Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Ankündigung von Aufruhr und Unruhe....

Was immer auch geschehen mag, es dienet euch alles zur Vollendung. Und wenngleich Menschenwille Handlungen ausführt, die sich irdisch schlecht auswirken, wenngleich Menschenwille selbst in die Naturgesetze eingreift und Reaktionen auslöst, die eine gewaltige zerstörende Wirkung haben, so sind auch solche Geschehen einbezogen in Meinen Heilsplan von Ewigkeit und förderlich für eure geistige Entwicklung. Doch auf euch Menschen selbst kommt es an, ob ihr alles, was kommt, auch auswertet, ob euch die geistige Vollendung erstrebenswert scheint oder ihr nur im Irdischen aufgeht und dann auch nur die irdische Auswirkung beachtet.... Dann allerdings seid ihr übel dran.... Denn irdisch habt ihr Menschen nicht mehr viel Gutes zu erwarten. Denn die Ereignisse werden sich überstürzen, und es wird sich ein völlig anderes Bild ergeben.... Aufruhr und Unruhe unter den Menschen, weil eine neue Phase einsetzt, ein Wüten der Mächte gegeneinander, das auch irdisch erkennbar ist.... Denn ob auch scheinbar Friede ist unter den Menschen, der Kampf geht verborgen weiter, um einmal auch offen zu entbrennen zum Schrecken der Menschen. Es ist der Menschen Beginnen, das Ich aber nicht hindere, denn die Zeit des Friedens wird von den Menschen auch nicht genützet für ihr Seelenheil, und darum wird diese Zeit abgelöst von einer Zeit erneuter Unruhe und schlimmster Befürchtungen. Denn es geht dem Ende entgegen. Was aber auch kommen mag, es wirkt sich nicht willkürlich an den Menschen aus, und so können die Meinen allem Geschehen in Ruhe entgegensehen.... Und sie können es glauben, daß Ich Mich ihrer annehme in jeder irdischen und geistigen Not.... daß Ich Meine Hände schützend ausbreite über ihnen, und ob ein ganzes Heer von Teufeln wider sie wütet. Ich kenne die Meinen und ebne alle ihre Wege, und sie brauchen nichts zu fürchten, weil Ich über ihnen wache. Aber Ich werde auch ihre Dienste benötigen in dieser Zeit, denn sie sollen zeugen für Mich, sie sollen den Menschen sagen, daß es dem Ende zugeht und daß sie von Mir in Kenntnis gesetzt sind über das Kommende.... Sie sollen Mich künden denen, die nicht glauben wollen, und offen für Mich und Meinen Namen eintreten.... Denn es ist die letzte Zeit der Gnade, die denen noch bleibt, die nicht glauben wollen, denen Ich durch euch Mich noch offenbaren will, auf daß sie glauben lernen.... Darum dürfet ihr in der kommenden Zeit nicht ängstlich und wankelmütig werden, sondern ihr sollet nur darin die Wahrheit Meines Wortes ersehen und desto überzeugter auch eintreten für dieses. Und ob auch die Mächte der Finsternis um euch toben werden, ob die Welt um euch in Unruhe und Schrecken lebt.... ihr sollet euch beschützt wissen von den Wesen des Lichtes, die in Meinem Auftrag um euch sind, und ihr sollet in Ruhe immer nur eure geistige Arbeit ausführen, euch Mir und Meiner Gnade empfehlen, und Ich Selbst werde bei euch sein in jeder Not und Gefahr....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Anúncio de tumultos e tumultos....

Seja o que for que possa acontecer, tudo isto lhe serve para a perfeição. E embora a vontade humana realize acções que têm um mau efeito terreno, embora a própria vontade humana interfira com as leis da natureza e desencadeie reacções que têm um efeito tremendamente destrutivo, tais acontecimentos estão também incluídos no Meu plano eterno de Salvação e benéfico para o vosso desenvolvimento espiritual. Mas depende de vós próprios, humanos, se também avaliais tudo o que vem, se vale a pena lutar pela perfeição espiritual ou se só estais absorvidos em coisas terrenas e depois também só prestais atenção ao efeito terreno.... Mas então estará em mau estado.... Para vós, humanos terrestres, já não podeis esperar muito bem. Para os eventos ultrapassar-se-ão uns aos outros e surgirá uma imagem completamente diferente.... Turbulência e agitação entre as pessoas porque se iniciará uma nova fase, uma fúria dos poderes uns contra os outros que também é reconhecível mundialmente.... Pois mesmo que pareça haver paz entre as pessoas, a batalha continua em segredo para um dia irromper abertamente para o horror das pessoas. As pessoas começam-no mas eu não o impeço, pois as pessoas também não usam o tempo da paz para a salvação das suas almas, e por isso este tempo será substituído por um tempo de agitação renovada e de piores medos. Pois o fim está a aproximar-se. Mas o que quer que possa vir não afectará as pessoas arbitrariamente, e assim os Meus Próprios podem aguardar com expectativa todos os acontecimentos em paz.... E eles podem acreditar que cuidarei deles em todas as adversidades terrestres e espirituais.... que estenderei as minhas mãos de forma protectora sobre eles, mesmo que todo um exército de demónios se enfureça contra eles. Eu conheço os Meus e suavizo todos os seus caminhos, e eles não precisam de temer nada porque eu cuido deles. Mas também precisarei dos seus serviços durante este tempo, pois eles darão testemunho de Mim, dirão às pessoas que o fim se aproxima e que foram informados por Mim do que está para vir.... Proclamam-Me àqueles que não querem acreditar e defendem-Me abertamente a Mim e o Meu nome.... Pois é o último tempo de graça que ainda resta para aqueles que não querem acreditar, a quem ainda me quero revelar através de vós, para que possam aprender a acreditar.... Por conseguinte, não deve ficar ansioso e inconstante nos próximos tempos, mas apenas reconhecer a verdade da Minha Palavra e defendê-la com ainda mais convicção. E mesmo que os poderes das trevas se enfureçam à sua volta, mesmo que o mundo à sua volta viva em agitação e terror.... devíeis saber que estais protegidos pelos seres de luz que vos rodeiam em Meu nome, e que só deveis realizar o vosso trabalho espiritual em paz, recomendai-vos a Mim e à Minha graça, e Eu mesmo estarei convosco em todas as adversidades e perigos...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL