Lasset die Stimme Gottes nicht ungehört an euren Ohren verhallen, denn es bricht eine neue Zeit an.... eine neue Epoche, die ihr wohl erleben könnet, wenn ihr dessen achtet, was Gott Selbst euch sagt.... wenn ihr Seiner Stimme Folge leistet und euch recht gestaltet, so wie es die neue Epoche erfordert.... Denn in dieser werden nur die Menschen auf Erden weilen, die in engster Bindung stehen mit Gott, Der dann auch mitten unter den Seinen weilen wird auf Erden. Und dieser Umgang mit Gott erfordert auch eine Verfassung des Menschen, die eine solche enge Bindung zuläßt. Diese aber könnet ihr Menschen erreichen noch in dieser letzten Zeit, denn darum redet Gott Selbst euch an, daß ihr aus Seinen Worten die Notwendigkeit ersehet und auch die Kraft schöpfet, euch selbst umzugestalten zu Wesen der Liebe, ohne die ein Leben auf der neuen Erde undenkbar ist. Was ihr von selbst nicht tut, das sollet ihr tun, wenn Gott es euch ans Herz legt, so eindringlich und faßlich, daß ihr davon beeindruckt sein könnet, wenn ihr nur Seiner Stimme achtet, wenn ihr euch Seine Worte zu Herzen gehen lasset und sie befolget. Im Lärm der Welt die Stimme Gottes zu hören bedingt euren Willen, dann wird sie in euch klingen direkt, oder ihr werdet befriedigt zuhören, wenn Gott durch Seine Boten zu euch spricht.... ihr werdet die Stimme des Vaters erkennen, Der um euch besorgt ist und euch helfen will, herauszufinden aus einem Zustand des Todes.... Der euch das Leben zugänglich machen möchte.... Ihr selbst aber müsset den Weg gehen, der zum Leben führt. Und diesen Weg zeigt Gott euch auf durch Sein Wort.... Er Selbst belehret euch, und Seine Belehrungen sind wahrlich klar und unmißverständlich, und sie können in euch ein helles Licht anzünden, wenn ihr nur ihrer achtet und sie nicht an euren Ohren verhallen lasset. Ob ihr es glauben wollet oder nicht.... es tritt die Erde in eine neue Entwicklungsepoche ein, und auch in dieser wird sie von Menschen bewohnt sein, die aber in einem anderen Zustand sein müssen, als ihr es zur Zeit auf Erden seid.... Doch es ist für euch noch eine Wandlung möglich, ihr selbst könnet den Grad erreichen, der ein Verweilen auf der neuen Erde zuläßt, doch immer nur mit Gottes Hilfe.... Darum ertönet euch Seine Stimme immer wieder und ermahnet euch, diese Wesenswandlung anzustreben und in so innige Verbindung zu treten mit Ihm, daß ihr tauglich werdet, auf diese neue Erde versetzt zu werden, wenn die Stunde gekommen ist.... Denn sie steht euch nahe bevor.... bald ist die Frist abgelaufen, die Gott euch Menschen gesetzt hat auf dieser Erde, und bald wird sich die Umgestaltung der Erde vollziehen, die eine neue Entwicklungsepoche einleitet.... Und alles, was untauglich ist für die neue Erde, wird sein Ende finden und entsprechend seiner geistigen Reife wieder gebannt werden in neuen Formen.... Höret auf die Stimme Gottes, die euch mahnet und warnet, auf daß ihr zu jenen gehöret, die Sein Wille errettet, die Er am Ende versetzet in das Paradies der neuen Erde....
Amen
ÜbersetzerDo not let the voice of God go unheard in your ears, for a new era is dawning.... a new era which you can well experience if you pay attention to what God Himself says to you.... if you obey His voice and shape yourselves correctly, as the new era requires.... For only those people will dwell on earth in this new era who are in closest contact with God, Who will then also dwell on earth in the midst of His own. And this contact with God also requires a human being's constitution which allows for such a close bond. But you humans can still achieve this in this last time, for this is why God Himself speaks to you, so that you will see the necessity from His words and also draw the strength to transform yourselves into beings of love, without which life on the new earth is unthinkable. What you don't do by yourselves you should do when God puts it to your heart so forcefully and comprehensibly that you can be impressed by it if only you pay attention to His voice, if you let His words go to your heart and obey them. Hearing God's voice in the din of the world is conditional on your will, then it will sound in you directly, or you will listen with satisfaction when God speaks to you through His messengers.... you will recognize the father's voice Who is concerned about you and wants to help you find your way out of a state of death.... Who wants to make life accessible to you.... But you yourselves have to take the path which leads to life. And God shows you this path through His word.... He Himself instructs you, and His instructions are truly clear and unmistakable, and they can kindle a bright light in you if only you pay attention to them and don't let them fall on your ears. Whether you want to believe it or not.... the earth is entering a new developmental epoch, and in this epoch it will also be inhabited by people who, however, will have to be in a different state than you are on earth at present.... Yet a change is still possible for you, you yourselves can reach the degree which allows you to stay on the new earth, yet always only with God's help.... Therefore His voice sounds to you again and again and admonishes you to strive for this change of nature and to enter into such intimate contact with Him that you will become suitable to be transferred to this new earth when the hour has come.... For it is close at hand for you.... soon the time limit God has set for you humans on this earth will have expired, and soon the transformation of the earth will take place which will usher in a new era of development.... And everything that is unsuitable for the new earth will come to an end and be banished again into new forms according to its spiritual maturity.... Listen to the voice of God which admonishes and warns you so that you belong to those whom His will saves, whom He will transfer to the paradise of the new earth in the end....
Amen
Übersetzer