Was immer auch geschehen mag, es dienet euch alles zur Vollendung. Und wenngleich Menschenwille Handlungen ausführt, die sich irdisch schlecht auswirken, wenngleich Menschenwille selbst in die Naturgesetze eingreift und Reaktionen auslöst, die eine gewaltige zerstörende Wirkung haben, so sind auch solche Geschehen einbezogen in Meinen Heilsplan von Ewigkeit und förderlich für eure geistige Entwicklung. Doch auf euch Menschen selbst kommt es an, ob ihr alles, was kommt, auch auswertet, ob euch die geistige Vollendung erstrebenswert scheint oder ihr nur im Irdischen aufgeht und dann auch nur die irdische Auswirkung beachtet.... Dann allerdings seid ihr übel dran.... Denn irdisch habt ihr Menschen nicht mehr viel Gutes zu erwarten. Denn die Ereignisse werden sich überstürzen, und es wird sich ein völlig anderes Bild ergeben.... Aufruhr und Unruhe unter den Menschen, weil eine neue Phase einsetzt, ein Wüten der Mächte gegeneinander, das auch irdisch erkennbar ist.... Denn ob auch scheinbar Friede ist unter den Menschen, der Kampf geht verborgen weiter, um einmal auch offen zu entbrennen zum Schrecken der Menschen. Es ist der Menschen Beginnen, das Ich aber nicht hindere, denn die Zeit des Friedens wird von den Menschen auch nicht genützet für ihr Seelenheil, und darum wird diese Zeit abgelöst von einer Zeit erneuter Unruhe und schlimmster Befürchtungen. Denn es geht dem Ende entgegen. Was aber auch kommen mag, es wirkt sich nicht willkürlich an den Menschen aus, und so können die Meinen allem Geschehen in Ruhe entgegensehen.... Und sie können es glauben, daß Ich Mich ihrer annehme in jeder irdischen und geistigen Not.... daß Ich Meine Hände schützend ausbreite über ihnen, und ob ein ganzes Heer von Teufeln wider sie wütet. Ich kenne die Meinen und ebne alle ihre Wege, und sie brauchen nichts zu fürchten, weil Ich über ihnen wache. Aber Ich werde auch ihre Dienste benötigen in dieser Zeit, denn sie sollen zeugen für Mich, sie sollen den Menschen sagen, daß es dem Ende zugeht und daß sie von Mir in Kenntnis gesetzt sind über das Kommende.... Sie sollen Mich künden denen, die nicht glauben wollen, und offen für Mich und Meinen Namen eintreten.... Denn es ist die letzte Zeit der Gnade, die denen noch bleibt, die nicht glauben wollen, denen Ich durch euch Mich noch offenbaren will, auf daß sie glauben lernen.... Darum dürfet ihr in der kommenden Zeit nicht ängstlich und wankelmütig werden, sondern ihr sollet nur darin die Wahrheit Meines Wortes ersehen und desto überzeugter auch eintreten für dieses. Und ob auch die Mächte der Finsternis um euch toben werden, ob die Welt um euch in Unruhe und Schrecken lebt.... ihr sollet euch beschützt wissen von den Wesen des Lichtes, die in Meinem Auftrag um euch sind, und ihr sollet in Ruhe immer nur eure geistige Arbeit ausführen, euch Mir und Meiner Gnade empfehlen, und Ich Selbst werde bei euch sein in jeder Not und Gefahr....
Amen
ÜbersetzerPase lo que pase, todo debe valer para llegar a la perfección. Y aunque es la voluntad humana que empuja sucesos que en la tierra salen mal, aunque la voluntad humana interfiere en las leyes naturales y tiene reacciones como consecuencia que tienen efectos devastadores, estos sucesos están incluidos en Mi plan de salvación de la eternidad y por el bien del desarrollo espiritual. Pero depende del hombre mismo, si valoráis todo lo que venga, si la perfección espiritual sea deseable o si solo veais los efectos terrestres.... Si lo último es el caso, estáis en una mala posición.... Porque en la tierra los hombres ya no tienen que esperar mucha cosa buena. Porque los sucesos se van a apresurar, y va a establecerse una situación nueva.... Rebeldías y disturbios entre los hombres, porque comienza una nueva fase, guerras entre los poderosos que se verán también en la tierra.... Aunque aparentemente hay paz entre los hombres, la lucha se lleva a escondites para poder sacarse un día abiertamente a la luz asustando a los hombres. Es el comienzo de un cambio para los hombres, lo que no voy a detener, porque el hombre tampoco ha aprovechado el tiempo de paz para la salvación de su alma, y por esto esta época va a ser sustituida por una época de rebeldías renovadas y de peores inquietudes. Porque el final se acerca. Venga lo que venga, no se efectúa por casualidad en los hombres, y así los Mios pueden esperar a los sucesos con tranquilidad.... Pueden creerlo que Yo les ayudaré en cualquier pena terrestre y espiritual.... pondré Mis manos protegiendo encima de ellos, aunque una armada de diablos está rabiando contra ellos. Reconozco a los Míos y les aplano sus caminos, no tienen que temer nada, porque Yo les vigilo. Pero igualmente necesito a sus servicios en estos tiempos, porque deben dar testimonio Mío, deben decir a los hombres que el final se está acercando y Yo les afirmo esta venida.... Deben contar de Mí a aquellos que no quieren creer, y hablar abiertamente de Mi y defender a Mi nombre.... Porque es la última época de gracia que les queda para aquellos que no quieren creer, a los cuales Me quiero revelar a que aprendan a creer.... Es la razón por la cual no debéis dudar y vacilar durante los tiempos aproximados, sino debéis encontrar en ello la verdad de Mi palabra y estar aún más convencidos para defenderla. Y aunque los poderes de la oscuridad están rabiando alrededor vuestro y el mundo está viviendo en rebeldía y terror.... Debéis saber que estáis protegidos por seres de luz que trabajan en Mi nombre para acompañaros, para que podáis llevar a cabo con tranquilidad vuestra tarea espiritual, para que podais entregaros a Mi, y Yo Mismo os acompañaré durante cualquier penuria y peligro....
amén
Übersetzer