체 안에서 묶임을 받은 그러나 섬길 수 있는 단계에 도달하지 못한 이제 그들에게 섬길 수 있는 길을 열어줘야 하는 영적인 존재들을 위한 일이다. 너희 사람들이 창조의 의미와 목적을 모르는 동안에는 너희는 다가오는 지구의 표면이 변화되는 일을 불가능하게 생각할 것이다. 그럴지라도 너희는 이런 변화를 앞두고 있다.
이런 변화는 단지 그들의 이 땅의 삶의 목적을 성취시키고 성숙하게 된 이로써 새 땅에서 살게 될 사람들이 체험할 수 있을 것이다. 그러므로 이런 사람들은 하나님의 구원계획을 안다. 그들은 자신이 마지막 때에 살고 있다는 것을 믿고 말씀과 성경을 통해 알려 준 것처럼 종말을 기다리며 종말과 함께 주님이 다시 오기를 기다린다.
그러나 이런 사람들의 숫자는 적다. 사람들의 영적으로 저조한 상태가 아주 분명해 변화가 일어나야만 하는 때가 되었고 모든 영적인 존재들이 자신의 성장 상태에 합당한 형체 안으로 들어가야 하는 때가 되었다. 그러므로 사람이 전적으로 실패했기 때문에 다시 굳은 물질 안으로 파문을 받게 되어 그의 성장 과정을 새롭게 시작해야만 한다.
반면에 물질 안에서 묶임을 받은 영적인 존재들은 항상 부드러운 형체 안으로 들어갈 수 있게 되고 언젠가 마지막 의지의 결정을 목적으로 인간으로 이 땅의 과정을 갈 수 있는 단계에 도달한다. 사람들이 이런 끔찍한 새로운 파문을 받는 운명을 맞이하게 한 것은 그들의 자유의지이다.
왜냐면 사람들이 이 땅에서 전혀 영적인 것을 추구하지 않기 때문이다. 그들은 전적으로 물질에 집착해 있다. 그러므로 그들은 스스로 그들이 이 땅에서 사는 동안에 추구한 것이 될 것이다. 그러나 그들은 충분하게 권면을 받고 경고를 받았다. 그들은 이 땅에서 사는 동안에 그들의 이 땅의 삶의 목적에 관해 가르침을 받았다.
어떤 사람도 전혀 지식이 없이 머물렀다고 말할 수 없을 것이다. 그가 그를 높은 성장에 도달하게 했을 모든 것을 자유의지로 거절한 일이 그 자신이 대가를 치러야만 하는 그의 죄이다. 그러나 옛 땅이 계속 존재하는 일이 절대로 이런 사람들의 변화를 보장하지 못했을 것이다. 그들은 항상 단지 더 깊게 타락했을 것이고 아직 형체 안에 묶임을 받은 영적인 존재들의 지속적인 성장을 방해했을 것이다.
그러나 이런 지식이 사람들에게 전해지면, 누가 이런 내용을 믿는가? 하나님을 믿는 믿음이 없고 죽음 후에 계속 산다는 것을 믿지 않고 사람들에게 더 이상 책임감이 존재하지 않으면, 이 땅의 창조물들이 분해되는 종말이 임하는 조건인 영적으로 저조한 상태에 도달했다.
왜냐면 그러면 인간으로 이 땅에 존재하는 일이 무의미하기 때문이다. 인간으로 육신을 입은 은혜는 활용되지 못할 것이다. 지구는 영적인 존재들을 위한 학교로써 존재하기를 중단했다. 이런 영을 떠난 상태를 끝내기 위해 전적인 변화가 일어나야만 한다. 너희 사람들은 이런 변화 직전에 있다. 너희는 영적인 세상적인 전환점 직전에 있다.
왜냐면 너희의 혼의 성장을 위해 너희에게 허용이 된 시간이 지났기 때문이다. 마지막까지 너희는 경고를 받고 권면을 받을 것이다. 마지막까지 너희는 너희가 존재하는 목적에 관한 가르침을 받을 것이다. 너희는 하나님의 구원계획을 깨닫고 자신의 모든 창조물들을 향한 그의 끝없는 사랑을 깨닫고 종말이 임하기 전에 너희가 축복 될 수 있는 가능성과 하나님이 주시는 도움을 깨닫는다.
그러나 너희는 자유의지로 이 모든 것을 영접해야만 한다. 너희는 진지하게 인간으로 너희가 존재하는 목적을 성취시키기를 원해야만 한다. 너희는 너희 위의 하나님을 인정하고 그에게 긍휼을 구해야만 한다. 너희는 진실로 마지막 때에 구원을 받을 것이다. 그렇지 않으면 너희에게 심판이 나타날 것이다. 그렇지 않으면 너희는 너희가 추구했던 것을 받을 것이다. 너희는 위를 향하는 길을 가지 않았고 이로써 너희는 다시 너희를 이 땅에 묶고 있던 물질이 될 것이다. 그러므로 너희는 깊은 곳에 다시 도달할 것이다.
아멘
Übersetzer