• Zurück

Herstellen des Kontaktes mit Gott notwendig....

Es wird euch immer wieder Gelegenheit gegeben, von Meinem Wort Kenntnis zu nehmen, und je nachdem, wie ihr es auf euch wirken lasset, stellet ihr euch ein zu Dem, von Dem dieses Wort ausgeht. Immer wieder bringe Ich Mein Wort den Menschen nahe, die noch keine Bindung mit Mir haben, um sie anzuregen, diese Bindung mit Mir herzustellen. Sie müssen zuvor von Mir angesprochen werden, und wenn Meine Ansprache nicht nur das Ohr, sondern das Herz berührt, dann treten sie auch mit Mir in Kontakt.... Sie reagieren auf Mein Wort, stellen gedanklich Fragen und erhalten ebenso gedanklich auch darauf Antwort. Und so offenbare Ich Mich einem jeden Menschen durch Mein Wort, doch solange sie es nur gedankenlos lesen oder anhören, fühlen sie sich nicht angesprochen von Mir, sondern es bleibt für sie inhaltlos wie jedes andere geschriebene oder gesprochene Wort. Und so liegt es also am Menschen selbst, ob er mit Mir den Kontakt findet.... Es bestimmt dies sein freier Wille, den Ich niemals zwingen werde. Darum wirke Ich nur insofern auf den Willen des Menschen ein, daß Ich ihm immer wieder einen Boten in den Weg sende, der ihm Mein Wort vermittelt.... daß Ich schicksalsmäßig das Leben des Menschen so lenke, daß er mit Verkündern Meines Wortes zusammentrifft und er durch schwere oder leidvolle Lebenslagen zubereitet wird, ihnen ein offenes Ohr und Herz zu schenken.... Dann ist es immer noch sein freier Wille, wie er Mein Wort auf sich wirken lässet, aber die Gelegenheit ist ihm geboten worden, und also auch wird er sich dereinst verantworten müssen, wie er diese Gelegenheit genützt hat. Da nun die Verkündigung Meines Wortes von größter Wichtigkeit ist, werde Ich auch jeden Verkünder segnen, jeden Menschen, der erstmalig selbst Mein Wort entgegennimmt im Verlangen, mit Mir in Verkehr zu treten, und der sich Mir dann freiwillig zum Dienst anträgt, denn nur durch einen solchen Menschen kann Ich erfolgreich einwirken auf jene, die Mir noch fernstehen.... Ich kann diese nicht direkt anreden, aber Ich kann durch Meine Diener doch weit eindringlicher sie anreden, wenn dieser Diener lebendig spricht, voll innerer Überzeugung, und aus Liebe zu Mir.... Dann haben seine Worte auch Kraft und können weit eher das Herz des Mitmenschen berühren, als wenn nur tote Wortverkünder reden.... das sind jene Prediger, die nur den Buchstaben nach Erläuterung geben und selbst noch nicht den Sinn der Worte begriffen haben, die sie weitergaben. Dennoch kann auch da noch ein Erfolg verzeichnet werden, wenn ein Mensch verlangenden Herzens sie anhört, denn auch diesen kann Ich dann selbst ansprechen, und Mein Wort wird eindringen zum Herzen. Doch unbedingt nötig ist es, daß der Mensch Kenntnis erlangt von Mir, mit Dem er sich verbinden soll, um geistig zu reifen, um einmal selig zu werden.... Und wenn er selbst Mich nicht sucht, dann muß Ich Selbst ihm in den Weg treten, und Ich tue das wahrlich immer und immer wieder. Was jedoch Mein Wort nicht erreicht, das müssen schwere Schicksalsschläge oft zuwege bringen.... Und so werdet ihr auch begreifen, weshalb die Menschheit stets mehr von solchen Schicksalsschlägen heimgesucht wird, denn stets mehr verschließen die Menschen ihre Ohren und Herzen den Verkündern Meines Wortes.... stets unwirklicher erscheint ihnen das, was Meine Diener ihnen zu erklären suchen, wenn ihnen Gehör geschenkt wird. Der Glaube an einen Gott ist schwach oder nicht lebendig, und daher wird auch Meines Wortes wenig geachtet. Mein Wort nun können sie wohl ablehnen, doch Schicksalsschlägen gegenüber können sie sich nicht wehren, und diese sind dann die letzten Mittel, die Ich anwende, um sie zur Bindung an Mich zu veranlassen, wenngleich auch diese Mittel erfolglos bleiben können. Und doch wäre es so einfach für alle Menschen, Mich Selbst zu sich reden zu lassen, wenn nur ihr Wille bereit wäre, sich Kenntnis zu verschaffen über Ursprung und Daseinszweck.... Doch der Wille ist frei, und es erklärt das auch den geistigen Tiefstand, der nur durch Zuleitung Meines Wortes behoben werden kann, aber dies ein im freien Willen geöffnetes Herz bedingt....

Amen

Il est nécessaire d'établir le contact avec Dieu

Toujours de nouveau il vous est donné l'occasion de prendre connaissance de Ma Parole et selon comment vous la laissez agir sur vous, vous vous ajustez envers Celui dont procède cette Parole. Portez toujours de nouveau Ma Parole auprès des hommes qui n'ont encore aucun lien avec Moi pour les stimuler à établir ce lien. D'abord ils doivent être interpelés par Moi, et lorsque Mon Discours ne touche pas seulement l'oreille, mais le cœur, alors ils entrent aussi en contact avec Moi. Ils réagissent à Ma Parole, ils posent mentalement des questions et reçoivent aussi mentalement la Réponse. Et ainsi Je Me révèle à chaque homme par Ma Parole, mais tant qu’ils la lisent ou l’écoutent seulement sans réfléchir, ils ne se sentent pas interpelés par Moi, et pour eux elle reste sans contenu comme chaque autre mot écrit ou dicté. Et ainsi il dépend de l'homme lui-même s'il trouve le contact avec Moi. Cela est déterminé par sa libre volonté que Je ne forcerai jamais. Donc J'agis sur la volonté de l'homme seulement en lui envoyant toujours de nouveau un messager qui lui transmet Ma Parole, que Je guide selon le destin de la vie de l'homme de sorte qu’il rencontre des annonceurs de Ma Parole et qu'il soit préparé à travers des situations de vie difficiles ou douloureuses, pour donner à ces situations une oreille et un cœur ouverts. Alors c’est toujours encore sa libre volonté qui détermine comment il laisse agir sur lui Ma Parole, mais il lui a été offert l'occasion, et ainsi un jour il devra rendre compte de comment il a utilisé cette occasion. Vu que maintenant l'annonce de Ma Parole est de la plus grande importance, Je bénirai chaque annonceur, chaque homme qui pour la première fois reçoit Ma Parole dans le désir d'entrer en contact avec Moi et qui s’offre ensuite à Moi librement pour le service, parce que seulement à travers un tel homme Je peux agir avec succès sur ceux qui sont encore loin de Moi. Je ne peux pas interpeler directement ceux-ci, mais à travers Mon domestique Je peux leur parler avec beaucoup d’insistance lorsque ce domestique parle vivement, plein de conviction intérieure et d'amour pour Moi. Alors ses mots ont aussi la force et ils peuvent toucher le cœur du prochain, pas seulement comme parlent les annonceurs morts de la parole, car ceux-ci sont ces prédicateurs qui donnent une information seulement selon la lettre parce qu’eux-mêmes n'ont pas encore compris le sens des mots qu'ils ont donnés aux autres. Malgré cela même là il peut encore être enregistré un succès, lorsqu’un homme les écoute avec un cœur désireux, parce que Je peux lui parler directement et Ma Parole pénétrera dans le cœur. Mais il est absolument nécessaire que l'homme reçoive connaissance de Moi, avec Lequel il doit s’unir pour mûrir spirituellement pour devenir un jour bienheureux. Et si lui-même ne Me cherche pas, alors Moi-même Je dois venir à lui et Je le fais vraiment toujours et toujours de nouveau. Mais ce que Ma Parole n'obtient pas, doit être souvent obtenu à travers de graves coups du destin. Et ainsi vous comprendrez aussi pourquoi l'humanité est toujours davantage visitée par de tels coups du destin, parce que les hommes ferment toujours davantage leurs oreilles et leur cœur aux annonceurs de Ma Parole, et ce que Mes domestiques cherchent à leur expliquer lorsqu’ils sont écoutés leur semble toujours plus irréel. La foi dans un Dieu est faible ou bien non-vivante, et donc on s’occupe peu de Ma Parole. Maintenant ils peuvent certes refuser Ma Parole, mais ils ne peuvent pas se défendre contre les coups du destin, et ceux-ci sont ensuite les derniers moyens que J'emploie pour les pousser au lien avec Moi, bien qu’aussi ces moyens puissent rester sans succès. Il serait si facile pour tous les hommes de Me laisser leur parler Moi-Même, si seulement leur volonté était prête à se procurer la connaissance sur l'Origine et le but de l'existence. Mais la volonté est libre, et cela explique aussi le bas état spirituel qui peut être suspendu seulement à travers l'apport de Ma Parole, mais cela demande un cœur ouvert dans la libre volonté.

Amen