Je mehr ihr euch vertiefet in Mein Wort, desto heller wird es in euch werden und desto mehr Kraft wird euch erfüllen, Meinem Wort gemäß zu leben, denn Ich Selbst vermittle euch diese Kraft, wenn ihr euch ansprechen lasset von Mir. Und nun werdet ihr auch wissen, in welcher Kraft- und Lichtlosigkeit die Menschen sich befinden, die niemals die Gelegenheit suchen, Mein Wort zu hören oder zu lesen.... die niemals sich von Mir ansprechen lassen, die gleichgültig vorübergehen, wenn ihnen Mein Wort angeboten wird. Diese Kraft- und Lichtlosigkeit wirkt sich zwar nur geistig aus, so daß jene Menschen im Erdenleben wohl sicher und kraftvoll auftreten können und auch über Weltwissen verfügen können, doch ihre Seelen befinden sich in Finsternis und Schwäche, und an ihrer geistigen Vollendung können solche Menschen nicht arbeiten und wollen es auch nicht, weil sie völlig ohne Kenntnis sind, in welch trostloser Lage sie sich befinden. Es kann ein Tag nach dem anderen vergehen, ohne daß sie Herz und Ohr einmal erschließen für Mein Wort.... und ein jeder Tag ist ein verlorener in ihrem Erdenleben, denn er hätte ihnen Licht und Kraft bringen können und wurde ungenützt gelassen. Und es ist auch für Meine Lichtträger schwer, Zugang zu solchen Menschenherzen zu finden, die sofort abweisen, wenn ihre Aufmerksamkeit gelenkt wird auf das Wichtigste im Erdenleben, auf die innige Bindung mit Mir, die durch williges Anhören Meines Wortes hergestellt und durch Meine Ansprache nun vertieft werden kann, so daß nun der Zustrom von Kraft und Licht erfolgen kann. Meine Lichtträger haben wohl den Auftrag, Mein Evangelium zu verkünden, den Menschen Mein Wort zuzuführen, das sie hören müssen, um ihrem Erdenlebenszweck nachkommen zu können.... Doch es muß Mein Wort im freien Willen angehört werden, es muß der Mensch bereit sein, es auszuleben, und diese Bereitschaft finden die Lichtträger selten, und ob sie noch so köstliche Gaben auszuteilen haben, sie werden nicht begehrt, und Meinen Lichtträgern bleiben die Türen verschlossen, durch die Ich Selbst eintreten wollte, um ihnen das Heil zu bringen. Und ob auch die Wortverkündigungen in jeder nur möglichen Weise vor sich gehen, ob es lebendige oder tote Wortverkündigungen sind.... es werden zu wenige Menschen angesprochen, weil jene Orte teils gemieden werden, wo Mein Wort ertönt, und weil oft auch die Worte nur am Ohr verhallen und nicht durchdringen bis zum Herzen der Menschen.... Doch Kraft und Licht vermitteln kann nur Ich Selbst, also muß Ich Selbst auch den Menschen ansprechen, und er muß Mich willig anhören. Die Zufuhr von Licht und Kraft ist nötig zum Erreichen des Lebenszweckes, daß die Seele ausreife für das geistige Reich. Der Menschen Wille und Gedanken aber fesselt nur die irdische Welt, und jegliche Lebenskraft wird irdisch verwertet. Darum ist es auch gut, wenn Meine Wortverkünder auch in jener irdischen Welt auftreten, wenn sie überall sich zum Wort melden, wenn sie keine Scheu kennen, zu reden, wo (wie) es sonst nicht üblich ist.... Und gerade solche Verkünder werde Ich mit besonderer Kraft ausrüsten, so daß sie voller Bekennermut zeugen von Mir und Meinem Reich.... Es sind dies immer nur Gelegenheiten, die Ich denen biete, die sich fernhalten von den Stätten, da Mein Wort gepredigt wird, denn keiner soll sagen können, von Mir Selbst nicht einmal angesprochen worden zu sein. Und ob auch der Anlaß solcher Wortverkündigungen scheinbar ein gegnerischer Angriff ist.... wenn Ich dies zulasse, so ist es auch nicht unbegründet, und Meiner Wege sind so viele, daß jeder gegangen werden kann und zum Ziel führt, wenn Ich Selbst ihn aufgezeigt habe. Und wo es nur im Bereich der Möglichkeit liegt, dort soll auch ein Licht entzündet werden. Denn die Menschenherzen wandeln in tiefster Dunkelheit und sollen aus dieser Nacht herausgeführt werden....
Amen
Übersetzer너희가 내 말씀에 더 깊이 몰두할수록 너희 내면이 더 밝아지고 내 말씀대로 살게 하는 더 많은 힘이 너희를 충만하게 채워질 것이다. 왜냐면 너희가 내가 너희에게 말하게 하면, 나 자신이 너희에게 힘을 주기 때문이다. 너희는 이제 또한 내 말씀을 듣거나 읽을 기회를 절대로 찾지 않는 사람들과 절대로 그들에게 내가 말하도록 허용하지 않고 내 말씀이 그들에게 제공될 때 무관심하게 지나가는 사람들이 어떤 무기력과 빛이 없는 가운데 처해 있는 지를 알게 될 것이다.
이런 힘과 빛의 부족은 단지 영적인 영향을 미치고 그러므로 그런 사람들이 이 땅의 삶에서 실제 안전하고 힘이 충만하게 나설 수 있고 또한 세상 지식을 가질 수 있다. 그러나 그들의 혼은 어둡고 연약한 상태에 있고 그런 사람들은 그들이 영적으로 온전하게 되도록 일할 수 없고 원하지도 않는다. 왜냐면 그들은 자신들이 처한 암울한 상황에 대한 전혀 깨달음이 없기 때문이다. 그들이 내 말씀에 심장과 귀를 열지 않고도 하루 하루가 지나갈 수 있다. 그런 매일은 그들에게 잃게 된 날이다. 왜냐면 매일이 그들에게 빛과 힘을 줄 수 있었지만 사용하지 않은 채로 지나가게 했기 때문이다.
내 빛의 전달자들에게 이런 사람들의 심장에 접근하는 일이 어렵다. 그들의 주의가 이 땅의 삶에서 가장 중요한 일로 인도되고 자원하여 내 말씀을 경청하는 일을 통해 이뤄지고 내 음성을 통해 이제 깊어질 수 있고 이로써 이제 힘과 빛의 공급이 일어날 수 있는 나와 긴밀한 연결로 인도되면, 그들은 즉시 거부한다. 내 빛의 전달자들에게 실제 내 복음을 전하는 사명이 있고 사람들에게 그들이 이 땅의 삶의 목적을 성취하기 위해서는 들어야만 하는 내 말씀을 전하는 사명이 있다. 그러나 내 말씀은 자유의지로 들어야만 하고 사람이 말씀대로 살려는 자세가 되어 있어야만 한다. 빛의 전달자들은 이런 자세를 희귀하게 찾는다. 비록 그들이 이런 귀중한 선물을 줄 수 있지만, 이런 귀중한 선물을 갈망하지 않고 사람들을 구원해주기 위해 이 문을 통해 나 자신이 들어가 원했던 문이 내 빛의 전달자에게 닫혀 있게 된다.
말씀을 선포하는 일이 모든 가능한 방법으로 이뤄지고 말씀의 선포가 생명력이 있든 죽었든 너무 적은 수의 사람들이 내 말씀에 감동을 받는다. 왜냐면 내 말씀이 선포되는 모든 곳을 부분적으로 피하기 때문이고 그들이 자주 말씀을 귓가로 스쳐 지나가게 하고 말씀이 사람의 심장 안으로 침투하지 못하기 때문이다. 그러나 나 자신이 단지 힘과 빛을 전할 수 있고 그러므로 나 자신이 사람에게 말해야만 하며 그가 자원하여 내 말씀을 들어야만 한다. 혼이 영의 나라를 위해 성숙하게 돼야 하는 삶의 목적을 이루기 위해서는 빛과 힘의 공급이 필요하다.
그러나 인간의 의지와 생각이 단지 이 땅의 세상에 묶여 있고 모든 생명력이 단지 세상적으로 활용 된다. 그러므로 내 말씀의 선포자가 이런 이 땅의 세상에서 나서는 일은 좋은 일이고 그들이 모든 곳에서 말씀을 선포하고 일반적이지 않은 곳에서 주저함이 없이 말하는 일은 좋은 일이다. 내가 바로 그런 선포자들에게 특별한 힘을 제공할 것이다. 이로써 그들이 나와 내 나라를 고백하는 용기를 증거하게 한다. 이런 일은 항상 단지 내 말씀이 선포되기 때문에 그런 곳을 멀리 하는 사람들에게 내가 제공하는 기회들이다. 왜냐면 아무도 나 자신에 의해 초청을 받은 적이 없다고 말할 수 없게 돼야 하기 때문이다.
이런 말씀을 선포하는 일이 겉으로 보기에 대적자가 공격하게 만드는 원인일이지라도 내가 이런 공격을 허용한다면, 그런 일은 또한 근거가 없는 일이 아니다. 내 길은 아주 많고 모든 길을 갈 수 있고 나 자신이 이 길을 보여주면, 이 길은 목표로 인도한다. 단지 가능한 범위에 놓여 있는 곳에 내 빛을 밝혀줘야 한다. 왜냐면 인간의 심장이 가장 깊은 어두움 속으로 향하고 있고 이런 밤을 벗어나도록 인도받아야 하기 때문이다.
아멘
Übersetzer