Ich kann euch immer nur das gleiche sagen, was Ich lehrte, als Ich auf Erden wandelte, denn ihr seid nur um eines Zweckes willen zur Erde versetzt worden: die Liebe in euch zu entzünden und zur alles erhellenden Flamme werden zu lassen.... Dies ist euer Lebensziel, und auf dieses Ziel habe Ich euch Menschen Selbst hingewiesen, und stets werdet ihr das gleiche vernehmen, wenn Ich zu euch rede durch Meinen Geist.... Immer ist es die Liebelehre, die Ich allem anderen voranstelle, weil euch ohne Liebe auch kein weiteres Wissen etwas nützet, weil ihr ohne Liebe leblos seid und dann also euren Erdenlebenszweck nicht erfüllet. Doch die Menschen hören es nicht gern, wenn sie immer wieder zur Liebe ermahnt werden, denn sie fühlen es, daß ihnen gerade das mangelt, was Ich als Erstes fordere.... Sie sind noch stark in der Selbstliebe verhaftet, und sie müßten ihr Leben, ihr Denken und Handeln gänzlich wandeln, wenn diese Selbstliebe zu uneigennütziger Nächstenliebe verkehrt werden soll.... Es bedeutet für die Menschen einen innerlichen Kampf, der desto härter ist, je stärker die Ichliebe einen Menschen beherrscht.... Und ob Ich ihnen auch unentwegt die Liebe predige, ob sie von allen Seiten darauf hingewiesen werden, es ist ihnen dies keine "frohe Botschaft", und darum meiden sie zumeist den Ort, wo Meine Liebelehre verkündet wird.... Und so auch war Meine Schar nur klein zur Zeit Meines Erdenwandels; es waren immer nur einzelne, die Mir nachfolgten, weil sie die tiefe Wahrheit erkannten, die in Meinen Worten lag.... Und es werden immer nur wenige sein, die auch nun Meine Worte beherzigen und in die Tat umsetzen, die also Mir "nachfolgen".... Die Liebe bedeutet alles.... und ihre Auswirkung ist unvorstellbar für euch Menschen.... Aber ihr machet keinen Versuch, die Kraft der Liebe an euch selbst zu erproben, Meinen Worten leget ihr zuwenig Bedeutung bei, und darum muß Ich immer wieder euch das gleiche predigen: Lebet in der Liebe, denn nur durch die Liebe könnet ihr selig werden.... Solange ihr Menschen dieses erste und wichtigste Gebot nicht erfüllet, so lange erkennet ihr auch Mich nicht an, wenngleich ihr euch Christen nennet, wenngleich ihr Meinen Namen im Munde führet. Solange ihr selbst nicht die Liebe übet, könnt ihr auch nicht Mich Selbst erkennen als euren Gott und Erlöser, denn es fehlt euch dafür jedes Verständnis, es fehlt euch die Kraft des Glaubens.... Ihr seid euch dessen noch nicht bewußt geworden, was ein lebendiger Glaube ist und wie ihr diesen lebendigen Glauben gewinnen könnt, ansonsten ihr euch bemühen würdet, Liebewerke zu verrichten, um zu einem lebendigen Glauben zu gelangen, um nun auch Mich überzeugt vertreten zu können vor der Welt. Uneigennützige Liebe bahnet euch den Weg an zur Höhe, und jedes Liebewerk ist ein Schritt vorwärts.... Dann aber könnet ihr auch lebendig glauben an Mich, und dann auch werdet ihr die Bedeutung Meiner Liebelehre erfassen und selbst eifrig bemüht sein, diese Meine Liebelehre zu verkünden in Meinem Namen.... Alles Wissen nützet euch nichts, wenn ihr Menschen nicht die Liebe habet. Doch zu tiefster Weisheit werdet ihr gelangen auf dem Wege der Liebe. Die Liebe ist es, die euch Menschen mangelt und die ihr in euch entzünden sollet, die Liebe ist es, die euch mit Mir verbindet, von Dem ihr euch endlos lange Zeit getrennt hieltet.... Die Liebe ist auch die Kraft, dem Widerstand zu leisten, der euch von Mir getrennt halten will.... Doch ohne Liebe seid ihr kraftlos, lichtlos und in Seiner Gewalt. Die Liebe allein kann euch erretten, und darum wird Mein Wort euch immer nur Liebe lehren, und Ich werde nie aufhören, euch dieses Mein Wort zuzuleiten, um euch zu verhelfen zur Seligkeit....
Amen
ÜbersetzerIk kan u steeds alleen hetzelfde zeggen wat Ik u leerde toen Ik op aarde wandelde, want u bent slechts ter wille van één doel op aarde geplaatst: de liefde in u te ontsteken en tot een alles verlichtende vlam te laten worden. Dit is uw levensdoel en op dit doel heb Ik u mensen zelf gewezen. En steeds zult u hetzelfde vernemen wanneer Ik tot u spreek door mijn geest. Steeds is het de leer van de liefde die Ik boven al het andere stel, omdat zonder liefde ook geen ander weten u van enig nut is, omdat u zonder liefde levenloos bent en dan dus het doel van uw leven op aarde niet vervult.
Maar de mensen horen het niet graag, wanneer ze steeds weer tot liefde worden aangemaand. Want ze voelen dat hun juist dat ontbreekt wat Ik als voornaamste verlang. Ze zijn nog sterk gehecht aan de eigenliefde en ze zouden hun leven, hun denken en handelen geheel moeten veranderen wanneer deze eigenliefde in onbaatzuchtige naastenliefde moet worden veranderd. Het betekent voor de mensen een innerlijke strijd die des te zwaarder is, hoe sterker een mens beheerst wordt door eigenliefde. En of Ik hun ook onophoudelijk de liefde preek, of ze daar ook van alle kanten op worden gewezen, het is voor hen geen "blijde boodschap". En daarom mijden ze meestal de plaats waar mijn leer van de liefde wordt verkondigd. En zo was ook mijn schare maar klein ten tijde van mijn verblijf op aarde. Het waren er steeds maar enkele die Mij navolgden omdat zij de diepe waarheid beseften die in mijn woorden lag. En het zullen er steeds maar weinige zijn die ook nu mijn woorden ter harte nemen en in daden omzetten, die Mij dus "navolgen".
De liefde betekent alles en haar uitwerking is voor u mensen onvoorstelbaar. Maar u doet geen poging de kracht van de liefde bij uzelf te beproeven. U hecht te weinig betekenis aan mijn woorden en daarom moet Ik u steeds weer hetzelfde prediken: leef in de liefde, want alleen door de liefde zult u zalig kunnen worden. Zolang u mensen dit eerste en belangrijkste gebod niet vervult, zolang erkent u Mij niet, ofschoon u zich christenen noemt, ofschoon u mijn naam in de mond neemt. Zolang u zelf niet de liefde beoefent, kunt u ook niet Mij zelf onderkennen als uw God en Verlosser, want daarvoor ontbreekt u elk begrip. Het ontbreekt u aan de kracht van het geloof.
U bent zich er nog niet van bewust geworden wat een levend geloof is en hoe u dit levend geloof kunt verkrijgen, daar u anders uw best zou doen, werken van liefde te verrichten om tot een levend geloof te komen, om nu ook overtuigd Mij te kunnen belijden voor de wereld. Onbaatzuchtige liefde baant u de weg naar omhoog en elk werk van liefde is een stap vooruit. Maar dan zult u ook levend in Mij kunnen geloven. En dan zult u ook de betekenis van mijn liefdesleer begrijpen en zelf ijverig uw best doen deze liefdesleer van Mij te verkondigen in mijn naam.
Al het weten baat u niets, wanneer u mensen de liefde niet hebt. Maar u zult tot diepste wijsheid komen op de weg van de liefde. De liefde is het die u mensen ontbreekt en die u in u zult moeten ontsteken. De liefde is het die u met Mij verbindt, van Wie u zich eindeloos lange tijd gescheiden hield. De liefde is ook de kracht om weerstand te bieden aan degene die u van Mij gescheiden wil houden. Maar zonder liefde bent u zonder kracht, zonder licht en in zijn macht. Alleen de liefde kan u redden en daarom zal mijn woord u steeds alleen liefde leren. En Ik zal nooit ophouden u mijn woord toe te sturen om u te helpen gelukzalig te worden.
Amen
Übersetzer