Vertrauet Mir und Meiner Liebe.... wisset, daß Ich euer Vater bin, daß Ich über Meinen Kindern wache und sie schütze in jeder Gefahr, daß Ich sie niemals allein gehen lasse auf Wegen, wo die Gefahren sie umlauern.... Mein Vaterauge wachet über ihnen, über allen denen, die Mich als ihren Vater anerkennen, die Mich rufen, die Mein sein wollen in Ewigkeit.... Glaubet an die Liebe eures Vaters.... Dann werdet ihr niemals fürchten, daß Ich euch etwas geschehen lasse, dann werdet ihr euch immer wohlbehütet wissen geistig und leiblich und auch Meinen Gegner nicht zu fürchten brauchen. Achtsam aber müsset ihr immer sein, denn mehr denn je hat er es darauf abgesehen, euer Wirken für Mich und Mein Reich zu unterbinden. Er weiß es, daß er euch verloren hat und gibt es dennoch nicht auf, euch zu bedrängen oder durch List es zu erreichen, daß ihr nachlasset in eurer geistigen Arbeit. Doch auch Meine Engel stehen um euch immer zur Abwehr bereit, wenn er sich euch nahen will, und ihre Kraft ist von Mir, und sie sind wahrlich stark genug, um sein Vorhaben vereiteln zu können. Darum könnet ihr völlig sorglos eurer Erlöserarbeit nachgehen, ihr könnet euch wohlbehütet wissen von Meiner Liebe, und ihr könnt Mich immer als euren Vater anrufen, Der stets auch euch vernehmen wird, weil Er ständig bei euch ist.... Ein Kampf aber wird es immer bleiben zwischen Mir und ihm, weil weder Ich noch er das Anrecht an euch aufgeben will. Und da euer freier Wille entscheidend ist, habe Ich Selbst auch das Anrecht an jene Meiner Geschöpfe, die sich zu Mir bekennen, die willensmäßig schon Mein geworden sind.... Und diese gebe Ich nie und nimmer auf.... Ihr also, die ihr Mir dienen wollet, ihr habt offen Mir schon euren Willen bekundet, und ihr gehöret Mir, wenngleich ihr noch auf Erden lebet, in seinem Reich.... Euer Wille aber hat entschieden, welches Reich ihr einnehmen wollet, und so ihr also bereit seid, für Mich und Mein Reich zu wirken auf Erden, habt ihr euch frei zu Mir bekannt, und nun gehört ihr Mir auch, und Ich werde wahrlich Mein Eigentum schützen gegen jeden feindlichen Angriff.... Und so könnet ihr Mir bedingungslos vertrauen und immer dessen gewiß sein, daß Ich väterlich für Meine Kinder sorge, daß Ich ihnen gebe, was sie geistig und leiblich benötigen, daß Ich ihnen aber auch das gebe, was sie zur Arbeit in Meinem Weinberge benötigen.... Ihr könnet gewiß sein, daß niemals Ich euch etwas übermittle, was für euch selbst oder eure Mitmenschen schädlich sein könnte.... daß Ich niemals euch unwahres Geistesgut zuleite oder euch im Irrtum wandeln lasse.... Ein Vater gibt seinen Kindern immer nur gute Gabe, weil er sie liebt.... Meine Liebe zu euch aber übersteigt den höchsten Grad der irdischen Vaterliebe, und wahrlich werden Meine Gaben jene in ihrem Wert noch weit übertreffen, denn Ich will euch, Meine rechten Kinder, beglücken, und Ich will auch, daß jeder, der sich bei euch Nahrung holt, die rechte Speise empfängt.... Solange ihr vollvertrauend zu Mir kommt und Mich Selbst um Zuleitung von Licht und Kraft bittet, werdet ihr empfangen dürfen und niemals zu fürchten brauchen, daß euch Unzuträgliches geboten wird.... Ihr sollt nur immer daran denken, daß euer Vater euch liebt und daß die Liebe immer nur das Beste austeilen wird, daß sie beglücken will, aber niemals Schaden zufügt. Was ihr erbittet, werdet ihr empfangen.... Darum vertrauet euch stets nur eurem himmlischen Vater an.... daß Er euch bedenke aus Seiner Liebe.... Dann brauchet ihr nimmermehr das Einwirken dessen zu fürchten, der Mein Gegner ist, denn Meine Liebe schützet euch vor ihm....
Amen
ÜbersetzerConfia em Mim e no Meu amor.... sei que sou o teu Pai, que cuido dos Meus filhos e os protejo em todos os perigos, que nunca os deixo andar sozinhos por caminhos onde os perigos se escondem.... O Olho do meu Pai vela por eles, por todos aqueles que Me reconhecem como seu Pai, que Me chamam, que querem ser Meu para a eternidade.... Acredita no amor do teu Pai.... Então nunca temerão que vos aconteça algo, então saberão sempre que estão bem protegidos espiritual e fisicamente e também não precisam de temer o meu adversário. Mas é preciso ter sempre cuidado, pois ele está mais decidido do que nunca a parar o seu trabalho para Mim e para o Meu reino. Ele sabe que te perdeu e no entanto não desiste de te assediar ou de usar truques para te fazer afrouxar o teu trabalho espiritual. No entanto, os Meus anjos estão sempre prontos a defendê-lo quando ele se quer aproximar de si, e a sua força vem de Mim e são verdadeiramente fortes o suficiente para poderem frustrar a sua intenção. É por isso que podes fazer o teu trabalho de Salvação completamente despreocupado, podes saber que estás bem protegido pelo Meu amor, e podes sempre invocar-Me como teu Pai que te ouvirá sempre também porque Ele está sempre contigo.... Mas continuará sempre a ser uma batalha entre Mim e ele, porque nem eu nem ele queremos abdicar do direito a vós. E uma vez que o vosso livre arbítrio é decisivo Eu próprio também tenho direito aos das Minhas criações vivas que Me professam, que já se tornaram a Minha vontade.... E estes eu nunca, nunca desisto.... Vós, portanto, que me quereis servir, já declarastes abertamente a Vossa vontade para Mim, e pertenceis a Mim, embora ainda vivais na terra, no Seu reino.... Mas a vossa vontade decidiu que reino quereis ocupar, e assim, se estais dispostos a trabalhar para Mim e para o Meu reino na terra, haveis professado livremente a vossa lealdade a Mim e agora também a Mim pertenceis, e Eu protegerei verdadeiramente os Meus contra qualquer ataque hostil.... E assim podeis confiar em Mim incondicionalmente e ter sempre a certeza que tomo conta dos Meus filhos, que lhes dou o que precisam espiritual e fisicamente mas que também lhes dou o que precisam para trabalhar na Minha vinha.... Podeis estar certos de que nunca vos transmitirei nada que possa ser prejudicial para vós próprios ou para os vossos semelhantes.... que nunca vos transmitirei conhecimento espiritual falso ou vos deixarei caminhar em erro.... Um pai só dá bons presentes aos seus filhos porque os ama.... O meu amor por vós, porém, excede o mais alto grau de amor paterno terreno, e verdadeiramente, os Meus dons ultrapassarão de longe os de valor, pois quero fazer-vos, Meus filhos certos, felizes, e também quero que todos os que se alimentam de vós recebam a comida certa.... Desde que Venha a Mim com total confiança e me peça a mim mesmo o fornecimento de luz e força que lhe será permitido receber e nunca precise de recear que lhe seja oferecido algo pouco saudável.... Só te deves lembrar que o teu Pai te ama e que o amor só distribuirá o melhor, que te quer fazer feliz mas que nunca te fará mal. O que pedir receberá.... Portanto, apenas vos confieis ao vosso Pai celestial.... que Ele vos dará por Seu amor.... Então não precisa de temer a influência daquele que é Meu adversário, pois o Meu amor protege-o dele...._>Ámen
Übersetzer