Die Sonne des Geistes sendet ihre Strahlen aus, und ihr alle sollet euch in ihren Strahlenkreis begeben, um durchleuchtet zu werden zu eurer Seele Heil. Die Sonne des Geistes ist das Liebelicht, das von Mir ausgeht und alle Meine Schöpfungswerke treffen will, um sie mit Kraft zu erfüllen, die ein Leben alles dessen gewährleistet, das von Mir erschaffen wurde. Denn die gesamte Schöpfung wird von Meiner Liebekraft erhalten, also ständig angestrahlt von der Sonne des Geistes. Ob es nun das noch in der Form gebundene Wesenhafte ist, ob es die Seele des Menschen ist.... alles kann nur durch Meine Anstrahlung zum Leben kommen, also tätig sein, denn es empfängt von Mir durch die Anstrahlung Kraft, die es benötigt zur Tätigkeit und die darum auch das Leben bezeugt. Doch es ist ein Unterschied in der Stärke der Anstrahlung, die im Stadium als Mensch von solcher Fülle sein kann, daß sie dem Menschen ein ewiges Leben eintragen kann, wenn dieser dazu willig ist. Denn von seinem Willen allein hängt auch die Stärke der Anstrahlung ab, die ihn trifft, und darum auch das Maß von Kraft, die den Menschen erfüllen kann. Denn während des Erdenlebens empfängt er nicht nur die zum Bestehen nötige Lebenskraft, sondern je mehr er in den Strahlenbereich der geistigen Sonne eintritt, desto mehr wird er auch erfüllt von geistiger Kraft, die seine Seele empfängt und verarbeitet, und diese arbeitet dann nur für ihr ewiges Leben.... Die geistige Kraft trägt dem Menschen die Vervollkommnung der Seele ein, auf daß diese dann im geistigen Reich tätig sein kann und selig ist. Tätigkeit beweist immer Leben.... Tätigkeit erfordert immer Kraft.... und Kraft wird von Meiner Liebe ständig ausgestrahlt, alles Wesenhafte berührend, je nach seinem Reife- oder Entwicklungsgrad. Das in der Form noch gebundene Wesenhafte wird ständig angestrahlt von Meiner Kraft, ansonsten es nicht als Schöpfungswerk bestehen könnte.... Und also ist auch jedes Schöpfungswerk tätig, selbst wenn es dem menschlichen Auge nicht ersichtlich ist, aber es verändert sich in seiner Außenform, was jede Tätigkeit zuwege bringt. Und alle diese Schöpfungen tragen zur gegenseitigen Erhaltung bei.... diese Kraftzufuhr also ist die zum Bestehen der Schöpfungswerke nötige Kraft. Und so auch geht dem Menschen diese Lebenskraft zu, die der Mensch aber nützen soll, indem er im freien Willen eintritt in Meinen Liebekraftstrom.... indem er eintritt in den Strahlenbereich der geistigen Sonne.... indem er außer seiner irdischen Tätigkeit auch geistig tätig ist, d.h. in Liebe wirket.... also wohl irdische Werke verrichtet, die sich aber geistig auswirken, wenn sie in Liebe getan werden. Dann wird er von der Sonne des Geistes erleuchtet, dann bezieht er geistige Kraft, dann kann ihn Meine göttliche Liebesonne anstrahlen, und sie wird sein Herz berühren.... es wird die Seele die Strahlen aufnehmen und zu ungewöhnlicher Tätigkeit angetrieben.... sie wird unentwegt die Liebe üben, und sie wird also durch die Liebe zum Leben kommen, das sie nie mehr verlieren kann.... Und dann ist sie ständig tätig, sie ist aus dem Zustand des Todes herausgetreten, der ihr Los war, weil sie sich freiwillig aus Meinem Liebestromkreis entfernt hatte.... Und sie muß wieder zum Leben kommen, denn dann erst kann sie wieder selig sein, wie sie es war im Anbeginn. Dann wird sie wieder, wie einst, durchstrahlt von Meinem Liebekraftstrom, dann wird sie wieder schaffen und wirken in Meinem Willen, dann ist sie vollkommen geworden, dann ist sie wieder Mein Ebenbild.... ein göttliches Wesen, das in und mit Mir wirket und selig ist....
Amen
ÜbersetzerO sol do espírito envia os seus raios e todos vós entrareis no seu círculo de raios para serdes iluminados para a salvação da vossa alma. O sol do espírito é a luz do amor que emana de Mim e quer atingir todas as Minhas obras de criação, a fim de preenchê-las com a força que garante a vida de tudo o que foi criado por Mim. Pois toda a criação é sustentada pela Minha força de amor, assim constantemente iluminada pelo sol do espírito. Se é a vontade ainda ligada na forma, se é a alma do homem.... Tudo só pode ganhar vida através da Minha iluminação, assim ela pode ser ativa, pois recebe força de Mim através da iluminação que precisa para a atividade e que, portanto, também atesta a vida. No entanto, há uma diferença na força da iluminação que, no estágio humano, pode ser de tal abundância que pode resultar em vida eterna para o ser humano, se ele estiver disposto. Pois a força da iluminação que o atinge também depende apenas da sua vontade e, portanto, também da medida da força que pode encher o ser humano. Pois durante a vida terrena ele não só recebe a vitalidade necessária à existência, mas quanto mais ele entra na área de radiação do sol espiritual, mais ele também é preenchido pela força espiritual que a sua alma recebe e processa, e isso então só funciona para a sua vida eterna.... A força espiritual transporta a perfeição da alma para dentro do ser humano, para que este possa então estar ativo no reino espiritual e ser felizmente feliz. A actividade prova sempre a vida.... A actividade requer sempre força.... e a força é constantemente irradiada pelo Meu amor, tocando toda a vontade, dependendo do seu grau de maturidade ou desenvolvimento. A vontade que ainda está ligada na forma é constantemente iluminada pela Minha força, caso contrário não poderia existir como uma obra de criação.... E assim todo trabalho de criação também é ativo, mesmo que não seja aparente ao olho humano, mas muda na sua forma externa, o que traz consigo toda atividade. E todas estas criações contribuem para a preservação mútua.... por isso este fornecimento de força é a força necessária para a existência das obras de criação. E assim o ser humano também recebe essa vitalidade, mas o ser humano deve fazer uso dela entrando no Meu fluxo de força de amor de sua livre vontade.... ao entrar na área de radiação do sol espiritual.... por ser também espiritualmente ativo além de sua atividade terrena, ou seja, por trabalhar com amor.... Assim, com certeza, realizam trabalhos terrenos que, no entanto, têm um efeito espiritual, se forem feitos com amor. Então ele será iluminado pelo sol do espírito, então ele atrairá força espiritual, então o Meu divino sol de amor poderá brilhar sobre ele e ele tocará o seu coração.... a alma receberá os raios e será conduzida a uma actividade invulgar.... praticará incessantemente o amor, e assim ganhará vida através do amor, que nunca mais poderá perder.... E depois está constantemente activo, emergiu do estado de morte, que era o seu destino porque se tinha retirado voluntariamente do Meu fluxo de amor.... E deve voltar à vida, pois só assim pode ser novamente feliz, como era no início. Depois será permeado pelo Meu fluxo de amor novamente, como era antes, depois criará e trabalhará no Meu testamento novamente, depois terá se tornado perfeito, depois será a Minha imagem novamente.... um ser divino que trabalha em Mim e comigo e é feliz...._>Amém
Übersetzer