Vieles wird euch noch zu tragen auferlegt werden, bevor eure Aufgabe erfüllt ist auf Erden.... Dies gilt im besonderen Meinen Dienern, die in der Endzeit verstärkte Arbeit zu leisten haben und darum auch vielen Anfeindungen ausgesetzt sind von seiten derer, die Meinem Gegner hörig sind und also auch gegen Mich gehen in seinem Auftrag. Diese werden euch nachstellen, sie werden euch Steine in den Weg legen, wo sie nur können, sie werden zu verhindern suchen, daß eure Arbeit für Mich und Mein Reich von Erfolg ist; sie werden alles tun, um euch eure geistige Aufgabe zu erschweren, um euch selbst in Lagen zu bringen, die euch zweifeln lassen an Meiner Liebe und Meiner Macht. Aber Ich sage euch dies voraus, auf daß ihr gewappnet seid, auf daß ihr feststehet im Glauben und euch nicht beirren lasset von jenen, denn Ich bin stärker als sie, und Ich werde euch helfen in jeder irdischen und geistigen Not, wie Ich es euch verheißen habe.... Es muß aber auch diese für euch schwere Zeit kommen, weil eher nicht das Ende ist, als bis sich die satanischen Kräfte ausgetobt haben.... Denn auch Mein Gegner hat eine gewisse Zeit zum Wirken für sich, und diese nützet er, wie er glaubt.... Mich zu stürzen.... Und Ich lasse dies zu, weil eher nicht Ich ihn binden kann, bis er seine Machtbefugnis überstiegen hat.... Denn alles ist gesetzlich festgelegt, und da auch er einst Mein Geschöpf war, das, mit Kraft und Macht ausgerüstet, in Meinem Willen tätig war.... er also auch ein Anrecht besaß auf die Wesen, die er durch Meine Kraft erschaffen hat.... werde Ich ihm nicht dieses Anrecht streitig machen, solange diese Wesen bei ihm verbleiben wollen.... Versucht er aber, wider ihren Willen sie Mir zu entreißen, versucht er, das freiwillig zu Mir Zurückkehrende daran zu hindern.... indem er widerrechtlich Mich Selbst aus ihrem Leben zu verdrängen sucht.... dann stelle Ich Mich schützend vor jene, und Ich mache ihn unfähig, seine schlechten Absichten auszuführen. Dann binde Ich ihn und hindere so sein weiteres Einwirken auf die Menschen, die Mir treu bleiben wollen. Aber seine Versuche zuvor werden sich fühlbar für euch auswirken, er wird nichts unversucht lassen, um Mich zu stürzen, um die Bindung zwischen euch und Mir zu stören.... und alle diese Versuche werden sich an euch leidvoll auswirken, aber doch euch nicht zum Erliegen bringen.... Denn ebenso halte Ich auch Wache über euch, über allen, die Mir angehören und Mir treu bleiben wollen. Was also auch über euch kommen mag von seiten derer, die Macht haben auf Erden.... fürchtet euch nicht.... denn geistig und irdisch stehet ihr unter Meinem Schutz, und so ihr davon fest überzeugt seid, berühren euch die Anfeindungen jener Macht nicht mehr als kleine Widerwärtigkeiten des Lebens, denen ihr immer ausgesetzt seid. Man wird euch zusetzen, und es wird für die Mitmenschen scheinen, als werdet ihr ihre Opfer sein.... Doch so ihr Mir vertrauet, so ihr euch als Meine Kinder fühlet, ist euch auch der Schutz des Vaters sicher.... und ihr erwartet alles ohne Furcht.... ihr habt durch euren Glauben eine Kraft, und ihr werdet Widerstand leisten können der Macht, die euch bedrängt.... Ihr werdet Sieger bleiben im letzten Kampf auf dieser Erde, weil Ich Selbst mit euch streite wider den Satan, weil Ich ihn in Ketten lege und euch befreie aus seiner Gewalt, wenn der Tag der Vergeltung gekommen ist....
Amen
ÜbersetzerVi verrà caricato ancora molto da portare, prima che il vostro compito sulla Terra sia adempiuto. Questo vale i n particolare per i Miei servitori che nel tempo della fine hanno da prestare un lavoro rafforzato e perciò sono anche esposti a molte persecuzioni da parte di coloro che sono succubi del Mio avversario e quindi procedono anche contro di Me su incarico suo. Costoro vi perseguiteranno, vi metteranno delle pietre sulla via ovunque possono, cercheranno di ostacolarvi dall’aver successo nel vostro lavoro per Me ed il Mio Regno; faranno di tutto per rendere difficile il vostro lavoro spirituale, per mettere voi stessi in situazioni che vi faranno dubitare del Mio Amore e della Mia Onnipotenza. Ma ve lo dico già in anticipo, affinché siate armati, affinché stiate saldi nella fede e non vi lasciate irretire da costoro, perché Io Sono più forte di loro, e vi aiuterò in ogni miseria terrena e spirituale, come ve l’ho promesso. Ma anche per voi deve venire questo difficile tempo, perché la fine non può arrivare prima che le forze sataniche non abbiano finito di infuriare, perché anche il Mio avversario ha un certo tempo di agire per sé, e lo utilizza come crede, per precipitare Me. Ed Io lo permetto perché non posso legarlo prima di aver superato la concessione del suo potere, perché questo è stabilito per Legge e dato che anche lui una volta era la Mia creatura equipaggiato con Forza e Potere, era attivo nella Mia Volontà, quindi anche lui possedeva un diritto sugli esseri che ha creato attraverso la Mia Forza, non gli nego questo diritto, finché questi esseri vogliono rimanere con lui. Ma se tenta di strapparli a Me contro la loro volontà, se tenta di ostacolare coloro che ritornano liberamente a Me cercando di respingere Me Stesso illegittimamente dalla loro vita, allora Mi metto davanti a costoro proteggendoli e lo rendo incapace di eseguire le sue cattive intenzioni. Allora lo lego ed ostacolo così il suo agire sugli uomini che Mi vogliono rimanere fedeli. Ma i suoi tentativi dapprima avranno un sensibile effetto per voi, non lascerà nulla di intentato per precipitare Me, per disturbare il legame fra voi e Me, e tutti questi tentativi avranno su di voi un effetto di sofferenza, ma non vi faranno soccombere, perché Io tengo pure una Veglia su di voi, su tutti coloro che Mi appartengono e che Mi vogliono rimanere fedeli. Qualunque cosa quindi vorrà venire su di voi da parte di coloro che hanno potere sulla Terra, non temete, perché vi trovate sotto la Mia Protezione in modo spirituale e terreno, e se ne siete saldamente convinti, non vi sfiorano le animosità di quel potere più che piccole avversità della vita, a cui sarete sempre esposti. Vi daranno addosso e per i prossimi sembrerà come se foste le loro vittime. Ma se confidate in Me, se vi sentite come figli Miei, vi è anche sicura la Protezione del Padre ed attendete tutto senza paura, attraverso la vostra fede avete una Forza e potrete prestare resistenza al potere che vi opprime. Rimarrete vincitori nell’ultima lotta su questa Terra, perché Io Stesso combatto con voi contro Satana, perché lo metto in catene e vi libero dal suo potere, quando sarà venuto il giorno della vendetta.
Amen
Übersetzer