• Zurück

Endstadium der Verkörperung....

Der Rückführungsprozeß erfordert endlose Zeiten, und es sind oft mehrere Erlösungsperioden nötig, ehe das Geistige so weit ist, daß es sich als Mensch verkörpern kann zum letzten Gang auf dieser Erde. Dessen ist sich kein Mensch bewußt, was es für ihn bedeutet, als Mensch auf der Erde weilen zu dürfen.... Er ist sich nicht bewußt, daß diese kurze Zeit das Endstadium seines Entwicklungsganges ist, daß dann für ihn der Gang über die Erde gänzlich abgeschlossen sein kann, wenn er nicht ganz versagt und wieder in die tiefste Finsternis hinabstürzt im freien Willen. Letzteres ist die große Gefahr, die aber kein Mensch zu befürchten hat, der ernstlich danach strebt, den Willen Gottes zu erfüllen. Denn dieser wird vor dem Absturz bewahrt, und er beschließt sein Erdenleben in einem gewissen Reifegrade, der ihm den Aufstieg im geistigen Reich sichert. Und mag sein Lichtgrad noch so gering sein.... wenn er nur so weit gekommen ist, daß er in einer Verbindung mit Gott steht, dann braucht er auch den Tod nicht zu fürchten, weil er dann nicht mehr hoffnungslos in die Finsternis zurückfällt. Es gehört also nur der gute Wille dazu, Gott zum Wohlgefallen zu leben, Ihm anzugehören und entsprechend Seinen Geboten sein Erdenleben zu führen.... Und die Gefahr ist gebannt, wieder endlose Zeiten in den Schöpfungen gebunden zu sein und in der Finsternis zu schmachten, wie es lange zuvor sein Los gewesen ist. Ihr Menschen könnet die Dauer eurer Aufwärtsentwicklung nicht schätzen, und ihr würdet entsetzt sein, könntet ihr es fassen, welche Qualen hinter euch liegen.... Aber ihr habt sie durchstehen müssen, und ihr sollt vor einem nochmaligen solchen Gang bewahrt bleiben. Darum wird euch immer wieder diese Zeit vor Augen gestellt, da ihr euch in der Aufwärtsentwicklung befandet. Aber sie wird und kann euch nicht bewiesen werden eurer Willensfreiheit wegen. Und doch solltet ihr zuweilen daran denken, daß es Ewigkeitsbegriffe für euch sind, die hinter euch liegen, und daß ihr kurz vor dem Ziel angelangt seid.... Und mit Eifer solltet ihr das letzte Ziel zu erreichen suchen, und schon dieser gute Wille wird euch dazu verhelfen. Denn es wird euer Wille bewertet, wie er sich richtet in der Erdenlebenszeit, und ihm entsprechend wird euer Seelenzustand sein am Ende eures Lebens auf dieser Erde.... Es ist nur eine kurze Spanne Zeit, da ihr als Mensch auf dieser Erde wandelt, und ihr könntet wahrlich in dieser kurzen Zeit zum Ziel gelangen.... Doch es treten euch heftige Versuchungen nahe, denn immer wieder drängt sich die irdische Welt hervor und sucht euch dazu zu veranlassen, eure Sinne an die Materie zu hängen und nun euren Willen verkehrt zu richten, daß er von dem eigentlichen Ziel abgeht und nur das anstrebt, was der Welt angehört.... Und das ist die große Gefahr für den Menschen, zurückgezogen zu werden zur Materie, die er längst überwunden hatte.... Und die Gefahr besteht darin, daß der Mensch wieder zur Materie wird.... daß seine Seele in einen Zustand gerät, der schon längst als überwunden galt und ewige Zeiten zurückliegt. Und diese Gefahr kann nur ein recht gerichteter Wille abwenden. Es muß der Mensch kämpfen gegen die Versuchungen von seiten der irdisch-materiellen Welt, er muß immer nur Gott suchen und nach Ihm verlangen, und er wird seinen Willen recht richten und leben auf Erden, wie es Gottes Wille ist, und dadurch auch sicher sein Ziel erreichen.... Er wird nach diesem Erdenleben eingehen können in das geistige Reich, seine Seele wird frei sein von jeder materiellen Außenform, und sie wird nun auch weitersteigen können und im Reiche des Lichtes zur Seligkeit gelangen.... Denn sie hat sich aus der Tiefe emporgearbeitet, und sie wird dann auch ewiglich im Licht und in der Freiheit verbleiben und voller Kraft wirken können bis in alle Ewigkeit....

Amen

Lo stadio finale dell’incorporazione

Il processo del Rimpatrio richiede tempi infiniti, e sovente sono necessari più periodi di Redenzione, prima che lo spirituale sia arrivato al punto che si possa incorporare come uomo per l’ultimo percorso su questa Terra. Nessun uomo si rende conto, che cosa significa per lui di poter dimorare come uomo sulla Terra. Non si rende conto che questo breve tempo è lo stadio finale del suo percorso di sviluppo, che poi per lui il cammino sulla Terra può essere totalmente concluso, se non ha del tutto fallito e precipita di nuovo nell’oscurità più profonda nella libera volontà. Quest’ultimo fatto è il grande pericolo che però non ha da temere nessun uomo che tende seriamente di adempiere la Volontà di Dio. Perché costui viene preservato dal precipizio e conclude la sua vita terrena in un certo grado di maturità, che gli assicura la risalita nel Regno spirituale. E per quanto possa essere minimo il suo grado di Luce, se è arrivato solo al punto da aver trovato un collegamento con Dio, allora non deve nemmeno temere la morte, perché allora non ricade più nell’oscurità senza speranza. Ci vuole quindi solo la buona volontà di vivere secondo il Compiacimento di Dio, di appartenere a Lui e di condurre la sua vita terrena secondo i Suoi Comandamenti. Ed il pericolo è bandito di essere di nuovo relegato per tempi infiniti nelle Creazioni e di languire nell’oscurità, come era stata prima la sua sorte per lungo tempo. Voi uomini non potete stimare la durata del vostro sviluppo verso l’Alto e sareste inorriditi, se poteste afferrare quali tormenti avete superato. Ma avete dovuto superarli e dovete rimanere preservati da un ripetuto percorso del genere. Perciò vi viene sempre di nuovo messo davanti agli occhi questo tempo, quando vi trovavate nello sviluppo verso l’Alto. Ma non vi verrà e non può esservi dimostrato per via della libertà della vostra volontà. E malgrado ciò dovete a volte pensare che per voi sono concetti di Eternità che sono dietro a voi, e che siete arrivati poco prima della meta. E dovete cercare con fervore di raggiungere l’ultima meta e già questa buona volontà vi aiuterà. Perché viene valutata la vostra volontà come la orientate nel tempo della vita terrena e secondo questa sarà lo stato della vostra anima alla fine della vostra vita su questa Terra. E’ solo una breve spanna di tempo in cui camminate come uomo su questa Terra ed in questo breve tempo potete davvero giungere alla meta. Ma vi vengono vicine veemmenti tentazioni, perché il mondo terreno si spinge sempre di nuovo avanti e cerca di indurvi ad attaccare i vostri sensi alla materia e di orientare erroneamente la vostra volontà, che si allontani dalla vera meta e tenda solo a ciò che appartiene al mondo. E questo è il grande pericolo per l’uomo di essere tirato indietro dalla materia che aveva già da tempo superato. Ed il pericolo consiste nel fatto, che l’uomo diventi di nuovo materia, che la sua anima capiti in uno stato che valeva già da tempo come superato e che è nel passato da tempi eterni. E questo pericolo può essere evitato solo da una volontà orientata bene. L’uomo deve lottare contro le tentazioni da parte del mondo terreno-materiale, deve sempre soltanto cercare Dio e desiderare Lui ed orienterà bene la sua volontà e vivrà sulla Terra com’è la Volontà di Dio, e perciò raggiungerà anche sicuramente la sua meta. Dopo questa vita terrena potrà entrare nel Regno spirituale, la sua anima sarà libera da ogni forma materiale esteriore ed ora potrà anche continuare a salire e giungere alla Beatitudine nel Regno di Luce. Perché ha lavorare per salire dall’abisso e poi rimarrà anche eternamente nella Luce e nella Libertà, potrà agire colma di Forza in tutta l’Eternità.

Amen