Der Zusammenschluß mit Mir ist das Ziel, das ihr auf Erden erreichen sollet. Ihr wurdet unglückselig, als ihr euch von Mir trenntet, und könnet wieder in aller Seligkeit sein, wenn ihr zu Mir zurückkehret, also Meine Gegenwart ersehnet und alles tut, daß ihr Mir wieder nahe seid.... daß ihr euch wandelt zur Liebe, weil nur die Liebe sich Mir wieder verbinden kann.... Wüßtet ihr, wie mächtig ihr sein könnet schon auf Erden, so ihr durch ein Liebeleben den Zusammenschluß mit Mir herstellet.... Doch es ist euch dies nicht glaubhaft, daß ihr alles zu leisten fähig seid, weil ihr im Verband mit Mir keine Schwäche und keine Dunkelheit mehr kennet, weil ihr euch der Kraft aus Mir uneingeschränkt bedienen könnet und euch daher nichts mehr zu leisten unmöglich ist. Die Menschen jagen Zielen nach, die ihnen völlig wertlos erscheinen würden, so sie im Vollbesitz von Kraft und Licht aus sich heraus wirken könnten und jede Schwäche und Begrenzung nur als ein Zeichen von Gottferne erkennen.... Nichts Irdisch-Materielles würde ihnen so reizvoll erscheinen, weil sie durch den Zusammenschluß mit Mir auch Einblick haben in das geistige Reich und dieses nur noch ersehnen mit allen ihren Sinnen.... Sie würden aber auch irdisch alles meistern und zum Segen ihrer Mitmenschen Kräfte entfalten können, die von den Mitmenschen wohl bestätigt, aber nicht angefordert werden können, solange sie nicht selbst durch die Liebe sich Mir verbunden haben.... Denn es ist Meine göttliche Liebekraft, die jenen zur Verfügung steht, die sich Mir innig verbunden haben durch Liebeswirken. Doch kein Mensch auf Erden macht die Probe aufs Exempel.... Kein Mensch nützet die ihm nun unbeschränkt zuströmende Kraft, nachdem er sich erstmalig völlig zur Liebe gestaltet und dann im festen Glauben an Mein Wort die Kraft anwendet. Die Menschen sind so schwachgläubig und hindern dadurch die Wirkung Meiner Liebekraft, aber sie könnten sich jederzeit davon überzeugen.... was aber nur möglich ist, wenn Herz und Verstand Mich suchen, wenn ihr Denken, Handeln und Willen ganz bewußt aus der innigen Verbindung mit Mir den Nutzen zieht.... wenn der Mensch also nicht wartet, bis Ich wirke, sondern selbst tätig wird, um die in ihm wirkende Gotteskraft zu beweisen.... Daß er diese Kraft nicht mißbraucht, dafür sorget Mein Geist in ihm, der seine Gedanken recht leitet und warnet oder antreibet.... immer vorausgesetzt, daß der Mensch willig ist, die aus Mir ihm unbegrenzt zuströmende Kraft zu verwerten und also gleichsam Mich und Meinen Namen dadurch zu verherrlichen, auf daß die Menschen glauben lernen und Mir nun gleichfalls zustreben aus eigenem Antrieb.... Ihr seid einstens kraft- und lichtvoll aus Mir hervorgegangen, und es steht euch Licht und Kraft in aller Fülle wieder zu, so ihr die Unvollkommenheit abgelegt habt und freiwillig euch wieder Mir verbindet.... Und ihr könnet diesen Zustand schon auf Erden erreichen, also auch dann wirken als göttliches Wesen, das keiner Kraft- und Lichtbeschränkung unterliegt.... Ihr könnet es und sollet es nur glauben, daß nicht Ich euch Grenzen setze in eurem Kraft- und Lichtreichtum, sondern daß ihr selbst nicht über die Begrenzung des Unvollkommenen hinausgeht, wenngleich ihr dies vermögt.... Und ihr sollet glauben, daß es Mein Wille ist, wenn ihr unbeschränkt Meine Kraft anfordert, und daß Ich euch Meinen Segen gebe immer, wenn es euer Wille ist, Meinen Namen zu verherrlichen und dem Nächsten zu dienen.... Ihr sollet die Kraft der Liebe zum Ausdruck bringen, weil auch dieses beiträgt zur Erlösung irrender Seelen....
Amen
Übersetzer나와의 연합은 너희가 이 땅에서 이뤄야 하는 목표이다. 너희가 나를 떠났을 때 너희는 불행해졌다. 너희가 나에게 돌아오면, 너희는 다시 모든 축복을 누릴 수 있게 된다. 그러므로 내 임재를 갈망하라. 너희가 다시 나에게 가까이 다가가기 위한 모든 일을 행하라. 너희를 사랑으로 변화시키는 모든 일을 행하라. 왜냐면 사랑이 단지 너희를 나와 다시 연결시킬 수 있기 때문이다. 너희가 사랑의 삶을 통해 나와 연합을 이루면, 너희가 이 땅에서 이미 얼마나 강력하게 될 수 있는 지를 알라. 그러나 너희는 너희가 모든 일을 이룰 수 있다는 일을 믿을 수 없다. 그러나 너희가 나와 함께 하면, 너희가 더 이상 연약함과 어두움을 알지 못하고 나로부터 온 힘을 제한이 없게 활용할 수 있고 그러므로 너희에게 더 이상 어떤 일도 불가능한 일이 없게 된다.
사람들이 힘과 빛을 완전히 소유하고 자신이 동인이 되어 역사할 수 있게 되고 모든 약점과 한계를 하나님과 간격의 증거로 깨달을 수 있다면, 그들에게 이 땅의 물질은 그렇게 매력적으로 보이지 않을 것이다. 이런 사람들에게 완전히 무가치하게 보이게 될 목표를 사람들이 추구하고 있다. 왜냐면 이런 사람들은 나와의 연합을 통해 영의 나라에 대한 통찰력을 가지고 있고 그들은 또한 모든 감각으로 영의 나라를 갈망하기 때문이다. 그러나 그들은 또한 이 땅의 모든 일을 다스리고 이웃의 축복을 위한 힘을 발휘할 수 있게 될 것이고 이런 역사를 이웃이 실제 확인할 수 있게 될 것이다. 그러나 그들이 사랑으로 나와 연결되어 있지 않은 동안에는 그들은 이 힘을 요청할 수 없다. 왜냐면 사랑을 행함으로 나와 긴밀하게 연결을 이룬 사람들에게 제공되는 힘은 신적인 내 사랑의 힘이기 때문이다.
그러나 이 땅의 어느 누구도 이런 시험을 해보지 않는다. 그가 자신을 먼저 전적으로 사랑이 되게 만든 후에 내 말씀에 대한 확고한 믿음으로 이 힘을 사용하면, 그에게 이제 무한하게 흘러가는 힘을 사람들이 사용하지 않는다. 사람들의 믿음이 너무 약해 내 사랑의 힘의 효력을 발휘하는 일에 방해를 한다. 그러나 사람들은 언제든지 내 사랑의 힘의 효력을 확신할 수 있다. 그러나 심장과 이성이 나를 구하고 너희의 생각과 행동과 의지가 전적으로 의식하는 가운데 나와의 긴밀한 관계를 활용하고 사람이 내가 역사할 때까지 기다리지 않고 그 안에서 역사하는 하나님의 힘을 증명하기 위해 스스로 활동한다면, 사람들은 내 사랑의 힘의 효력을 확신할 수 있다. 그 안에 거하는 내 영이 그가 이 힘을 오용하지 않도록 돌본다. 그러나 전제조건은 사람이 자신에게 제한이 없게 흘러오는 힘을 활용하는 일을 항상 자원해서 행해야만 하고 이로써 내 이름을 영광스럽게 해야만 한다. 그러면 사람들이 믿는 법을 배우고 자신들이 동인이 되어 나를 추구하게 된다.
너희는 한때 나에 의해 힘과 빛이 충만하게 생성되었고 너희가 온전하지 못한 것을 버리고 자유의지로 나와 연합을 이루면, 너희에게 모든 충만한 빛과 힘이 다시 제공이 된다. 너희는 이미 이 땅에서 이런 상태에 도달할 수 있다. 그러므로 너희는 또한 어떤 힘과 빛에 제한을 받지 않는 신적인 존재로서 행동할 수 있다. 너희는 내가 너희의 힘과 빛의 양에 한계를 설정하지 않고 비록 너희가 넘어설 수 있을지라도 너희 자신이 온전하지 못하다는 한계를 넘어서지 않는다는 것을 믿을 수 있고 단지 믿어야 한다. 너희가 제한 없이 내 힘을 구하는 일이 내 뜻임을 너희는 믿어야 하고 내 이름을 영화롭게 하고 이웃을 섬기는 일이 너희의 뜻이면, 내가 너희를 항상 축복한다는 것을 믿어야 한다. 너희는 사랑의 힘을 표현해야 한다. 왜냐면 사랑의 힘을 표현하는 일이 오류에 빠진 혼들을 구원하는 일에 기여하기 때문이다.
아멘
Übersetzer