In nimmermüder Sorge lasse Ich Mir das Schicksal eines jeden einzelnen Menschen angelegen sein. Und ihr bezweifelt dies oft, daß Sich euer Gott und Schöpfer kümmere um den einzelnen; ihr haltet Mich für endlos groß und mächtig und euch (7.1.1961) für ebenso endlos klein und unwichtig, und ihr wisset es nicht, daß Ich um euretwillen die ganze große Schöpfung erstehen ließ und daß Mir jede einzelne Seele lieb ist und Ich sie darum betreue während ihres Erdendaseins.... Und das Lebensschicksal des einzelnen ist festgelegt in Meinem Heilsplan von Ewigkeit. Denn es kann zur höchsten Vollendung der Seele führen, wenn der Wille des Menschen recht gerichtet ist. Und wenn ihr nun glaubet, arg betroffen zu sein, wenn euch euer Schicksal unerträglich dünkt, so sollte euch dies auf Meine große Liebe schließen lassen, denn Ich wende nur die Mittel an, die für euer Ausreifen dienlich sind, um euch dereinst mit größter Seligkeit bedenken zu können. Denn das schwerste Schicksal geht vorüber, und Ich führe euch auch immer wieder aus den schwierigsten Lebenslagen heraus, um euch Erleichterungen zu schaffen, aber Ich erkenne auch, woran es euch noch mangelt und in welcher Verfassung eure Seele sich befindet.... Ich weiß um eure geistige Not und suche dieser Abhilfe zu schaffen.... Ich bin wahrlich nur um eure Seligkeit bedacht, kann sie euch aber nicht bereiten, wenn euer Zustand nicht so ist, daß die Seele das Licht in großer Fülle vertragen kann.... Denn Licht ist Seligkeit.... Ihr alle seid Kinder Meiner Liebe, ihr alle seid von Mir ausgegangen in höchster Vollendung. Also seid ihr keine unwichtigen Geschöpfe, und ihr braucht somit auch nicht anzunehmen, daß Sich euer Gott und Schöpfer von euch entfernt hält, daß es Ihm unwichtig ist, was aus euch einmal werden könnte.... Ich sorge Mich wahrlich um jeden einzelnen von euch und möchte ihn zubereiten für ein Leben in höchster Kraft und hellstem Licht, Ich möchte euch beseligen bis in alle Ewigkeit. Denn Ich schuf euch aus Liebe.... und Meine Liebe höret nimmer auf.... Meine Liebe kann sich ewig nicht mehr verringern, und Meine Liebe gilt allem, was aus Mir einst hervorgegangen ist. Und so sollte auch eure Liebe Mir gelten, und ihr kehrtet dann auch zu Mir zurück und würdet nicht mehr das Gefühl haben, in weiter Ferne von eurem Gott und Schöpfer zu sein; ihr würdet euch dann wahrlich auch nicht mehr als unwürdige und unwichtige Geschöpfe fühlen, sondern wie Kinder euch dem Vater zuwenden, weil euch die Liebe zu Mir treibt. Und ihr wäret euch dann auch eurer Erdenaufgabe bewußt, euch wieder zur Vollkommenheit zu gestalten, weil ihr erkennet, daß ihr euch dann nur mit Mir zusammenschließen könnet, wenn ihr vollkommen geworden seid wie euer Vater im Himmel vollkommen ist. Und dann verbindet euch auch die Liebe wieder mit Mir, dann gebet ihr euch freiwillig eurem Vater hin, und dann ist der Zweck und das Ziel des Erdenlebens erreicht, um dessentwillen Ich euch ins Leben rief: Ihr seid zu Göttern geworden und könnet nun mit und neben Mir schaffen und wirken, wie es Mein Plan war seit Anbeginn....
Amen
ÜbersetzerEm incansável preocupação, eu cuido do destino de cada ser humano. E muitas vezes duvidas que o teu Deus e Criador cuida do indivíduo; consideras-Me infinitamente grande e poderoso e tu (7.1.1961) igualmente pequeno e sem importância, e não sabes que eu deixo que toda a grande criação venha à existência por ti e que cada alma me é querida e que, por isso, cuido dela durante a sua existência terrena.... E o destino do indivíduo na vida é determinado no Meu plano eterno de Salvação. Pois pode levar à mais alta perfeição da alma, se a vontade do ser humano for corretamente dirigida. E se agora acreditas que estás muito afetado, se o teu destino te parece insuportável, isso deveria deixar-te concluir do Meu grande amor, pois só uso os meios que são úteis para o teu amadurecimento, a fim de um dia poder conceder-te a maior bem-aventurança. Pois o destino mais difícil passará, e uma e outra vez eu também te conduzirei para fora das situações mais difíceis da vida a fim de te dar alívio, mas também reconheço o que ainda te falta e em que estado está a tua alma em ...... Eu sei das suas dificuldades espirituais e procuro remediar isso.... Eu só estou verdadeiramente preocupado com a tua felicidade, mas não posso providenciar isso para ti se o teu estado não for tal que a alma possa tolerar a luz em grande abundância.... For light is bliss.... Vocês são todos filhos do Meu amor, todos vocês saíram de Mim na mais alta perfeição. Por isso não sois criaturas sem importância, e por isso não tendes de assumir que o vosso Deus e Criador se mantém afastado de vós, que para Ele não é importante o que um dia podereis vir a ser.... Eu realmente cuido de cada um de vocês e quero prepará-lo para uma vida de suprema força e luz mais brilhante, eu quero fazer vocês felizes por toda a eternidade. pois eu te criei por amor.... e o Meu amor nunca acaba.... Meu amor nunca mais pode diminuir novamente, e Meu amor se aplica a tudo o que uma vez saiu de Mim. E assim o vosso amor também deveria ser destinado a Mim, e então vós também retornareis a Mim e não mais tereis o sentimento de estar longe do vosso Deus e Criador; então verdadeiramente não mais vos sentireis como criaturas indignas e sem importância, mas vos voltareis para o Pai como filhos, porque o amor vos conduz a Mim. E então vós também estareis cientes da vossa tarefa terrena de moldar-vos novamente na perfeição, porque ireis perceber que só podeis unir-vos a Mim quando vos tornardes perfeitos, como o vosso Pai no céu é perfeito. E então o amor vos unirá novamente a Mim, então vós vos entregareis voluntariamente ao vosso Pai, e então o propósito e o objetivo da vida terrena terá sido alcançado, por causa do qual eu vos chamei para a vida: Vocês se tornaram deuses e agora podem criar e trabalhar com e ao meu lado, como era meu plano desde o início...._>Amém
Übersetzer