Ihr könnet kein größeres Werk der Nächstenliebe tun als mit der selbstlosen Verbreitung Meines Wortes, des Evangeliums, das eure Mitmenschen hören müssen, um auch ihren Erdenweg mit Erfolg zu gehen. Geistige Arbeiten werden von seiten der Mitmenschen nicht gewertet, weil sie keinen irdischen Erfolg eintragen, doch sowie ihr geistig tätig seid, auf keinen irdischen Lohn rechnet und immer nur den Mitmenschen zutraget, was Ich Selbst euch von oben biete.... verrichtet ihr wahrlich Werke der Nächstenliebe, die bis in die Ewigkeit hineinragen, denn sie verhelfen den Seelen zur Reife, sie können sie zubereiten für den Eingang ins Lichtreich, wenn die Seele ihren Erdenleib ablegt und alles zurücklassen muß.... Dann kann sie im Besitz geistiger Güter sein, die sie mit hinübernimmt in die Ewigkeit. Ihr sollt geben, austeilen, gleichwie Ich Meinen Jüngern ausgeteilt habe das Brot des Himmels, das Wasser des Lebens.... Es ist dies die größte Liebesgabe, die ihr auf Erden euren Mitmenschen erweisen könnet.... es ist wahre Nächstenliebe, wenn ihr selbstlos die Arbeiten verrichtet, die zur Weitergabe Meines Wortes nötig sind, denn Ich Selbst will durch euch die Menschen anreden, weil sie Meine Stimme nicht direkt vernehmen können. Die Menschen sind in großer Not, denn sie werten allein ihr irdisches Leben aus für irdischen Gewinn und sollen doch ihrer Seele gedenken, die zur Reife kommen soll während des Erdenlebens. Was ihr nun tut, um eure Mitmenschen auf den Weg des Glaubens zu bringen.... was ihr in Meinem Auftrag unternehmet, um also ihnen das Evangelium zu verkünden, ist uneigennützige Nächstenliebe und gesegnet von Mir. Ihr seid euch selbst noch nicht der großen Gabe bewußt, die ihr täglich von Mir entgegennehmen dürfet, ihr könnet ihren Wert und ihre Bedeutung noch nicht ermessen, ansonsten ihr alle, die ihr von Meinem Wirken des Geistes Kenntnis habt, emsig sein würdet in der Verbreitung dessen, was euch durch Meine Liebe und Gnade zugeht. Ihr fasset es nicht, daß ihr einen Samen ausstreuen könnt, der herrliche Früchte tragen kann.... ihr sollet nicht den Samen ungenützt liegenlassen, und ihr sollt euch immer auf Meine Hilfe verlassen, denn wo ihr in Not geratet, stehen Meine Engel und Hüter bereit, um euch zu helfen und euch zu schützen, auf daß nur eure geistige Arbeit getan werden kann, auf daß ihr Hilfe bringet jenen, die ohne euch den rechten Weg nicht finden. Denn es sind noch viele, die Ich ansprechen will durch euch, und Ich benötige nur dazu euren Willen, Mir eifrig zu dienen.... Ich nehme eure Dienste an, denn Ich kann nur durch Menschenmund reden, weil der Zustand der Menschen schon zu entgeistet ist, als daß Ich sie anders ansprechen könnte, und ihnen ihre Willensfreiheit belassen bleiben muß. Doch das soll euch Kraft geben, daß Ich euch Meinen Schutz und Meine Unterstützung zusichere, sowie ihr nur des Willens seid, euch des Nächsten anzunehmen in geistiger Not. Die Zeit drängt, und immer mahnender werden Meine Worte klingen, die Ich an euch richte; doch ihr braucht Mir nur euren Willen zu schenken, und ihr werdet dann auch handeln Meinem Willen gemäß. Und alles regelt sich von selbst, wenn ihr euch Mir vollvertrauend hingebt und Mich nur immer walten lasset. So nehmet Meinen Segen entgegen, alle, die ihr Mir dienet, und seid unermüdlich tätig in Meinem Weinberg, denn der Tag ist nicht mehr lang, und es kommt die Nacht.... es kommt eine Wende irdisch und geistig, es kommt die Zeit der Ernte.... es kommt der Tag des Gerichtes.... Doch zuvor will Ich noch Seelen gewinnen für Mich, und ihr sollet Mir dienen und des Nächsten in Liebe gedenken.... Ihr sollt für Mich und Mein Reich tätig sein, ihr sollt Meinen Namen verkünden in der Welt und Zeugnis ablegen von Meinem Wirken in euch, auf daß die Menschen glauben können und selig werden....
Amen
ÜbersetzerNão podeis fazer um trabalho maior de amor ao próximo do que difundir abnegadamente a Minha Palavra, o Evangelho, que os vossos semelhantes têm de ouvir para que também eles percorram com êxito o seu caminho terreno. O trabalho espiritual não é valorizado pelos semelhantes porque não resulta em sucesso terreno, no entanto, assim que você estiver espiritualmente ativo, não conte com nenhuma recompensa terrena e somente ofereça aos seus semelhantes o que Eu mesmo lhe ofereço de cima.... Realizais verdadeiramente obras de amor ao próximo que duram para a eternidade, pois ajudam as almas a amadurecer, podem prepará-las para a entrada no reino da luz quando a alma se desfaz do seu corpo terreno e tem de deixar tudo para trás.... Então pode estar na posse dos bens espirituais que leva consigo para a eternidade. Devias dar, distribuir, tal como eu entreguei aos meus discípulos o pão do céu, a água da vida.... Este é o maior presente de amor que você pode dar aos seus semelhantes na Terra.... é verdadeiro amor ao próximo, se você abnegadamente faz o trabalho necessário para transmitir a Minha Palavra, pois Eu mesmo quero me dirigir às pessoas através de você, porque elas não podem ouvir diretamente a Minha voz. As pessoas estão em grande aflição, porque só valorizam a sua vida terrena para o ganho terreno e, mesmo assim, deveriam se lembrar da sua alma, que deveria amadurecer durante a vida terrena. O que fazeis para guiar os vossos semelhantes no caminho da fé.... aquilo que empreendeis em Meu nome para lhes anunciar o Evangelho é amor altruísta ao próximo e abençoado por Mim. Vós mesmos ainda não estais conscientes do grande dom que de Mim podeis receber diariamente, ainda não podeis avaliar o seu valor e significado ou todos vós, que estais conscientes do Meu trabalho do espírito, seríeis diligentes em difundir o que recebeis através do Meu amor e graça. Você não acredita que pode espalhar uma semente que pode dar frutos gloriosos.... não deves deixar a semente sem uso, e deves sempre contar com a Minha ajuda, pois onde quer que te metas em problemas, os Meus anjos e tutores estão prontos para te ajudar e proteger, para que só o teu trabalho espiritual possa ser feito, para que tragas ajuda àqueles que não conseguem encontrar o caminho certo sem ti. Pois ainda há muitos que eu quero abordar através de você, e só preciso da sua vontade de me servir avidamente para este fim.... Aceito os vossos serviços, pois só posso falar pela boca humana, porque o estado das pessoas já está demasiado desencantado para que Eu possa dirigir-me a elas de qualquer outra forma e a sua liberdade de vontade tem de lhes ser deixada. No entanto, isto vos dará força para vos assegurar a Minha proteção e o Meu apoio, assim que só estiverdes dispostos a cuidar do vosso próximo na adversidade espiritual. O tempo urge e as Minhas Palavras vos soarão cada vez mais admoestadoras; no entanto, só precisais de Me dar a vossa vontade e então também agireis de acordo com a Minha vontade. E tudo se resolverá sozinho se confiares completamente em Mim e só Me deixares governar. Portanto, aceitem a Minha bênção, todos vocês que Me servem, e sejam incansavelmente activos na Minha vinha, pois o dia já não é longo e a noite está a chegar.... um ponto de viragem está a chegar terreno e espiritualmente, o tempo da colheita está a chegar.... o dia do julgamento está chegando.... Mas antes disso eu ainda quero ganhar almas para Mim, e tu deves servir-Me e lembrar-te do teu próximo apaixonado.... Serás activo para Mim e para o Meu reino, proclamarás o Meu nome no mundo e darás testemunho do Meu trabalho em ti, para que as pessoas possam acreditar e ser salvas...._>Amém
Übersetzer