In nimmermüder Sorge lasse Ich Mir das Schicksal eines jeden einzelnen Menschen angelegen sein. Und ihr bezweifelt dies oft, daß Sich euer Gott und Schöpfer kümmere um den einzelnen; ihr haltet Mich für endlos groß und mächtig und euch (7.1.1961) für ebenso endlos klein und unwichtig, und ihr wisset es nicht, daß Ich um euretwillen die ganze große Schöpfung erstehen ließ und daß Mir jede einzelne Seele lieb ist und Ich sie darum betreue während ihres Erdendaseins.... Und das Lebensschicksal des einzelnen ist festgelegt in Meinem Heilsplan von Ewigkeit. Denn es kann zur höchsten Vollendung der Seele führen, wenn der Wille des Menschen recht gerichtet ist. Und wenn ihr nun glaubet, arg betroffen zu sein, wenn euch euer Schicksal unerträglich dünkt, so sollte euch dies auf Meine große Liebe schließen lassen, denn Ich wende nur die Mittel an, die für euer Ausreifen dienlich sind, um euch dereinst mit größter Seligkeit bedenken zu können. Denn das schwerste Schicksal geht vorüber, und Ich führe euch auch immer wieder aus den schwierigsten Lebenslagen heraus, um euch Erleichterungen zu schaffen, aber Ich erkenne auch, woran es euch noch mangelt und in welcher Verfassung eure Seele sich befindet.... Ich weiß um eure geistige Not und suche dieser Abhilfe zu schaffen.... Ich bin wahrlich nur um eure Seligkeit bedacht, kann sie euch aber nicht bereiten, wenn euer Zustand nicht so ist, daß die Seele das Licht in großer Fülle vertragen kann.... Denn Licht ist Seligkeit.... Ihr alle seid Kinder Meiner Liebe, ihr alle seid von Mir ausgegangen in höchster Vollendung. Also seid ihr keine unwichtigen Geschöpfe, und ihr braucht somit auch nicht anzunehmen, daß Sich euer Gott und Schöpfer von euch entfernt hält, daß es Ihm unwichtig ist, was aus euch einmal werden könnte.... Ich sorge Mich wahrlich um jeden einzelnen von euch und möchte ihn zubereiten für ein Leben in höchster Kraft und hellstem Licht, Ich möchte euch beseligen bis in alle Ewigkeit. Denn Ich schuf euch aus Liebe.... und Meine Liebe höret nimmer auf.... Meine Liebe kann sich ewig nicht mehr verringern, und Meine Liebe gilt allem, was aus Mir einst hervorgegangen ist. Und so sollte auch eure Liebe Mir gelten, und ihr kehrtet dann auch zu Mir zurück und würdet nicht mehr das Gefühl haben, in weiter Ferne von eurem Gott und Schöpfer zu sein; ihr würdet euch dann wahrlich auch nicht mehr als unwürdige und unwichtige Geschöpfe fühlen, sondern wie Kinder euch dem Vater zuwenden, weil euch die Liebe zu Mir treibt. Und ihr wäret euch dann auch eurer Erdenaufgabe bewußt, euch wieder zur Vollkommenheit zu gestalten, weil ihr erkennet, daß ihr euch dann nur mit Mir zusammenschließen könnet, wenn ihr vollkommen geworden seid wie euer Vater im Himmel vollkommen ist. Und dann verbindet euch auch die Liebe wieder mit Mir, dann gebet ihr euch freiwillig eurem Vater hin, und dann ist der Zweck und das Ziel des Erdenlebens erreicht, um dessentwillen Ich euch ins Leben rief: Ihr seid zu Göttern geworden und könnet nun mit und neben Mir schaffen und wirken, wie es Mein Plan war seit Anbeginn....
Amen
ÜbersetzerMi prendo Cura in instancabile Provvidenza del destino di ogni singolo uomo. E voi ne dubitate sovente, che il vostro Dio e Creatore non Si curi del singolo; Mi considerate come infinitamente grande e potente e voi (07.01.1961) per infinitamente piccoli ed insignificanti e non sapete che per via di voi ho fatto sorgere tutta la grande Creazione e che amo ogni singola anima e perciò l’assisto durante la sua esistenza terrena. Ed il destino di vita del singolo è stabilito nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. Perché può condurre al più alto perfezionamento dell’anima, quando la volontà dell’uomo è orientata bene. E se ora credete di essere gravemente colpiti, quando il vostro destino vi sembra insopportabile, questo vi dovrebbe far dedurre al Mio grande Amore, perché impiego solo mezzi che sono utili per la vostra maturazione, per poter donarvi una volta la più grande Beatitudine. Perché il destino più difficile passa, ed Io vi guido anche sempre di nuovo dalle condizioni di vita più difficili, per crearvi sollievo, ma riconosco anche che cosa vi manca ancora ed in quale situazione si trova la vostra anima. Io sò della miseria spirituale e cerco di creare rimedio. Sono davvero solo interessato alla vostra Beatitudine, ma non ve la posso preparare, se il vostro stato non è così che l’anima possa sopportare la Luce nella grande pienezza. Perché Luce è Beatitudine. Voi tutti siete figli del Mio Amore, voi tutti siete proceduti da Me nella più Alta perfezione. Quindi non siete creature insignificanti, qualunque cosa possa essere di voi. Mi preoccupo davvero di ogni singolo di voi e vorrei prepararlo per una Vita nella più alta Forza e Luce più chiara, vorrei rendervi beati in tutta l’Eternità. Perché vi ho creati per Amore ed il Mio Amore non cessa mai, il Mio Amore non può eternamente diminuire, ed il Mio Amore è per tutto ciò che è una volta proceduto da Me. E così anche il vostro amore dovrebbe essere per Me ed allora ritornereste anche a Me e non avreste più la sensazione di essere a grande distanza dal vostro Dio e Creatore; allora non vi sentireste nemmeno più come creature indegne ed insignificanti, ma vi rivolgereste come figli al Padre, perché vi spinge l’amore verso di Me. Allora vi rendereste anche conto del vostro compito terreno, di formarvi di nuovo nella perfezione, perché riconoscete che solo allora vi potete unire con Me, quando siete diventati perfetti com’E’ perfetto il Padre vostro nel Cielo. Ed allora l’amore vi unisce anche di nuovo con Me, allora vi date liberamente al vostro Padre ed è raggiunto lo scopo e la meta della vita terrena, per via del quale vi ho chiamati in Vita: siete diventati déi ed ora potete creare ed agire con ed accanto a Me, com’era il Mio Piano sin dal principio.
Amen
Übersetzer